ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*协助*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 协助, -协助-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
协助[xié zhù, ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨˋ, 协 助 / 協 助] provide assistance; aid #4,023 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Tell them I don't want to be helped.[CN] 跟他们说我不需要协助 Double Indemnity (1944)
No, someone staying here will see you're given all the help you need.[CN] 不，有人会协助你的 Foreign Correspondent (1940)
Bring him back, hard right.[CN] 带他回来，协助我进入战场 Top Gun (1986)
To co-operate with the police and to curb crime.[CN] 协助警方，消灭罪案 Yes, Madam! (1985)
You're an imporant man.[CN] -那就协助我 The Birds (1963)
- Oh, the Yankees. - No, not yet.[CN] 她只是从旁协助我 Gone with the Wind (1939)
You help Madam Leonowens with schoolteaching and she in turn shall teach you the better English.[CN] 你协助雷诺文斯女士教书... 她会教你说好英语 The King and I (1956)
You have to assist me.[CN] 你的任务是协助我 The Millionaires' Express (1986)
An investigation?[CN] 协助调查? Z Storm (2014)
Officer needs assistance. Alert Sheriff Ecklie.[CN] 警员需要协助 通知Ecklie警长 Skin in the Game (2013)
... weretryingto helpme by expressing opposite points of view.[CN] 表达了不同的意见来协助我 The Sound of Music (1965)
Helping travelers ?[CN] 协助旅客？ The Birds (1963)
If so, we will all possible help.[CN] 如果真是这样 我们会尽力协助你 The Reckless Moment (1949)
Well... Which one of you gentlemen will assist me?[CN] 这里谁人会协助我呢？ In the Heat of the Night (1967)
How can I repay the many others, so many, I couldn't possibly name them all, whose help, guidance, and advice[CN] 还有太多人 我无法在此一一详述 由于他们的协助、指引及忠告 All About Eve (1950)
If you hang these boys... it will mean that in this land of ours, a court of law... could not help but bow down to public opinion.[CN] 如果你们吊死这些孩子... 就将意味着，在我们 这块土地上，法律... 不能协助，只能 屈从众意 Compulsion (1959)
He asked for help.[CN] 他要求协助。 Regret! (2013)
Oh, I reckon not, Miss. If you take him on, us'll help.[CN] 我看不必了 小姐 如果您管他 我们愿意协助 The Witches (1966)
- Any protection for us?[CN] 空中协助力量有 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
It might be possible to send to Latium the wheat they need[CN] 我想 只要得到了教会的协助 Augustine of Hippo (1972)
We'll look for the castaway.[CN] 我们先要协助搜索漂流者 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Listen, honey. It's not fair.[CN] 要公园课、排水课协助才行 Ikiru (1952)
If he has an army, why does not he use it?[CN] 假如他有军队 那他为什么当初没有出兵协助 Avengers Grimm (2015)
- Then it's his job to assist me... not go digging into 10-year-old cases on wild suspicions of his own.[CN] -那他就应该协助我啊 而不是去翻十年前的书案 自己没头没脑地去调查 Gaslight (1944)
My name is Madi.[CN] 你在这里暗中协助他供给我们的营地 XXV. (2016)
And you're supposed to help her.[CN] 而你就负责协助她 Yes, Madam! (1985)
Helping with the case.[CN] 她来协助查案 Bad Blood (2014)
FBI will be assisting in the manhunt.[CN] FBI会协助你们进行这次搜捕 FBI will be assisting in the manhunt. Choke Hold (2014)
In return, you will remain here with us until after the battle... and aid me in identifying Spartacus.[CN] 报答的方法 是你要留下来 直到战役结束 协助我辨认斯巴达格斯 Spartacus (1960)
The journey sounds attractive, but less so to help a suspected murderer to escape, particularly with my reputation.[CN] 这行程蛮吸引的，但好像是... ...协助杀人嫌疑犯逃走， 尤其是以我的形象。 Stage Fright (1950)
I'll contact Washington. Tell them we need more help out here.[CN] 我去请华盛顿加派协助 A View to a Kill (1985)
We have the full cooperation of...[CN] 我们有财政部的公文 要求协助... The Untouchables (1987)
We mustn't take chances. We should get some help.[CN] 我们不该冒险，要找人协助才行 Foreign Correspondent (1940)
You used my name to blackmail Karen into getting you the part of Cora.[CN] 你利用我和我的专栏威胁凯伦 协助你争取到可拉这个角色 All About Eve (1950)
Need a little help here.[CN] 这里需要协助 Rebel Without a Cause (1955)
He's here on a lecture tour and has volunteered his services.[CN] 他目前正在国内讲学 并且慨然答应提供协助 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You'll be indicted for perjury, contempt of court, obstruction of justice and accessory to murder.[CN] 你将会被控告伪证、藐视法庭 妨碍司法公正 和协助杀人 Le Samouraï (1967)
Thank you. My husband doesn't like to be helped.[CN] 谢谢 我丈夫不需要别人协助 Double Indemnity (1944)
You deliberately tried to pin it all on Jonathan assisted by Mr. Freddie Williams.[CN] 你故意把一切推到 Jonathan身上... ...由Freddie Williams先生协助。 Stage Fright (1950)
We've been doing our part to protect this city from the shadows.[CN] 我只是从旁协助 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
- What guy? - The guy who helped her do it.[CN] 什么家伙 协助她的家伙 Double Indemnity (1944)
There was no difficulty obtaining the new yugoslav chart, without bulic's assistance, of course.[CN] 得到一份新图并不困难 当然也不是靠布里克的协助 The Mask of Dimitrios (1944)
My hand shall lead us.[CN] 我将会乐于协助 The Fall of the Roman Empire (1964)
I know you were trying to facilitate the release of war criminals held by this Republic.[CN] 我知道你经由此地的住民协助 想要解救战犯 Rambo: First Blood Part II (1985)
The public will be screaming for federal assistance.[CN] 不要再有枪击了，三天之内大众就会 要求联邦的协助 Cobra (1986)
- Hey, somebody man this gun![CN] 来个人协助操作这挺机枪 Battle of the Bulge (1965)
Let's convince them he needs no assistance.[CN] 我们说服他们，他不需要协助 Goldfinger (1964)
"Matthew Harrison Brady volunteers to prosecute in monkey trial."[CN] 马修·哈里森·布拉迪志愿 在猴子案中加入协助控方 Inherit the Wind (1960)
Thank you very much for your help.[CN] 非常感谢你的协助 Thank you very much for your help. Dead Men Tell Long Tales (2015)
- This is Officer Stalk. She's assigned to this case.[CN] 这是丝托克警官，她是 被派来协助办案的 Cobra (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top