ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*半边*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 半边, -半边-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
半边[bàn biān, ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ, 半 边 / 半 邊] half of sth; one side of sth #23,241 [Add to Longdo]
半边天[bàn biān tiān, ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄢ, 半 边 天 / 半 邊 天] half the sky; women of the new society; women folk #37,387 [Add to Longdo]
妇女能顶半边天[fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān, ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ ㄋㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄢ, 妇 女 能 顶 半 边 天 / 婦 女 能 頂 半 邊 天] Woman can hold up half the sky; fig. nowadays, women have an equal part to play in society [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, he got cut up by some crazy fucker. Cut half his ear off.[CN] 不，他被疯子杀了 半边耳朵都被割下来 Taxi Driver (1976)
We have a house... half a house.[CN] 我们有房子了 是半边房子 War and Peace (1956)
Everything freezes, but the cabbage groundsels have a way of protecting themselves.[CN] 巨型石南 半边莲和千里光 生长在山顶斜坡上 Mountains (2016)
I ate the backside of that ham.[CN] 我吃了火腿的后半边 The Canister (2001)
She sleeps on the left side of the bed.[CN] 她通常都睡在床的左半边 Pilot (2014)
Some slob from the market dragged around heavy sides of beef till he dropped dead.[CN] 某个市场庸人... 搬沉重的半边牛搬到死 Irma la Douce (1963)
I LEFT HALF THE TESTS AT SCHOOL.[CN] 我左半边测试 在学校。 My Boyfriends' Dogs (2014)
Unless it is damaged beyond recognition... flattened or split in two[CN] 那么除非它烂得不像个洗衣机啦 或者扁啦，或者裂成两半边啦 Heung gong chat sup sam (1974)
Let your sheets cool down before you bring someone else into the bed. All right?[CN] 至少等你的另外半边床凉下来再让别的男人上去 Mrs. Doubtfire (1993)
I know where 'Half to Half' is[CN] 我知道那半边人在那了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I know where 'Half to Half' is Tou shen gu zu (1992)
Yeah, this town is yours, isn't it?[CN] 是啊 你红透半边天 James Dean (2001)
I'll be famous.[CN] 我一定会红透半边天的 Shaolin Soccer (2001)
Only one side of her face was working[CN] 她只有半边脸部 肌肉在活动 Nell (1994)
Where's the permit to the neighbors' parade?[CN] 是你想卖就行的吗？ 我卖的是我那半边 Six Feet Under (1998)
Her sweet and feminine voice enchanted all her fans, [CN] 以甜美婉约而富有东方女性韵味的独特唱腔红透半边天，赢得"小调歌后"的美誉 Comrades: Almost a Love Story (1996)
- On the red side for me.[CN] -煎半边 The Lady Vanishes (1938)
I was buried... with my commanding officer's... half-shot-off head in my face... his blood running down my throat.[CN] 我和我的同伴们 都被埋了 我眼前的是一张被子弹打掉半边的脑袋 Ravenous (1999)
She was found to have suffered a massive CVA involving the left parietal and frontal lobes.[CN] 我们对她施以紧急救护 并且发现到她有严重的内出血 在左半边头颅与太阳穴位置 2010: The Year We Make Contact (1984)
And my dear Laird has finally gotten what he's always wanted.[CN] 高速企业 冲上云霄 公司红透半边天 The company is a smashing success. Why Him? (2016)
Half of my body is still in plaster![CN] 我半边身体都还打着石膏耶 Sweet Alibis (2014)
Mashed potatoes and a piece of ass.[CN] 马铃薯泥和半边屁股 The Blair Witch Project (1999)
He was in pain, really suffering, she thοught he was gοing tο die.[CN] 有一阵子他半边身子麻痹了难过得要命 好像松口气就可以走了... The Wedding Banquet (1993)
This is my side.[CN] 这半边是我的 Searching for Bobby Fischer (1993)
You try talking out of one side of your face[CN] 你试试只用半边脸部 肌肉说话 Nell (1994)
"Half to Half"[CN] 半边人 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }"Half to Half Tou shen gu zu (1992)
Her mother was paralysed down one side.[CN] 她母亲半边失去知觉 Nell (1994)
I've been sending money to help rebuild it. I've already paid for a whole wing.[CN] 我在寄钱帮它重建 我已经筹到了半边楼的钱 Irma la Douce (1963)
The whole left side of the shuttle was bashed in.[CN] 那太空梭的左半边全部毁了 Pilot (1993)
Captain, the sub kicked up half the ocean bottom.[CN] 舰长，潜艇掀起大半边海床 Men of Honor (2000)
The invisible army hovering at our elbow, tending to our homes, raising our children.[CN] 半边天向另一半宣战 The Abominable Bride (2016)
Half his face is gone.[CN] 半边脸给打掉了 The Devil's Own (1997)
Larry Levy? If he had half a brain, he'd be dangerous.[CN] 拉里·李维 如果他有哪怕半边脑子 那他才会是威胁 The Player (1992)
This picture is going right through the roof. Right through... the roof![CN] 有这样的广告促销这部电影 准会红遍半边天 All That Jazz (1979)
Yeah, cracker![CN] 你知道吗 我很喜欢你的脸下半边挤进去的样子 You know, I love the way your face just kind of gives up halfway down. Sausage Party (2016)
You hungry? -No. What's the matter?[CN] 我只有半边身体在床上， 因为我不想再被踢到 The Family Bed (1998)
Nancy and I are still looking for the other half of my head.[CN] 南西和我在找我的另半边头 Mrs. Doubtfire (1993)
She's not a threat to anyone.[CN] 这女人死了 她半边头都不见了 The Abominable Bride (2016)
You'll have a crooked eyebrow if you keep squirming.[CN] 才画了半边 你动来动去怎么画? Iron Monkey (1993)
You go your way, I go mine.[CN] 大路朝天 各走半边 Dragon Inn (1992)
Well, I was in Stand By Me when I was a kid, and it was a huge success.[CN] 我小时候演"伴我同行" 红透半边天 The Indecision Amalgamation (2014)
Cabe, can you take out the gun That covers our half of the barn?[CN] 凯布 你能除掉指向我们这半边的枪吗 Cabe, can you take out the gun that covers our half of the barn? Going South (2015)
Chairman Mao said women hold half of the sky[CN] 毛主席说 妇女能顶半边天 Police Story 3: Super Cop (1992)
What is this twilight... this half-world of the mind that you profess to know so much about?[CN] 幽明交界在哪里... 你宣称懂得如此之多的半边精神世界？ Curse of the Demon (1957)
Your memory's all gone.[CN] 把你另半边脑子也摔坏了。 Gentlemen of Fortune (1971)
Slowly, I roll down the bamboo blinds![CN] 我轻轻落下半边窗 The Fearless Hyena (1979)
Godiva, and oysters in the halfshell.[CN] 带半边壳的生蚝 American Psycho (2000)
"Half Breast"[CN] 叫"半边奶子" { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }"Half Breast Tou shen gu zu (1992)
Here it took out very well Friedrich... to my it cut me for the half.[CN] 她把弗里德里希拍得特别有意思 我就只有半边 The State of Things (1982)
Gangster rap has become incredibly popular and profitable by selling lyrics about violence to a young mainstream audience that wouldn't dream of going anywhere near a ghetto.[CN] "饶舌" 黑帮饶舌红透半边天 歌手荷包满满 以暴力歌词掳获年轻听众的心 Straight Outta Compton (2015)
You know, the nude on the half-shell[CN] 你懂的 半边贝壳里裸着的那位 Tendres cousines (1980)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top