ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*勾当*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 勾当, -勾当-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勾当[gòu dàng, ㄍㄡˋ ㄉㄤˋ, 勾 当 / 勾 當] shady business #25,490 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He knew what went on at that cabstand.[CN] 他知道站里有些什么勾当 Goodfellas (1990)
We're not going to be able to cover that up.[CN] 我们不会帮你隐瞒你的勾当 Under Suspicion (1991)
And leave you two alone to do your filthy stuff?[CN] 好留下妳俩独处，去做那污秽的勾当？ French Twist (1995)
Iago knows that she with Cassio hath the act of shame a thousand times committed.[CN] ...无耻的勾当，不知有多少次 Othello (1995)
On the day when it happened, Flavia called me.[CN] 他俩言归于好 他没有再支配她干极下流的勾当... Giallo a Venezia (1979)
What shit?[CN] 什么勾当？ Goodfellas (1990)
What is this, Watergate again?[CN] 你又干了什么勾当？ The Dogs of War (1980)
I don't want trouble. - I'm talking about empty bottles.[CN] 你要留下来帮她搞 下流勾当吗？ All I Wanna Do (1998)
Major career opportunity staring you in the face, and all you can think about is car wax and chicken-feed drug transactions.[CN] 你面前有个天大的好机会 结果你满脑子只想到车 跟小意思的贩毒勾当 Episode #1.5 (1990)
About all those kinky things you had going with Reavis?[CN] 你和里维斯之间所有色情勾当吗 The Drowning Pool (1975)
She turned to folly and she was a whore.[CN] 她干出了无耻勾当，她是个娼妇 Othello (1995)
Do deeds to make heaven weep for nothing to damnation canst thou add greater than that![CN] 尽管干惊天地，泣鬼神的罪恶勾当! ... ...因为你已经做绝了，再没有什么会加重你的天谴了! Othello (1995)
Now you want me to speculate on what you do.[CN] 你要我猜你干什么勾当 Jackie Brown (1997)
I don't want any more of that shit.[CN] 不要再搞那些勾当了 Goodfellas (1990)
Now, this contract killing thing you got with Walter Jr.[CN] 就好比你和小沃尔特的杀人勾当... Shaft (2000)
We'll have to take a pass on the stage-trashing business... otherwise he's liable to kill himself.[CN] 我们必须终止拆台的勾当 否则他会自杀 Mallrats (1995)
You took over when Simon went to jail.[CN] 西蒙入狱你接手他的勾当 Police (1985)
Choose rotting away at the end of it all, pissing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked-up brats that you've spawned to replace yourself.[CN] 选择烂命一条拿来丢人现眼，躺在老人院让人腻味 选择最无耻的勾当... 用你的精子造出自私小鬼继续祸害 Trainspotting (1996)
Behave... Don't give me shit about my behaviour. Not after what you've been pulling.[CN] 你做了那勾当， 别来教训我 Marathon Man (1976)
Lt. Snyder here says you've done a lot of confidence work in his town.[CN] 斯奈德警官说，你在他的辖区 做了许多不法勾当 The Sting (1973)
Whoever he be that in this foul proceeding hath thus beguiled your daughter of herself, and you of her the bloody book of law you shall yourself read in the bitter letter after your own sense.[CN] 不论谁干下了这种恶毒的勾当... ...害你的女儿失去了她的本性, 害你失去了女儿... ...法律俱在，铁面无情... Othello (1995)
No, no, no. I love my husband. You've got me all wrong.[CN] 你让你的兔子做那些勾当 Who Framed Roger Rabbit (1988)
They'll never be criminal masterminds. They only have guts for silly gags.[CN] 他们不会去干违法的勾当 只是敲敲那些傻蛋的竹杠 Kids Return (1996)
There's nothing that I haven't done that you ain't done too.[CN] 我干过的勾当 有哪一件你没干过 B. Monkey (1998)
What the hell are you doing here?[CN] 在干什么勾当？ Fanfan (1993)
We're not doing anything bad here.[CN] 我们这儿没有不法的勾当 Serpico (1973)
The Antillais leads a prostitution ring.[CN] 安替莱斯从事了卖淫勾当 Diva (1981)
I introduced Hackett into the business five years ago when he was into armed robbery.[CN] 五年前是我拉哈克特入伙的 当时他干的是抢劫勾当 When the Sky Falls (2000)
How am I then a villain when this advice is free I give and honest probal to thinking, and indeed the course to win the Moor again?[CN] 那么谁能说我干了坏人的勾当... ...我这样指点他，不是纯出于真诚吗... ...想得也周到，不正是争取摩尔人回心转意的道路吗 Othello (1995)
But you and I both know this garbage thing stinks, - don't we?[CN] 我们心理有数你干了什么勾当 One Fine Day (1996)
I've done nothing illegal.[CN] 我没做任何非法勾当 Calling All Police Cars (1975)
You know, Victor, I know that you're into a lot of crooked shit.[CN] 维多 我知道你做著很多勾当 Beverly Hills Cop (1984)
There's a source over at General Accounting that tells us... there's a whole rat's nest of illegal shit going on over at CREEP.[CN] 审计部的人告诉我们 连任委员会里有违法的勾当 比如说 All the President's Men (1976)
Someone said he committed some crimes.[CN] 人家都传说他干了一些非法的勾当 My Father is a Hero (1995)
Illegal aliens, the works.[CN] 折腾些非法移民的勾当 Choice of Arms (1981)
What the hell is that hooker doing at Greta's apartment?[CN] 那个妓女进格丽塔公寓到底干什么勾当？ Anita: Swedish Nymphet (1973)
I'm the one you need for a dirty deed[CN] 所有怀勾当我最在行 Aladdin and the King of Thieves (1996)
You'd never pass on such an opportunity. You have no evidence, Inspector.[CN] 你卖毒品给法比奥 这就是你的肮脏勾当 Giallo a Venezia (1979)
Would I be an accessory to this?[CN] 这一种勾当，会说我有份 Tiger Cage (1988)
God only knows what they were up to in there.[CN] 只有天知道他们在房里干什么勾当 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
- One day he's gonna find out what we're up to with Mr. Reindeer, and he can cause us a lot of trouble.[CN] -迟早他会发现... 我们和阮迪先生干的勾当 到时麻烦就大了 Wild at Heart (1990)
I refuse to be deputy to your dirty work.[CN] 我拒绝辅佐你那肮脏的勾当 Part X (1989)
I only stole a few coins.[CN] 我只干些小偷小摸的勾当 小毛贼一个 Kagemusha (1980)
And everything with them is whores! And junk, dope![CN] 且我告诉你，他们所有的勾当 都跟妓女和贩毒有关 The Godfather: Part II (1974)
Since your father died, it's me who's been doing all the dirty work![CN] 自从你的父亲死后， 是我在做所有卑鄙的勾当！ Queen Margot (1994)
It was a dirty business from the start and you knew it.[CN] 从一开始你就知道 这是肮脏的勾当 Obsession (1976)
And I wanna wash my hands, and I wanna forget all about you and Archbishop Rushman.[CN] 我想回家洗净双手 我想忘掉你和罗主教的勾当 Primal Fear (1996)
I am one that comes to tell you your daughter and the Moor are making the beast with two backs.[CN] 我是来跟你通风报信的... ...你的女儿正在和摩尔人一块儿叠背做畜生的勾当. Othello (1995)
Of course she's paralyzed about what to tell him about her escapades with Cleveland and New York.[CN] 当然了，她真不知道该怎么向他交代 她当初在纽约 和克利夫兰做的那些勾当 Part VIII (1989)
Don't fuckin' "Jimmie" me, Jules! Okay?[CN] 干着非法勾当 Pulp Fiction (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top