ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*動作*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 動作, -動作-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
动作[dòng zuò, ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 动 作 / 動 作] movement; motion; action #1,808 [Add to Longdo]
慢动作[màn dòng zuò, ㄇㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 慢 动 作 / 慢 動 作] slow motion #58,462 [Add to Longdo]
反射动作[fǎn shè dòng zuò, ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 反 射 动 作 / 反 射 動 作] reflex action [Add to Longdo]
启动作业[qǐ dòng zuò yè, ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 启 动 作 业 / 啟 動 作 業] priming task [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
動作[どうさ, dousa] (n, vs) action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners; (P) #3,912 [Add to Longdo]
オンライン動作状態[オンラインどうさじょうたい, onrain dousajoutai] (n) { comp } online working [Add to Longdo]
トランザクション記録動作[トランザクションきろくどうさ, toranzakushon kirokudousa] (n) { comp } transaction logging [Add to Longdo]
ファイルストア動作[ファイルストアどうさ, fairusutoa dousa] (n) { comp } filestore action [Add to Longdo]
フェールセーフ動作[フェールセーフどうさ, fe-ruse-fu dousa] (n) { comp } failsafe operation [Add to Longdo]
一般自動動作[いっぱんじどうどうさ, ippanjidoudousa] (n) { comp } general-auto-action [Add to Longdo]
課金動作有効期間[かきんどうさゆうこうきかん, kakindousayuukoukikan] (n) { comp } accounting regime [Add to Longdo]
起居動作[ききょどうさ, kikyodousa] (n) behavior; bearing; demeanor; one's daily life [Add to Longdo]
協同動作[きょうどうどうさ, kyoudoudousa] (n) concerted action [Add to Longdo]
金融活動作業部会[きんゆうかつどうさぎょうぶかい, kinyuukatsudousagyoubukai] (n) Financial Action Task Force on Money Laundering; FATF [Add to Longdo]
誤動作[ごどうさ, godousa] (n, vs) malfunction [Add to Longdo]
最小動作[さいしょうどうさ, saishoudousa] (n) { comp } minimal simulation [Add to Longdo]
自動動作[じどうどうさ, jidoudousa] (n) { comp } auto-action [Add to Longdo]
自動動作種別[じどうどうさしゅべつ, jidoudousashubetsu] (n) { comp } auto-action-type [Add to Longdo]
自律動作[じりつどうさ, jiritsudousa] (n) { comp } autonomous action [Add to Longdo]
処理系定義の動作[しょりけいていぎのどうさ, shorikeiteiginodousa] (n) { comp } implementation- defined behavior [Add to Longdo]
推奨動作環境[すいしょうどうさかんきょう, suishoudousakankyou] (n) { comp } recommended system requirements (software) [Add to Longdo]
正常動作精度[せいじょうどうさせいど, seijoudousaseido] (n) { comp } mean rate accuracy [Add to Longdo]
相互動作管理[そうごどうさかんり, sougodousakanri] (n) { comp } interaction management [Add to Longdo]
相互動作性[そうごどうさせい, sougodousasei] (n) { comp } interoperability [Add to Longdo]
相互動作性試験[そうごどうさせいしけん, sougodousaseishiken] (n) { comp } interoperability test, study [Add to Longdo]
投球動作[とうきゅうどうさ, toukyuudousa] (n) windup [Add to Longdo]
動作すきま;動作隙間[どうさすきま, dousasukima] (n) differential gap [Add to Longdo]
動作フィールド[どうさフィールド, dousa fi-rudo] (n) { comp } active field [Add to Longdo]
動作ページ[どうさページ, dousa pe-ji] (n) { comp } active page [Add to Longdo]
動作モード[どうさモード, dousa mo-do] (n) { comp } operating mode [Add to Longdo]
動作位置[どうさいち, dousaichi] (n) { comp } active position [Add to Longdo]
動作可能時間[どうさかのうじかん, dousakanoujikan] (n) { comp } operable time; uptime [Add to Longdo]
動作環境[どうさかんきょう, dousakankyou] (n) { comp } operating environment [Add to Longdo]
動作記述部[どうさきじゅつぶ, dousakijutsubu] (n) { comp } action stub [Add to Longdo]
動作記録[どうさきろく, dousakiroku] (n) audit trail; history [Add to Longdo]
動作原理[どうさげんり, dousagenri] (n) operating principles [Add to Longdo]
動作行[どうさぎょう, dousagyou] (n) { comp } active line [Add to Longdo]
動作指定[どうさしてい, dousashitei] (n) { comp } action entry [Add to Longdo]
動作時間[どうさじかん, dousajikan] (n) { comp } operating time [Add to Longdo]
動作主[どうさしゅ, dousashu] (n) performer of an action; agent; actor [Add to Longdo]
動作状況[どうさじょうきょう, dousajoukyou] (n) { comp } run state (of a process) [Add to Longdo]
動作状態[どうさじょうたい, dousajoutai] (n, adj-no) { comp } active [Add to Longdo]
動作電圧[どうさでんあつ, dousaden'atsu] (n) operating voltage; working voltage [Add to Longdo]
動作不能時間[どうさふのうじかん, dousafunoujikan] (n) { comp } inoperable time [Add to Longdo]
動作有効期間[どうさゆうこうきかん, dousayuukoukikan] (n) { comp } regime [Add to Longdo]
動作率[どうさりつ, dousaritsu] (n) { comp } availability ratio [Add to Longdo]
動作領域[どうさりょういき, dousaryouiki] (n) { comp } active area [Add to Longdo]
日常生活動作[にちじょうせいかつどうさ, nichijouseikatsudousa] (n) activities of daily living; ADL; normal activities of daily life [Add to Longdo]
入力中止動作[にゅうりょくちゅうしどうさ, nyuuryokuchuushidousa] (n) { comp } break action [Add to Longdo]
必要動作環境[ひつようどうさかんきょう, hitsuyoudousakankyou] (n) { comp } (minimum) system requirements [Add to Longdo]
不動作時間[ふどうさじかん, fudousajikan] (n) { comp } dead time [Add to Longdo]
文化圏固有動作[ぶんかけんこゆうどうさ, bunkakenkoyuudousa] (n) { comp } locale-specific behavior [Add to Longdo]
片方向相互動作[かたほうこうそうごどうさ, katahoukousougodousa] (n) { comp } one-way interaction [Add to Longdo]
未定義の動作[みていぎのどうさ, miteiginodousa] (n) { comp } undefined behavior; unspecified behavior [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A policeman should be strong and quick in action.警察は力があって、動作が機敏でなければならない。
I'll take my cue from you.私はあなたの動作からヒントを得ることにします。
A sparrow is very alert in its movements.雀は動作が非常にすばしこい。
His daughter is quick in her movements.彼の娘は動作がきびきびしている。
He acts quickly.彼は、動作がはやい。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.彼はやや動作がのろいが、その他の点ではよい生徒だ。
He is awkward in his movements.彼は動作がぎこちない。
He is slow in action.彼は動作が鈍い。
Her movements were awkward and her gesture clumsy.彼女の動作はぎこちなくしぐさも不器用だった。
All her motions were graceful.彼女の動作はすべて優美だ。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".「主部」とは、文の中の動作をする人・物で、日本語に直した場合に「〜は」「〜が」になる部分です。
The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.「述部」とは、動作を表す部分で、最後が「〜だ」「〜する」などになる部分です。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.過去の動作については過去形を用います。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Motion sensor lights.[CN] 動作感應燈 Sheltered (2013)
You are hurrying up, aren't you, darling?[CN] 你動作快點! Adam's Rib (1949)
All right. Enough of this movement.[CN] 好了 這個動作夠了 WR: Mysteries of the Organism (1971)
You can stop running.[JP] 動作を止められるわ. Pilot (2008)
Line 'em up.[CN] 收班, 動作快點 The Devil's Brigade (1968)
Let's move.[CN] 動作快點 Black Belly of the Tarantula (1971)
It's some idiocy. Go on, work![CN] 這動作看上去太愚蠢了 繼續, 再來! Shine, Shine, My Star (1970)
I'm busy making things happen, trying to speed things up.[CN] 我在忙於組織會議 加速我們的動作 The Devil (1972)
Reed to Bridge. I confirm a positive seal.[JP] リードからブリッジ 動作を確認しました Observer Effect (2005)
There's a phone in your room./ That'll work.[JP] ようこそ電話でのお部屋での。 / これは動作するでしょう。 The Hangover (2009)
Hey, Kyle, it's not working.[JP] おい カイル 動作しないぞ Bound (2009)
Who knows?[CN] 妳動作太小了，確實做好來. Love & Pop (1998)
Here this thing has a lifetime guarantee... and it breaks![JP] 永久動作保障があるのに... 故障しやがった！ Finding Nemo (2003)
This whole operation was a mole hunt.[JP] この全体の動作は、モル狩りでした。 Mission: Impossible (1996)
I like a guy with quick moves and speed.[CN] 我喜歡跟動作快，速度快的人打獵 The Deer Hunter (1978)
And we will promote this also by mobilizing the movement of the pelvis.[CN] 提升這種快感還要加上 骨盆動作的放鬆 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Maybe there was a malfunction in the cip device.[JP] 装置の動作不良かもしれません Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
- The whole operation was a mole hunt.[JP] - 全体の動作はモル狩りでした。 Mission: Impossible (1996)
Sometimes they go bad.[JP] ときどき誤動作することがある Dungeons & Dragons (2008)
My grandma's quicker than you guys![CN] 連我阿嬤都比你們動作快 Tarzan (2013)
"Would you come and masturbate for me in the studio so I can draw it?"[CN] 「你能不能來我的畫室 做出自慰動作讓我畫？ 」 貝蒂. WR: Mysteries of the Organism (1971)
If he were proved to be malfunctioning I don't see how we would have any choice but disconnection.[JP] 彼が誤動作していると ハッキリしたら―― 接続を切る以外にはない 2001: A Space Odyssey (1968)
And he did all these brilliant tricks for the sheer fun of tormenting me?[CN] 他這些小動作只是為了折磨我？ Lolita (1962)
If the front door is opened while we are in absentia thumbnail-sized, auxiliary, motion-detector digital-memory cameras start recording.[JP] 不在の間に玄関が開いたら・・・ 親指サイズの、補助装置だが、 動作検知 デジタルメモリ・カメラが 録画し始める A Scanner Darkly (2006)
I'm not gonna use it, man.[JP] 人間では動作しない District 9 (2009)
My responsibility is to make sure this facility continues to operate.[JP] 私の責任は この機能が動作し続けることを確認することです。 The Island (2005)
I told 'ya they're fast! Where are they?[CN] 我就說他們動作很快嘛！ The Good the Bad the Weird (2008)
Look, I used to work there, all right.[JP] 見て、私はそこに動作するように使用すると、すべての権利。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
How do I know you weren't sent here as a diversion?[JP] - 陽動作戦でお前がここに来たのではない とどうやって確かめる？ Kir'Shara (2004)
Not if it works.[JP] それが動作していない場合。 The Da Vinci Code (2006)
Make 3 different acts with 3 green lights[CN] 做三個不同的動作 Biu choa kam (1987)
Now show me how you finish. Let's go.[CN] 現在做結束動作 開始 The Moment of Truth (1965)
Inside the black vault, three systems operate whenever the technician is out.[JP] 技術者が出ているときはいつでも は黒ボールトの内部には、3つのシステム 動作。 Mission: Impossible (1996)
I'll record the whole story, then replay the exciting shot with slow motion[CN] 我一定會把今天結案的整個過程 拍下來 精彩鏡頭，慢動作重播 Lao biao ni hao ye! (1991)
From that moment on he was up to every trick he could think of.[CN] 之後他的小動作連連 Lolita (1962)
But missed the time, too slow in action .[CN] 沒辦法，動作就是太慢 And Then (1985)
Why can't you behave naturally?[CN] 動作為何不能自然點？ Heart of a Dog (1988)
- I mean that this just isn't working.[JP] -私は、これだけで動作していないことを意味する。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Maybe so. We must hurry.[CN] 也許吧 我動作得快些了 In a Glass Cage (1986)
The battle is a diversion.[JP] これは陽動作戦です Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Activating the holographic skin.[JP] ホログラム擬装動作開始 United (2005)
Doesn't anyone down there work for a living?[JP] は誰もダウンしないが 生活のために動作しますか？ Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Now, before we go in there, the power is back on, so the ventilation and filtration system should also be back on.[JP] 電気の復旧で室内の空調なども 動作してるはずです Chimera (2007)
It's probably an emergency light... running on batteries.[JP] バッテリー動作の緊急灯だろう The Forge (2004)
You can still respect the traditional aspect of the Kata... and take things from boxing.[CN] 這不會妨礙你遵循空手道的傳統招式 注: kata 空手道的形 即固定的一套動作 但採用拳擊手的姿勢 看到了嗎? Le Pont du Nord (1981)
General Cai, your navy is only a diversion[JP] 蔡将軍 貴方の水軍は陽動作戦だ Red Cliff (2008)
Actually, it's in both of our best interests to make that fence as deadly as possible.[JP] 実は、連隊長にも俺たちにも、 あのフェンスがちゃんと動作しているかは、重大だ。 Good Fences (2007)
Funny how you rub your hands together. Suits you.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }你搓手的動作真有意思 隨便點 Le Trou (1960)
like a violinist doing his tedious scales.[CN] 如同小提琴家在做他乏味的拉琴動作那樣 Shine, Shine, My Star (1970)
I believed Renaud quicker and stronger than you.[CN] 我相信雷瑙德比你動作快 比你強壯 Les Visiteurs du Soir (1942)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
トランザクション記録動作[とらんざくしょんきろくどうさ, toranzakushonkirokudousa] transaction logging [Add to Longdo]
ファイルストア動作[ファイルすとあどうさ, fairu sutoadousa] filestore action [Add to Longdo]
フェールセーフ動作[フェールセーフどうさ, fe-ruse-fu dousa] failsafe operation [Add to Longdo]
一般自動動作[いっぱんじどうどうさ, ippanjidoudousa] general-auto-action [Add to Longdo]
課金動作有効期間[かきんどうさゆうこうきかん, kakindousayuukoukikan] accounting regime [Add to Longdo]
誤動作[ごどうさ, godousa] malfunction (vs) [Add to Longdo]
最小動作[さいしょうどうさ, saishoudousa] minimal simulation [Add to Longdo]
自動動作[じどうどうさ, jidoudousa] auto-action [Add to Longdo]
自動動作種別[じどうどうさしゅべつ, jidoudousashubetsu] auto-action-type [Add to Longdo]
自律動作[じりつどうさ, jiritsudousa] autonomous action [Add to Longdo]
処理系定義の動作[しょりけいていぎのどうさ, shorikeiteiginodousa] implementation- defined behavior [Add to Longdo]
正常動作精度[せいじょうどうさせいど, seijoudousaseido] mean rate accuracy [Add to Longdo]
相互動作管理[そうごどうさかんり, sougodousakanri] interaction management [Add to Longdo]
相互動作性[そうごどうさせい, sougodousasei] interoperability [Add to Longdo]
相互動作性試験[そうごどうさせいしけん, sougodousaseishiken] interoperability test, study [Add to Longdo]
第１種動作ＬＬＣ[だい１しゅどうさＬＬＣ, dai 1 shudousa LLC] logical link control type 1, LLC type 1 (abbr.) [Add to Longdo]
第２種動作ＬＬＣ[だい２しゅどうさＬＬＣ, dai 2 shudousa LLC] logical link control type 2, LLC type 2 (abbr.) [Add to Longdo]
第３種動作ＬＬＣ[だい３しゅどうさＬＬＣ, dai 3 shudousa LLC] logical link control type 3, LLC type 3 (abbr.) [Add to Longdo]
動作[どうさ, dousa] execution (vs), action [Add to Longdo]
動作フィールド[どうさフィールド, dousa fi-rudo] active field [Add to Longdo]
動作ページ[どうさページ, dousa pe-ji] active page [Add to Longdo]
動作モード[どうさモード, dousa mo-do] operating mode [Add to Longdo]
動作位置[どうさいち, dousaichi] active position [Add to Longdo]
動作可能時間[どうさかのうじかん, dousakanoujikan] operable time, uptime [Add to Longdo]
動作環境[どうさかんきょう, dousakankyou] operating environment [Add to Longdo]
動作記述部[どうさきじゅつぶ, dousakijutsubu] action stub [Add to Longdo]
動作記録[どうさきろく, dousakiroku] audit trail, history [Add to Longdo]
動作行[どうさぎょう, dousagyou] active line [Add to Longdo]
動作指定[どうさしてい, dousashitei] action entry [Add to Longdo]
動作時間[どうさじかん, dousajikan] operating time [Add to Longdo]
動作状況[どうさじょうきょう, dousajoukyou] run state (of a process) [Add to Longdo]
動作状態[どうさじょうたい, dousajoutai] active (a-no) [Add to Longdo]
動作不能時間[どうさふのうじかん, dousafunoujikan] inoperable time [Add to Longdo]
動作有効期間[どうさゆうこうきかん, dousayuukoukikan] regime [Add to Longdo]
動作率[どうさりつ, dousaritsu] availability ratio [Add to Longdo]
動作領域[どうさりょういき, dousaryouiki] active area [Add to Longdo]
入力中止動作[にょうりょくちゅうしどうさ, nyouryokuchuushidousa] break action [Add to Longdo]
不動作時間[ふどうさじかん, fudousajikan] dead time [Add to Longdo]
文化圏固有動作[ぶんかけんこゆうどうさ, bunkakenkoyuudousa] locale-specific behavior [Add to Longdo]
片方向相互動作[かたほうこうそうごどうさ, katahoukousougodousa] one-way interaction [Add to Longdo]
未定義の動作[みていぎのどうさ, miteiginodousa] undefined behavior, unspecified behavior [Add to Longdo]
両方向交互相互動作[りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa] two-way-alternate interaction [Add to Longdo]
両方向同時相互動作[りょうほうこうどうじそうごどうさ, ryouhoukoudoujisougodousa] two-way-simultaneous interaction [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top