ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*势头*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 势头, -势头-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
势头[shì tóu, ㄕˋ ㄊㄡˊ, 势 头 / 勢 頭] momentum; tendency #4,893 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's risen fast, making police work impossible and representing killers and bombers who have murdered hundreds of innocent people.[CN] 他势头很猛 让警察束手无策 为杀害几百位无辜民众的 Vengeance: Part 9 (2012)
But the wolves have done so well that now they are moving out of the park looking for new territories and prey.[CN] 但狼群发展势头如此之好 以致现在他们正从公园迁出 找寻新的领地 和猎物 Autumn (2009)
He's gonna keep coming at you all night until you stop him.[CN] 他会整晚都向你进攻 直到你拦住他的势头 Cinderella Man (2005)
If he hits it tonight, do you think he starts to put these guys more in his rear view, and start to build on that momentum and maybe get three, four, five, six Mr. Olympias?[CN] 如果他打了今晚， 你觉得他开始 把这些家伙 更在他的后视图， 并开始建立 这一势头 Generation Iron (2013)
- We got momentum.[CN] ， 我们已经有了势头。 Damage (2009)
Continue on this path, and we will have the world...[CN] 继续保持这势头 我们将把世界尽收囊中... Party Favors (2010)
SHIT OUT." THE RED ONE IS 9 POUNDS,[CN] 搞定"的势头 Side by Side (2012)
The global economy has never been better and the global stock markets have never been better, Jimmy.[CN] 全球经济呈现前所未有的好势头 股票市场也从未如现在这般景气 Jimmy Capitalism: A Love Story (2009)
How are you two ladies enjoying those ribs?[CN] 这也许能减缓涨价势头 但遏制不住的 Chapter 42 (2016)
Davis and Rock quickly became the biggest venture players in town, funding a series ofhugely successful technology companies.[CN] "投资者组队投资高发展势头公司" 戴维斯和洛克 很快成为镇上最大的风险玩家 戴维斯和洛克 很快成为镇上最大的风险玩家 投资了一系列成功的大型技术公司 Something Ventured (2011)
SO YOU DON'T LOSE ANY MOMENTUM.[CN] 这样你就不会失去 任何势头。 Return to Zero (2014)
Even the mongoloids are thriving since being taken out of their restraints and put to meaningful work in the kitchens.[CN] 即使是蒙古人 因为是蓬勃发展的势头 取出自己的约束， 并把有意义 在厨房工作。 Stonehearst Asylum (2014)
Back him up![CN] 拦住他的势头！ Cinderella Man (2005)
And when you're on a streak, you know, you just... stick with it.[CN] 而当你势头不错时 你就该 ...趁胜追击 The Judge (2014)
Instead, it gathers momentum... as it races downhill.[CN] 相反，它聚集出一股势头... 当它从上游冲下山 Tiny Giants 3D (2014)
But the uprising coincided with the Russian offensive running out of steam, a coincidence that nevertheless suited Stalin's book.[CN] 但这次起义正巧碰上俄国人的攻势耗尽了势头, 然而这却是一个正合斯大林之意的巧合 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
Our international division is also showing vigorous signs of upward movement for the last six months and we're looking at some exciting things in RD.[CN] ...并且在七个新地区开设了办事处 我们的国际分公司... ...也在过去的六个月中 呈现出了良好的上升势头... The Hudsucker Proxy (1994)
"The rebels' momentum has increased..."[CN] 这里叛军的势头更加猛烈 Thermae Romae (2012)
Baer had to punch up to hit him. Took a little something off.[CN] 贝尔必须抬头去攻击他，减弱了势头 Cinderella Man (2005)
Don't kill our momentum, bro.[CN] 不要杀我们的势头，兄弟。 Date and Switch (2014)
Director Wynn has been meeting with several world leaders... in an attempt to quell the proliferation... of global conflicts.[CN] 威恩局长已经和几个国家首脑会晤 以求能够控制全球冲突 增长的势头 Spawn (1997)
Thankfully, there is a great momentum behind the Seed Bank Project.[CN] 好在种子银行项目 有着很好的势头 Survival (2012)
Thank you, Richard.[CN] "谢谢，理查，英国民意转变的势头 The Heavy (2009)
I'm sorry for being late.[CN] 他正在势头上 Appeal (2017)
- It's going to happen because it's got momentum.[CN] 这是肯定的事 它有上涨的势头 Take Me Home Tonight (2011)
- I was doing just fine.[CN] -我必须阻止对方的势头 Let Sales Ring (2005)
Adrenalin to get you going, endorphins to make you happy... and serotonin to feel good.[CN] 肾上腺素保持这一势头， 内啡肽，使你快乐... ... 和血清素的感觉很好。 Anatomy 2 (2003)
It's poised for a big jump.[CN] 他们势头强劲 Boiler Room (2000)
The main thing now is to keep the momentum.[CN] 现在最重要的就是 保持住势头 Leviathan (2014)
Keep up like this and you'll take my place.[CN] 保持这势头 我的位子就是你的了 Série noire (1979)
Come, come, come, come![CN] 好 就趁这个势头大赚一笔吧 One Piece Film: Gold (2016)
She always said we'd have to wait and see how things went.[CN] 要再看看我们的发展势头再说 Mystery Train (1989)
Lobbying is about foresight.[CN] 我早就预想到 一旦我们为希顿·哈里斯法案 I anticipated if we had sufficient success 就会有人想 there may be 来阻止我们的势头 或者破坏我们的公信力 to stall our momentum and to damage our credibility. Miss Sloane (2016)
I'm kind of on a roll. I got Billy checked off the list.[CN] 我好像势头很旺啊 我摆脱了Billy One Brave Waitress (2014)
Mayor's concerned about a resurgence in organized crime.[CN] 市长担心这是有组织犯罪复苏的势头 Endgame (2013)
Just wait.[CN] 抱歉 这事才刚发生 我不禁注意到有一股势头在发展 The Confession (2016)
But rolled everything away with it It rolled on like that, [CN] 用很强的势头把周围卷进去 不停地被他不知带向何处 Koizora (2007)
Cons still down by two touchdowns, but they finally have some momentum.[CN] 虽然囚犯队失利两次 但是显然他们并没有失去势头 The Longest Yard (2005)
I thought you were different.[CN] 一旦他获得主动权 一旦他获得一点势头 都有可能影响我们的胜算 Chapter 50 (2016)
One of the leading issues under scrutiny of course is the nationwide rise in violent crime seen the dynamic rise of a number of MPs, not least Christian Mason.[CN] 其中一种势头， 就是与日俱增的暴力犯罪事件， 在上次国会通过'严厉打击暴力犯罪'的法案后， The Heavy (2009)
A Half-Shoulder Stand, the hand is inverted, the left leg does the momentum.[CN] 一个半肩倒立， 手被反转， 左腿做的势头。 Dakota's Summer (2014)
It's strong.[CN] 势头很强 Exodus: Gods and Kings (2014)
Thank you! Daly: Blake keeps his winning streak alive[CN] Blake保持着他的成功势头 Blind Auditions (2013)
-Yankees on fire.[CN] - 洋基队势头正猛着呢 Life (1999)
- Looks like you're out of HP.[CN] 你有好势头能成功的 A Chance Encounter (2014)
That he saw himself as having strong momentum going for him...[CN] ...他认为他 有很强劲的势头... Rosewater (2014)
Just like air going out of a popped balloon.[CN] 总统从爱荷华州带出来的好势头 Chapter 40 (2016)
Are you almost ready? Because I have all these ideas.[CN] 别这样，雷，我们刚交上好运 别破坏了好势头 The Children's Book (1997)
Anonymous soldiers in a war that would never have begun, and that our nuclear power can mean it will never happen.[CN] 防患于未然的无名英雄 这种蓬勃发展的势头或许可以用核战斗力来防御 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
Gentlemen, if you keep playing like this, [CN] 伙计们 如果你们能保持这种势头 Touchback (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top