ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*効率*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 効率, -効率-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
効率[こうりつ, kouritsu] (adj) ประสิทธิภาพ

Japanese-English: EDICT Dictionary
効率[こうりつ, kouritsu] (n) efficiency; efficacy; performance; utility factor; (P) #4,987 [Add to Longdo]
エネルギー効率[エネルギーこうりつ, enerugi-kouritsu] (n) energy efficiency [Add to Longdo]
コスト効率[コストこうりつ, kosuto kouritsu] (n) cost effectiveness [Add to Longdo]
ネットワーク効率[ネットワークこうりつ, nettowa-ku kouritsu] (n) { comp } network efficiency [Add to Longdo]
圧縮効率[あっしゅくこうりつ, asshukukouritsu] (n) compression efficiency [Add to Longdo]
回線利用効率[かいせんりようこうりつ, kaisenriyoukouritsu] (n) { comp } line utilization rate [Add to Longdo]
効率の良い[こうりつのよい, kouritsunoyoi] (n) { comp } efficient [Add to Longdo]
効率化[こうりつか, kouritsuka] (n, vs) making efficient; optimization [Add to Longdo]
効率向上[こうりつこうじょう, kouritsukoujou] (n) improvement in efficiency [Add to Longdo]
効率性[こうりつせい, kouritsusei] (n) (See 効率) efficiency [Add to Longdo]
効率的[こうりつてき, kouritsuteki] (adj-na) efficient; (P) [Add to Longdo]
周波数利用効率[しゅうはすうりようこうりつ, shuuhasuuriyoukouritsu] (n) { comp } spectral effciency [Add to Longdo]
総合効率[そうごうこうりつ, sougoukouritsu] (n) overall efficiency; combined efficiency; lamp and auxiliary efficacy (industry specific) [Add to Longdo]
投資の限界効率[とうしのげんかいこうりつ, toushinogenkaikouritsu] (n) marginal efficiency of investment [Add to Longdo]
熱効率[ねつこうりつ, netsukouritsu] (n) thermal efficiency [Add to Longdo]
発電効率[はつでんこうりつ, hatsudenkouritsu] (n) power generation efficiency; generating efficiency [Add to Longdo]
非効率[ひこうりつ, hikouritsu] (adj-na) inefficient [Add to Longdo]
非効率的[ひこうりつてき, hikouritsuteki] (adj-na) inefficient [Add to Longdo]
網効率[もうこうりつ, moukouritsu] (n) { comp } network efficiency [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently.お返事をお待ちしております。またお返事をいただくことにより、私どもはより効率よく会議の準備をすることができます。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。
This behavior is energy-efficient in an environment where calories can be hard to come by.このやり方は、カロリーを得がたい環境ではエネルギー効率がよい。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
Can you guess which cooler is the most efficient?どのクーラー一番効率がよいと思いますか。
Efficient machinery replaced manual labor.効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.仕事場の管理者は、正確さ、効率性、献身を期待する。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
He put forward a plan for improving office efficiency.彼は事務効率をよくする案を出した。
You should study in an efficient manner.勉強は効率的にしなくてはいけない。
As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.情報検索の効率を測る尺度として、再現率と適合率というものがある。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And all these begin to add up.[JP] これらに加えていきます 他の輸送手段の効率向上 An Inconvenient Truth (2006)
Our species is designed for efficiency.[JP] 私達の種族は 効率優先の身体に 出来ているのです Welcome to the War (2010)
You cannot beat the thermal efficiency of the C3.[JP] 特にＣ３は熱効率が抜群です Over (2009)
But it's not a good...[JP] それでは、効率が良くないのだが... The Secret of Kells (2009)
It can detect grooves and lands on a slug more efficiently than any computer.[JP] 弾の溝や盛り上がりを どんなコンピューターより 効率よく見つけられる One Way to Get Off (2012)
If we use other end-use efficiency, this much.[JP] 他の一般用途器具の効率向上で これだけ An Inconvenient Truth (2006)
Kind of an efficient little combo pack there.[JP] 実に効率的だ Nebraska (2011)
But rest assured, this will be the sixth time we have destroyed it and we have become exceedingly efficient at it.[JP] 安心したまえ これで6度目の破壊 それも 今では極めて 効率的になった The Matrix Reloaded (2003)
As your chief science advisor, I have to analyse the samples... the team brings, and it would be more efficient... if I can gather the samples by myself.[JP] 主任科学顧問としてね 隊が持ち帰るサンプルは 僕が分析することになるんだ それに、効率的になるだろう 僕自身がサンプルを 集めることができたらね Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Effective.[JP] 効率が悪い Iron Man 2 (2010)
What point in the development process do you begin field testing on human subjects?[JP] 研究目的は人間の 効率・耐久性や寿命の改善よ Corporal Punishment (2007)
But I'm all about efficiency, so if your performance doesn't improve, you may want to rethink working here.[JP] だがもし効率が 良くならないなら Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
YOU'RE RIGHT. IT'S MORE EFFICIENT IF WE WAIT FOR EVERYONE TO GET HERE.[JP] その通り　皆を待ったほうが 効率的だわ Haywire (2011)
It is a highly efficient means of organic renewal.[JP] それが有機物再利用の 高効率的な方法だ The World's End (2013)
I work much better when I'm not being distracted.[JP] 気が散らなければ効率がいいんだ Daedalus (2005)
No, all I'm saying, Koobus, is that, you know... you should find ways of making you guys more efficient...[JP] そうじゃない クーバス 君達に より効率的に 働いてもらいたいんだ District 9 (2009)
It will be easier to take care of things in this order.[JP] この順番で行くほうが 効率いいですから Be with You (2004)
Tell me, Mr Pahpshmir, in all the world, who is the most effective assassin?[JP] パップスメアさん、 世の中に誰が一番効率的な人殺しだ？ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Color-coding saves time.[JP] 仕事の効率が上がる My First Mister (2001)
- Don't listen to it. - Ah! Efficient and organized.[JP] 聞くな 効率が良いわ The Devil's Rock (2011)
Eating her dead boyfriend's brains is one of the more unorthodox methods, but... lt's a special occasion.[JP] 最も効率的だ しかし・・・ 特別な日だ Warm Bodies (2013)
Unless we widen our circle, we can't keep a check on 43 people in any timely manner.[JP] 人員を増やさないと 効率的な43名の調査は困難 New Car Smell (2012)
This demonstration is far more effective with living tissue.[JP] この実験は生体より はるかに効率が高い The Cure (2008)
He was involved in developing the Ready-Rapid Deployment model for moving massive amounts of assets with minimum delays.[JP] 代表的なのがレディー・ラピッド 資金運搬の効率化を図る 展開モデルです Designated Target (2007)
I'm sure you can understand my need to reassess your effectiveness[JP] キミの効率を見直す必要があると分かるでしょう？ Lair of Grievous (2008)
So much more efficient.[JP] とても効率的なね Identity Crisis (2012)
There's no infighting, there's no conflict over territory.[JP] 〈私は効率的に事業を行う〉 内部抗争も無ければ 縄張り争いも無い Flesh and Blood (2012)
If you really wanted to be more efficient, why don't you just say if I don't catch up soon, I'm going to be fired?[JP] 「グズグズすると クビにするぞ」 と言った方が 効率的ですよ Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
LOOK, I KNOW IT'S MORE EFFICIENT IF WE WAIT FOR EVERYBODY TO GET HERE, [JP] 皆が集まってからのほうが 効率的なのはわかる Haywire (2011)
Asians, they pack light, travel efficiently, and they've got a thing for slip-on shoes.[JP] 東洋人だ 軽装で効率的に旅行する 彼らはスリッポンを履いてる　神の祝福を！ Up in the Air (2009)
It's less efficient.[JP] 効率が悪いね The Good Wound (2009)
If we use more efficient electricity appliances, we can save this much off of the global warming pollution that would otherwise be put into the atmosphere.[JP] もし、より効率の良い 電化製品 私たちは地球温暖化の汚染源をこれだけ 除外できます An Inconvenient Truth (2006)
Second-to-none in their planning and efficiency.[JP] secondto -none ひけをとらない in their planning and efficiency それら 計画と効率で Unknown (2011)
It works too.[JP] 効率上がるそうですよ The Ghost Network (2008)
That's gotta be convenient.[JP] 効率的でしょうね The First Taste (2008)
The elevator's by far the most efficient way to get around the factory.[JP] 「工場の中を見てまわるには、 エレベータを使うのが一番効率的でした」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
That's inefficient.[JP] 非効率ね Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
So what's the most efficient solution?[JP] では　一番効率のいい解決策は　何か？ The Rat Race (2012)
No it was finished, it's never been particularly effective until I've miniaturized it and put it in my...[JP] いや、完成している、でかくて効率が悪いのを 僕が小型化して胸に着けた Iron Man 2 (2010)
You might be the best there is at crunching numbers... but when it comes to sticking things together, you're a bit out of your league.[JP] 君は数字を扱うには最高の人材だが 実際に物を組み立てるとなると... ちょっと専門外だ　デュラナイトキャップ を外したほうが効率がいい The Aenar (2005)
You'll contaminate the reaction system. I've been trying to obtain this combustion efficiency for over a month![JP] 1ヶ月かけた燃焼効率だ On Thin Ice (2013)
He could have mapped this genome more efficiently than I can.[JP] 私よりも遥かに効率的に対処できる やってみた Affliction (2005)
We have to produce it, we imagine our cells have to show, that it's cheaper, more efficient and more effective.[JP] 自分たちで作リ出すしかないのです。 より安く、効率的で効果的なものだという事を示すのです。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Radiates heat more effectively in warmer climates.[JP] 温かい気候で 効率よく 熱の発散ができる The Man from Earth (2007)
Excuse me, if I'm gonna do my job effectively, I like my information first-hand.[JP] 失礼ですが私は仕事は効率的にできますし 一次情報が欲しいのですが Pilot (2008)
We'll move quicker if there's just the two of us.[JP] - ２人の方が効率がいい Dead Mine (2012)
As you can see, the outpost is operating at peak efficiency.[JP] ご覧のように前哨地が 最大効率で動作しています Rookies (2008)
All we need now is to get you to undress straight into the washing machine and the system will be faultless.[JP] 洗濯機の前で着替えて 直接放り込めば効率的だ The Boys Are Back (2009)
well, actually, if you look at who's doing well in the world, it's the companies that are building more-efficient cars.[JP] さて、実際に、どの会社が世界で 上手くやっているか見ると これらの会社はより効率的な 車を作っています An Inconvenient Truth (2006)
-He's efficient, he's precise.[JP] ああ、非常に効率的だろ Hellboy II: The Golden Army (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
エネルギー効率[エネルギーこうりつ, enerugi-kouritsu] energy efficient [Add to Longdo]
ネットワーク効率[ネットワークこうりつ, nettowa-ku kouritsu] network efficiency [Add to Longdo]
回線利用効率[かいせんりようこうりつ, kaisenriyoukouritsu] line utilization rate [Add to Longdo]
効率[こうりつ, kouritsu] efficiency, utility factor, performance [Add to Longdo]
効率化[こうりつか, kouritsuka] optimization, making efficient [Add to Longdo]
効率性[こうりつせい, kouritsusei] efficiency [Add to Longdo]
網効率[もうこうりつ, moukouritsu] network efficiency [Add to Longdo]
効率の良い[こうりつのよい, kouritsunoyoi] efficient [Add to Longdo]
周波数利用効率[しゅうはすうりようこうりつ, shuuhasuuriyoukouritsu] spectral effciency [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top