Search result for

*劳工*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 劳工, -劳工-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
劳工[láo gōng, ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ, 劳 工 / 勞 工] labor #12,031 [Add to Longdo]
外籍劳工[wài jí láo gōng, ㄨㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ, 外 籍 劳 工 / 外 籍 勞 工] foreign worker #116,138 [Add to Longdo]
国际劳工组织[Guó jì Láo gōng Zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄗㄨˇ ㄓ, 国 际 劳 工 组 织 / 國 際 勞 工 組 織] International Labor Organization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Using forged securities, their wages were repaid by the Resistance, which was by now also hiding 300, 000 men wanted by the Germans for forced labour.[CN] 使用伪造的有价证券, 他们的工资由抵抗组织偿还, (抵抗组织)现在还隐藏着30万 被德国人通缉去当强制劳工的人 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
And now I see Jett Rink as a young man afraid of neither opposition nor hard work his eyes set on a far distant goal towards which he's ever working learning, striving.[CN] 如今我见到的杰特·林克... 是一个既不害怕别人反对 也不惧怕辛劳工作的 杰特·林克... 他目光远大... Giant (1956)
I also have a special weakness for the poor.[CN] 对穷人和劳工阶层亦感兴趣 Belle de Jour (1967)
I read an article of this once, Just out of curiosity. It was about labor.[CN] 我曾读过一篇文章 纯粹出于好奇，是关于劳工的 Separate Tables (1958)
Tomorrow you'll leave for a labour camp.[CN] 明天他们会把你送到一个劳工营 Kapò (1960)
Unfortunately, Peter will back down again before he sobers up.[CN] "意大利工厂 还要 面对飞涨的劳工成本" Scenes from a Marriage (1973)
The Department of Employment lobbies for the TUC.[CN] 就业部服务于劳工联合会 The Department of Employment lobbies for the TUC. The Bed of Nails (1982)
E to the thousands, the workers that they would construct the road.[CN] 以及成千上万建造公路的劳工 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Those who had survived deportation, slave labour, selection for the death camps, starvation, were from every country in Europe, of all callings, of many religions, many political faiths.[CN] 那些活过驱逐出境, 奴隶劳工, 被选中去死亡集中营, 和饥饿的人们, 来自于欧洲的各个国家, 从事各种职业, 信仰许多(不同的)宗教, 有着许多政治信念 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
- You aren't in labour?[CN] - 你不在劳工中? Rosemary's Baby (1968)
My name is Leamas.[CN] 我叫利马斯， 劳工局的皮特先生把我换到这里 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Seek help from the Labour Department[CN] 去劳工处，或者法律援助处 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Seek help from the Labour Department Ga joi Heung Gong (1983)
(narrator) But Ukrainian women were being imported as maids - foreign conscripts for slave labour.[CN] 但乌克兰妇女正被引进来当女佣... 外国壮丁被抓来奴隶劳工 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
This morning were buried the labor lawyers who found death at an office in Atocha St. at the hands of an uncontrolled commando and with motive apparently related with the working incidents of the transport sector.[CN] 今早遇害劳工律师们遗体下葬 他们在办公室内死于无法无天的袭击 杀人动机显然与运输部门的劳动事件有关 The Creature (1977)
Can you... can you tell me where the labor exchange is?[CN] 你能... 你能告诉我劳工市场怎么走吗? Wake in Fright (1971)
They're the best you can lease, ma'am.[CN] 我不会压迫劳工来赚钱的 Gone with the Wind (1939)
- Yeah, into the ground. - I'll have a labour-management committee.[CN] 我想要一个劳工管理委员会 Lifeboat (1944)
The reality was. to work for the Germans or the deportation for the Reich.[CN] 现实是在德国监工手下工作 或被驱逐到(第三)帝国(做强制劳工) Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Outside, construction workers - slave labourers - were striving to keep to their schedules in the warm summer weather.[CN] 在外面, 建筑工人... 奴隶劳工... 正在暖和的夏季气候中 奋力赶上他们的进度 Genocide: 1941-1945 (1974)
The Jewish work squad went through the village in chains. - Yes. - Mm-hmm.[CN] 那些犹太劳工穿过村子的 时候是被锁着的吗? Shoah (1985)
The German deportations had compelled thousand of people to run away for the forests where if they had joined to the resistant ones.[CN] 德国人抓捕强制劳工驱逐他们(去德国) 使得数千人逃进森林, 在那里他们加入了游击队 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
The labor demonstration on the south plaza... will be terminated in five minutes[CN] 南广场劳工示威 五分钟内将被制止 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
- We're in labour here.[CN] - 我们在这里的劳工中。 Rosemary's Baby (1968)
One of his first targets was the labour supply.[CN] 他的第一批目标之一是劳工供应 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
The Germans conscripted more and more workers for forced labour.[CN] 德国人征用越来越多的工人去当强制劳工 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Our war programme for the coming fiscal year will cost 56 billion dollars.[CN] 因为他不肯遵从战时劳工委员会 (要求其承认工会的命令) 我们为下一财政年度制定的战争项目 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
you are seeing a deputation from the TUC in 15 minutes, from the CBI half an hour after that, and from the NEB at 12 noon.[CN] 还有15分钟您要接见劳工代表团 you are seeing a deputation from the TUC in 15 minutes, 之后过半小时是全国工联代表 from the CBI half an hour after that, 中午12点是企业局代表 and from the NEB at 12 noon. The Official Visit (1980)
Providedthat there's no interference in management decisionsfrom the State orthe workforce.[CN] 首先 首先国家或劳工方不应 Providedthat there's no interference 干涉管理层的决策 in management decisionsfrom the State orthe workforce. Jobs for the Boys (1980)
Six million former slave labourers -[CN] 600万前奴隶劳工... Reckoning: 1945... and After (1974)
The labor demonstration on the south plaza... will be terminated in five minutes.[CN] 南广场劳工示威 五分钟内将被制止 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
When he no longer needs you, he'll drop you like an ordinary cowhand.[CN] 当他不需要你时 就会把你当个一文不值的劳工般抛开 The Man from Laramie (1955)
Materials, labor, fittings, accessories, packaging... shipping, sales commissions, everything, it's all there.[CN] 材料、劳工、配件、附属品、包装 运输还有销售手续费，所有的一切都摆在那 Save the Tiger (1973)
So we'll be needing labourers and a lot of waiters. What're you offering as compensation?[CN] 这样就需要劳工还有很多服务员 Water (1985)
At the same time, German decrees forced able-bodied men to report as conscript labour to work in German war factories.[CN] 与此同时, 德国的法令强迫身体健康的男子 前去作为征募的劳工报到 到德国战争工厂里去工作 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
There are no slave labourers now.[CN] 现在没有奴隶劳工了 Reckoning: 1945... and After (1974)
Simply a matter of fair labour practise, darling.[CN] 这是公平的劳工法 亲爱的 Breakfast at Tiffany's (1961)
Police spot checks on papers made draft-dodging difticult.[CN] 警察抽查证件使得躲避 选派(劳工)变得困难 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
-Johnny Friendly, the "great labour leader."[CN] 劳工首领钱宁·凡利会的 On the Waterfront (1954)
Desperate for labour, late in 1943, Bevin called up boys.[CN] (由于)迫切需要劳工, 1943年底, 贝文征召了男孩 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
There's not written that a labour could be given for a water.[CN] 没有明文规定劳工可以得到圣水. The Devil's Trap (1962)
Instead, the armaments drive was strengthening the vast industrial monopolies and swelling the cities with German and foreign labour.[CN] 相反, 军备生产的压力 正在加强巨大的工业寡头 并使各个城市充斥着德国和外国劳工 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Listen, I got 16 illegal wetbacks working here, have I ever said a word?[CN] 听着，我这有16个非法劳工在这做事，我有说什么吗？ Save the Tiger (1973)
Town Labour Poo.[CN] 城市劳工服务 Harakiri (1962)
But the Labour Department has stipulated... one can only join the work force when 14 years old[CN] 劳工处就规定 要十四岁才能够做事情 Heung gong chat sup sam (1974)
Seven million foreign forced labourers were not enough.[CN] 七百万外国强制劳工仍不够用 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Auschwitz is supposed to supply my Kommando 1005 with workers.[CN] 奥斯维辛应给我的一零零五大队提供劳工 Part V (1988)
Forced labor.[CN] 被强行徵召的劳工 Doctor Zhivago (1965)
Labor Day is such a sad holiday, is it not?[CN] 劳工节是个如此糟糕的节日，不是吗？ （九月的第一个星期一为美国的劳工节） The Whales of August (1987)
Later on. they went for help at Iabours Dept[CN] 后来他们接受警方的劝谕， 前往劳工处寻求协助 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Later on. they went for help at Iabours Dept Ga joi Heung Gong (1983)
What does Christ think of the easy-money boys who do none of the work and take all the gravy?[CN] 基督对压迫劳工的人 作何感想? On the Waterfront (1954)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top