“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*劳工*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 劳工, -劳工-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
劳工[láo gōng, ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ, 劳 工 / 勞 工] labor #12,031 [Add to Longdo]
外籍劳工[wài jí láo gōng, ㄨㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ, 外 籍 劳 工 / 外 籍 勞 工] foreign worker #116,138 [Add to Longdo]
国际劳工组织[Guó jì Láo gōng Zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄗㄨˇ ㄓ, 国 际 劳 工 组 织 / 國 際 勞 工 組 織] International Labor Organization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What about Mugatu's exploitation of Malaysian sweatshop workers?[CN] 莫剥削马来西亚廉价劳工又如何 Zoolander (2001)
Still gets me chicks, though.[CN] 实际上是因为劳工们 Hatsukoi (2006)
Damn few of them are fit for labor of any kind.[CN] 中间几乎没有健康到 能担当任何形式的劳工的人 Conspiracy (2001)
I am not an illegal immigrant.[CN] 我不是非法劳工. Second Time Around (2002)
Those dresses were made... by voluntary laborers who work for us... on their own free will to feed their starving families in their home countries![CN] 那些衣服是... 由自愿为我们工作的劳工做的 这是她们自由意志的选择 为了养育她们在家乡饥饿的家人！ The Aluminum Monster vs. Fatty Magoo (2007)
Lab work?[CN] 劳工咨询委员会? Maternity (2004)
Plus, last year you guys outsourced for cheaper labor to other countries-[CN] 还有 去年你们把工作外包给 其他国家更便宜的劳工... RV (2006)
- Labor.[CN] —劳工？ Conspiracy (2001)
He works at McDonald's.[CN] 他在麦当劳工作 Super Size Me (2004)
I hear talk from some of you who live here in Germany about labor force.[CN] 我听你们中住在德国的几个人谈到了劳工 现实如何呢？ Conspiracy (2001)
So many people for one job?[CN] 劳工处是怎样办事的？ Golden Chicken (2002)
Without their free labor, prices on such items would have gone up tenfold.[CN] 没免费劳工， 这些产品要贵十倍 Zoolander (2001)
Are you interested in a ride? Watch you in the darkness[CN] "纳什理论左右了全球贸易谈判..." "全国劳工关系 、 甚至使生物进化学有了 重大的突破" "约翰和艾丽西娅定居在新泽西州普林斯顿" A Beautiful Mind (2001)
It's better money.[CN] 那里专门压榨劳工 Dirty Pretty Things (2002)
And for the Eastern Territories, leave us able-bodied workers.[CN] 还要为我们的东部地区 留下健康的劳工 Conspiracy (2001)
My record on labor speaks for itself Remeber I voted againt NAFTA[CN] 我以往在劳工问题上的记录能说明问题 请记住我曾经投票反对北美自由贸易区 Day 3: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2004)
So it could be, dan the weatherman might just be right for a change.[CN] 那么，我想此刻气象员丹一定正在 为应付即将到来的天气变化辛劳工作着 The Fog (2005)
Officer... an illegal immigrant who assaulted a police officer.[CN] 警官... 对我来说，杀了 一个袭警的非法劳工并不大罪 Second Time Around (2002)
It was discovered several months ago by a detachment of my men... on maneuvers there.[CN] 几个月前被发现 是些劳工发现的 Exorcist: The Beginning (2004)
Forced labor is what they'd call it today.[CN] 现称强迫劳工 Rosenstrasse (2003)
I'm not an illegal immigrant.[CN] 我不是非法劳工 Second Time Around (2002)
Is this the line for jobs?[CN] 请问是不是劳工处的队龙？ Golden Chicken (2002)
When you were 31 you were an illegal worker[CN] 三十一岁在地盘做黑市劳工 Running on Karma (2003)
Are they fit for labor after these methods?[CN] 使用这些手段之后他们还能当劳工吗？ Conspiracy (2001)
The Poles... they work... or next to nothing, so I can't get a job.[CN] 不愿意买我的画 又有一堆廉价的波兰劳工 所以我找不到工作 Hitler: The Rise of Evil (2003)
One thing I don't understand, why do you always put Labour above the Republic?[CN] 有一件事我不明白 为什么你们总是把劳工放在共和国之上 The Wind that Shakes the Barley (2006)
- Who the fuck are these guys? - They work for this man, Tropillo.[CN] 他们为托皮劳工作 The Mexican (2001)
Foreign workers' compound The Persian Gulf[CN] 外籍劳工云集波斯湾 Syriana (2005)
I helped Gislaine get into the Sonacotra.[CN] 我也帮助Gislaine住进了移民劳工宿舍 The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
Just point out Jeffers uses nigra Iaborers skilled men, you know?[CN] 只想说明Jeffers使用黑人劳工 技术人员 你知道吗? All the King's Men (2006)
He's a poor Polish laborer.[CN] 他是个波兰的穷劳工 Under the Tuscan Sun (2003)
Here's where your Jewish labor comes into play, Herr Neumann.[CN] 你的犹太劳工就要到那儿去，纽曼先生 Conspiracy (2001)
- For labor, if needed...[CN] —劳工，如果需要... . Conspiracy (2001)
You've been driven hard since you got demoted.[CN] 从你卸下组长的身份之后 他们根本就把你当成廉价劳工了嘛 Monster (2004)
I'd like to know that adequate labor will still be available, especially skilled...[CN] 我想知道是不是还能留一些劳工 尤其是熟练工... Conspiracy (2001)
You don't find Jews with dirt under their fingernails, so who is this labor force'?[CN] 你又找不到能干粗活的犹太人 那劳工怎么来呢？ Conspiracy (2001)
I'm not implying that our problems are the same as in the Eastern Territories, but the need for workers as the military need men, the need for production is only growing.[CN] 我并不是在暗示 我们对劳工的需求 和东部一样迫切 但是对劳工的需要 就像是军队对人员的需要 而对生产力的要求只会一直增长下去 Conspiracy (2001)
- Yes, exactly. Labor.[CN] —对，就是劳工 Conspiracy (2001)
But it's the workers who suffer. And then, they make us squeeze![CN] 苦的是劳工, 还要被压榨 City of God (2002)
And slaves that anonymous, bent, working spine of this new beast.[CN] ...不知名的奴隶——作为这头 新生野兽的脊梁，弯着腰辛劳工作着 破坏，扩张，变得更好，或者更坏... Alexander (2004)
You have really the technique to make use of people.[CN] 真会虐待劳工 One piece: Dead end no bôken (2003)
He's one of the last surviving descendents of the dead laborers.[CN] 他是那些死去的劳工仅存的后人 My Name Is Bruce (2007)
She helped me get into the Sonacotra shelter.[CN] 她帮助我住进了（移民）劳工宿舍 The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
AFL CIO and a couple of veteran groups.[CN] 美国劳工联合会, 美国产业工会联合会 和一些退伍军人组织 Day 3: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2004)
- Never to return. There are labor shortages in the Reich and elsewhere we control.[CN] 在帝国国内和我们控制的其他地区 存在劳工紧缺的情况 Conspiracy (2001)
I'm just a regular kid who wants you to know the truth about child labor laws.[CN] 我想你知道儿童劳工法例的实情 Zoolander (2001)
I've got to bring you in for violating Taiwan's labor agreement with the Philippines.[CN] 你已经违反我国与菲律宾劳工局的规定 -明白吗？ Double Vision (2002)
Mugatu uses slave labor! Don't you hate that at an event like this?[CN] 莫泽高利用廉价劳工 （莫泽高） 在这种场合不是很令人讨厌吗 Zoolander (2001)
Ex-employees rumored to behind the Bayside C.E.O. slayings only an umbrella left behind a lack of witnesses means that a suspect in the C.E.O. murders kidnapped an officer last night Police are combing the area within a 10km radius...[CN] 未确认得情报 系被裁劳工所为 遗留物只有探员得一把伞 目击者很少 没有得到新的情报 Bayside Shakedown 2 (2003)
At her height, the Triple-T mine employed hundreds of Chinese immigrant laborers.[CN] TTT矿雇佣了数百名中国劳工 My Name Is Bruce (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top