คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*劣势*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 劣势, -劣势-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
劣势[liè shì, ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ, 劣 势 / 劣 勢] inferior; disadvantaged #11,870 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're not strong enough, you're at a disadvantage.[CN] 你不够强壮 你有劣势 The Collection (2012)
You stand outnumbered.[CN] 你们人数处于劣势 The Bitter End (2011)
We're greatly outnumbered.[CN] 我方人数极度劣势！ Battle of Warsaw 1920 (2011)
Consider each company's advantages, disadvantages, reputation, risk.[CN] 优势，劣势，信誉和风险 Go Lala Go! (2010)
Taking into account that you are at a great disadvantage here, [CN] 考虑到你如今处于完全的劣势 Saw II (2005)
"the man who breaks is at a disadvantage.[CN] 「开球的人处于劣势」 A Game of Pool (1961)
There's some sort of subtle undertones of negativity there.[CN] 是有那么一点儿微弱的小小的劣势 The Nines (2007)
The most divisive issue in America is affirmative action.[CN] 在美国最不和谐的争议, 就是平权法案（对劣势群体以扶持、补贴的方式进行帮助）。 Chris Rock: Never Scared (2004)
It's... It's just that I feel at such a disadvantage.[CN] 不是那样的 只是我感到有点处于劣势 Rebecca (1940)
Yet I fear the numbers stand against you in the primus.[CN] 我恐怕在骁将之战中 你方的人数还是占劣势 The Bitter End (2011)
Israel is in jeopady, of course, when dealing with Ahmadinejad as a leader of Iran.[CN] 当然 在同伊朗总统内贾德的较量中 以色列目前处于劣势 Game Change (2012)
- Shame how it all turned out.[CN] - 可惜你们的结局也很悲惨. - 我们处于十倍的劣势 -- Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
According to the latest bulletins from Stockholm, it appears the Bolshevik advance has met with unexpected and powerful resistance from the Finnish army, despite their overwhelming inadequacy of men and weapons.[CN] 根据斯德哥尔摩最新公告 看来布尔什维克先头部队遭遇 意外的芬军强烈抵抗 尽管芬军在人员武器上占尽劣势 Submission (1976)
But some plants have turned the tables and feed on animals.[CN] 但有植物扭转了劣势 以动物为食 Challenges of Life (2009)
Cons need to do something to get back in this game.[CN] 囚犯队得很努力才能 改变劣势 The Longest Yard (2005)
Just missed out on the Nobel Prize.[CN] 微弱的劣势输给了诺贝尔奖。 Anatomy 2 (2003)
I don't. I'm just trying to even the odds.[CN] 我没有啊 我只想扳回劣势 Survival of the Dead (2009)
There is no situation that you cannot turn to your advantage.[CN] 任何时候 你都能把劣势转变为优势 Redbelt (2008)
Say yes, you can't win every time[CN] 忍一忍吧, 她占优势, 你处劣势 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Hitler, however, had one great disadvantage.[CN] 但希特勒却有个大劣势 The Sum of All Fears (2002)
Inferior[CN] ？ 劣势？ （考虑低） Marley (2012)
'He's supposed to go down in the first or second.[CN] 因为福尔曼在第一回合还处于劣势 'He's supposed to go down in the first or second. When We Were Kings (1996)
Consider that you are always in disadvantages[CN] 想像你永远处于劣势 Raging Phoenix (2009)
Reyes and Crowe are gonna have to do something to turn this thing around.[CN] 瑞丝与克劳得想办法扭转劣势 Impact Point (2008)
The first condor to feed is now at a disadvantage.[CN] 第一只进食的神鹰目前处于劣势 South America (2012)
It was a great disadvantage for me, in the 1942 campaign, not to have a radio system to contact my air support, in Rangum.[CN] 对我来说 这是1942年战役的一个绝对劣势 那就是我没有一套能联络我在 仰光的空中支援的无线电台， It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
He's never been the underdog before.[CN] 他以前从没处于劣势 61* (2001)
David, unfortunately we are vulnerable as long as Saunders has his virus and is willing to release it.[CN] 大卫，很不幸我们处于劣势 桑德斯还控制着病毒 并威胁要释放它 Day 3: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2004)
Take it head on, turn it to your fucking advantage.[CN] 正面解决，化劣势为优势 E.B. Was Left Out (2005)
I was sick of feeling inferior to her.[CN] 我受够处于劣势了 A Summer's Tale (1996)
Sam's lost the element of surprise and he doesn't wanna take you on outnumbered.[CN] 山姆已错失奇袭先机... 也不愿以劣势少数出手 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (2011)
The fact is... we are completely outnumbered in every sector.[CN] 事实是... 我们在每一方面都处于劣势 Letters from Iwo Jima (2006)
So I'm afraid you have me at a disadvantage, [CN] 似乎你让我处于劣势了 Triggerman (2012)
- We don't want Pullman to have vans. - We were the underdog before. We continue to be the underdog.[CN] 一开始就知道我们没多少把握 然后一直就处于劣势 The Ides of March (2011)
What was once a negative has now become a positive.[CN] 它曾是劣势但现在却变成了正面事务. Blonde Ambition (2007)
They alone turned the tide to man.[CN] 他们的出现扭转了人类的劣势 Priest (2011)
or nasty little memos that could make you look bad?[CN] 有没有任何东西, 任何纸条, 收据, 或者随意的随手记录的东西 that could 他们可以利用来在法庭上让你处于劣势的呢? Bitcoin for Dummies (2012)
Everyone here is a federal agent whose job it is to protect the lives of American citizens.[CN] 大卫，很不幸我们处于劣势 桑德斯还控制着病毒 并威胁要释放它 Day 3: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2004)
It doesn 't pay to be a man.[CN] 一个处于劣势的男人 Being Two Isn't Easy (1962)
That hardly seems fair. But I guess any team that I'm not on has a decided disadvantage.[CN] 没我的队注定处于劣势 The Re-Entry Minimization (2012)
In terms of logistics, I am at a disadvantage.[CN] 逻辑上来说，我才是那个处理劣势的人 Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
We're being beaten like children.[CN] 咱们是不是处于劣势了 71: Into the Fire (2010)
... clearly in the defense that does not give up the big plays.[CN] ...很明显劣势方在防守上并没有放弃 Two for the Money (2005)
You know Milo, we're at a great disadvantage with NURV[CN] 我们在NURV公司的事情上处于很大的劣势 Antitrust (2001)
This exercise is meant to help strengthen your weaker side.[CN] 现在要做的是发现劣势 进而研究对策 Bad Po (2011)
Mm-mmm. Are you saying that she's weak on the youth vote?[CN] 你是说她在青年选票上处于劣势? Real Deal (2011)
It appears you have me at a disadvantage.[CN] 看样子，你让我处在一个劣势 Bats: Human Harvest (2007)
We're on the losing side, Helen.[CN] 我们处于劣势 海伦 Unthinkable (2010)
- We were outnumbered.[CN] - 我们在人数上处于劣势 Sheriff Got Your Tongue? (2006)
But instead of winning back the position we made more losses, and I had to borrow more money from the client account to hide them.[CN] 不但没有反转劣势反而越赌越输 我要从客户的户口 借钱来隐瞒真相 Rogue Trader (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top