ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*劃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 劃, -劃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[劃, huà, ㄏㄨㄚˋ] to row or paddle a boat; to scratch; to plan; profitable
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  畫 [huà, ㄏㄨㄚˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 划
[划, huà, ㄏㄨㄚˋ] to row or paddle a boat; to scratch; to plan; profitable
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  戈 [gē, ㄍㄜ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: -
Variants: 劃, Rank: 522

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[劃] Meaning: divide
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: わ.かつ, かぎ.る, wa.katsu, kagi.ru
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  畫  刂

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
划[huá, ㄏㄨㄚˊ, 划 / 劃] to scratch a surface #3,255 [Add to Longdo]
划[huà, ㄏㄨㄚˋ, 划 / 劃] to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character #3,255 [Add to Longdo]
计划[jì huà, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 计 划 / 計 劃] plan; project; program; to plan; to map out #433 [Add to Longdo]
规划[guī huà, ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 规 划 / 規 劃] plan; program #854 [Add to Longdo]
策划[cè huà, ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, 策 划 / 策 劃] plot; scheme; bring about; engineer #4,181 [Add to Longdo]
划分[huà fēn, ㄏㄨㄚˋ ㄈㄣ, 划 分 / 劃 分] to divide #5,502 [Add to Longdo]
计划生育[jì huà shēng yù, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥ ㄩˋ, 计 划 生 育 / 計 劃 生 育] planned childbirth; the one child policy #8,579 [Add to Longdo]
计划经济[jì huà jīng jì, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 计 划 经 济 / 計 劃 經 濟] planned economy #9,859 [Add to Longdo]
筹划[chóu huà, ㄔㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 筹 划 / 籌 劃] to plan and prepare #14,670 [Add to Longdo]
五年计划[wǔ nián jì huà, ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 五 年 计 划 / 五 年 計 劃] Five-Year Plan #14,723 [Add to Longdo]
划定[huà dìng, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄥˋ, 划 定 / 劃 定] to demarcate; to delimit; to allocate #16,029 [Add to Longdo]
谋划[móu huà, ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 谋 划 / 謀 劃] to scheme; to plot #17,452 [Add to Longdo]
区划[qū huà, ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 区 划 / 區 劃] subdivision (e.g. of provinces into counties) #18,355 [Add to Longdo]
划拨[huà bō, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ, 划 拨 / 劃 撥] to assign; to allocate; to transfer (money to an account) #19,465 [Add to Longdo]
企划[qǐ huà, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 企 划 / 企 劃] to plan; to lay out; to design #23,809 [Add to Longdo]
划破[huà pò, ㄏㄨㄚˋ ㄆㄛˋ, 划 破 / 劃 破] to scratch (damage by cutting); to slash; to streak across (lightning, meteor etc); to pierce (scream, searchlight etc) #24,124 [Add to Longdo]
划清[huà qīng, ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ, 划 清 / 劃 清] clear dividing line; to distinguish clearly #24,916 [Add to Longdo]
比划[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 比 划 / 比 劃] to gesture; to use sign language; to gesticulate; to engage in body combat or martial art; to come to blows #25,531 [Add to Longdo]
出谋划策[chū móu huà cè, ㄔㄨ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ, 出 谋 划 策 / 出 謀 劃 策] (成语 saw) to give advice; to put forward plans and ideas (also derog.) #26,978 [Add to Longdo]
划归[huà guī, ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄟ, 划 归 / 劃 歸] to incorporate; to put under (external administration) #28,180 [Add to Longdo]
划时代[huà shí dài, ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 划 时 代 / 劃 時 代] epoch-marking #28,487 [Add to Longdo]
划痕[huá hén, ㄏㄨㄚˊ ㄏㄣˊ, 划 痕 / 劃 痕] a scratch #37,035 [Add to Longdo]
划线[huà xiàn, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 划 线 / 劃 線] to delineate; to draw a line; to underline #39,865 [Add to Longdo]
划一[huà yī, ㄏㄨㄚˋ ㄧ, 划 一 / 劃 一] uniform; to standardize #42,263 [Add to Longdo]
笔划[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 笔 划 / 筆 劃] strokes of Chinese characters; number of strokes of a Chinese character (in dictionaries) #47,982 [Add to Longdo]
国家发展计划委员会[guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 发 展 计 划 委 员 会 / 國 家 發 展 計 劃 委 員 會] PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 #78,075 [Add to Longdo]
划价[huà jià, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˋ, 划 价 / 劃 價] to price (medical prescription) #78,448 [Add to Longdo]
线性规划[xiàn xìng guī huà, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 线 性 规 划 / 線 性 規 劃] linear programming #90,181 [Add to Longdo]
人类基因组计划[rén lèi jī yīn zǔ jì huà, ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄐㄧ ㄧㄣ ㄗㄨˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 人 类 基 因 组 计 划 / 人 類 基 因 組 計 劃] Human Genome Project [Add to Longdo]
具体计划[jù tǐ jì huà, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 具 体 计 划 / 具 體 計 劃] a concrete plan; a definite plan [Add to Longdo]
划一不二[huà yī bù èr, ㄏㄨㄚˋ ㄧ ㄅㄨˋ ㄦˋ, 划 一 不 二 / 劃 一 不 二] fixed; unalterable [Add to Longdo]
划圆防守[huà yuán fáng shǒu, ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ, 划 圆 防 守 / 劃 圓 防 守] to counter (a stroke in fencing) [Add to Longdo]
划掉[huà diào, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄠˋ, 划 掉 / 劃 掉] to cross out; to cross off [Add to Longdo]
勾划[gōu huà, ㄍㄡ ㄏㄨㄚˋ, 勾 划 / 勾 劃] to sketch; to delineate [Add to Longdo]
汇划[huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 汇 划 / 匯 劃] remittance [Add to Longdo]
国家计划委员会[guó jiā jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 计 划 委 员 会 / 國 家 計 劃 委 員 會] PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会 then in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 [Add to Longdo]
城市规划[chéng shì guī huà, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 城 市 规 划 / 城 市 規 劃] urbanism [Add to Longdo]
太阳神计划[tài yáng shén jì huà, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 太 阳 神 计 划 / 太 陽 神 計 劃] the Apollo project [Add to Longdo]
指手划脚[zhǐ shǒu huà jiǎo, ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ, 指 手 划 脚 / 指 手 劃 腳] to gesticulate while talking (成语 saw); to explain by waving one's hands; to criticize or give orders summarily; also written 指手畫腳|指手画脚 [Add to Longdo]
按照计划[àn zhào jì huà, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 按 照 计 划 / 按 照 計 劃] according to (the) plan ... [Add to Longdo]
救恩计划[jiù ēn jì huà, ㄐㄧㄡˋ ㄣ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 救 恩 计 划 / 救 恩 計 劃] plan of salvation [Add to Longdo]
核武器研制计划[hé wǔ qì yán zhì jì huà, ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄧㄢˊ ㄓˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 核 武 器 研 制 计 划 / 核 武 器 研 製 計 劃] nuclear weapons (manufacturing) program [Add to Longdo]
皮划艇[pí huá tǐng, ㄆㄧˊ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˇ, 皮 划 艇 / 皮 劃 艇] canoeing [Add to Longdo]
笔划检字表[bǐ huà jiǎn zì biǎo, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄅㄧㄠˇ, 笔 划 检 字 表 / 筆 劃 檢 字 表] look-up table for Chinese character based on radical and stroke-count [Add to Longdo]
网络规划人员[wǎng luò guī huà rén yuán, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 网 络 规 划 人 员 / 網 絡 規 劃 人 員] network planner [Add to Longdo]
联合国环境规划署[Lián hé guó huán jìng guī huà shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨˇ, 联 合 国 环 境 规 划 署 / 聯 合 國 環 境 規 劃 署] United Nations Environment Program (UNEP) [Add to Longdo]
联合国开发计划署[Lián hé guó Kāi fā Jì huà shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄎㄞ ㄈㄚ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨˇ, 联 合 国 开 发 计 划 署 / 聯 合 國 開 發 計 劃 署] United Nations Development Program [Add to Longdo]
行动计划[xíng dòng jì huà, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 行 动 计 划 / 行 動 計 劃] action plan [Add to Longdo]
行政区划[xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行 政 区 划 / 行 政 區 劃] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) [Add to Longdo]
规划人员[guī huà rén yuán, ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 规 划 人 员 / 規 劃 人 員] planner [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
企画(P);企劃[きかく, kikaku] (n, vs) planning; project; plan; design; (P) #723 [Add to Longdo]
画(P);劃[かく, kaku] (n, n-suf, ctr) stroke (of a kanji, etc.); (P) #1,478 [Add to Longdo]
区画(P);区劃[くかく, kukaku] (n, vs) division; section; compartment; boundary; area; block; (P) #1,964 [Add to Longdo]
画策;劃策[かくさく, kakusaku] (n, vs) plan; scheme; program formulation; programme formulation; maneuver; manoeuvre #14,943 [Add to Longdo]
画期的(P);劃期的[かっきてき, kakkiteki] (adj-na) ground-breaking; epoch-making; (P) #19,367 [Add to Longdo]
一画;一劃[いっかく, ikkaku] (n) (1) one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one lot; (2) one brush stroke; one kanji stroke [Add to Longdo]
画す;劃す[かくす, kakusu] (v5s, vt) (1) (See 画する) to draw (a line); (2) to demarcate; to mark; to divide; to map out; (3) to plan [Add to Longdo]
画する(P);劃する[かくする, kakusuru] (vs-s, vt) (1) to draw (a line); (2) to demarcate; to mark; to divide; to map out; (3) to plan; (P) [Add to Longdo]
画一(P);劃一[かくいつ, kakuitsu] (adj-na, n) uniformity; standardization; standardisation; (P) [Add to Longdo]
画期(P);劃期[かっき, kakki] (n) ground-breaking; epoch (making); (P) [Add to Longdo]
画数(P);劃数[かくすう, kakusuu] (n) stroke count; (P) [Add to Longdo]
画然;劃然[かくぜん, kakuzen] (n, adj-t, adv-to) distinct; clear-cut; sharp [Add to Longdo]
劃一化[かくいつか, kakuitsuka] (n, vs) standardization; standardisation [Add to Longdo]
劃時代的[かくじだいてき, kakujidaiteki] (adj-na, n) epoch-making [Add to Longdo]
劃定[かくてい, kakutei] (n, vs) demarcation [Add to Longdo]
区画整理;区劃整理[くかくせいり, kukakuseiri] (n) land readjustment; town planning [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have there been any changes in your schedule in the last week or so?[CN] 過去一周你的計劃有什麼改動嗎 Not Responsible (2011)
Well, I am formulating a secret contingency plan.[CN] 我在密謀一個計劃 Homecoming (2011)
That's what we're gonna do. Work with me, Lisbon. We need a plan "b."[CN] 動動腦 里斯本 我們需要B計劃 Red Alert (2011)
Karev, what's your plan for chief resident?[CN] Karev 你有沒有競選住院總的計劃? It's a Long Way Back (2011)
They have a plan?[CN] 有治療計劃啦? Song Beneath the Song (2011)
Like you asked for, ideas for the community outreach program.[CN] 這是你想要的 我們組關於社區擴展計劃的想法 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
I mean, her plans always work out so well, don't they?[CN] 她的計劃每次都那麼完美 Ordinary People (2011)
I get lost on the way to the post office, so I don't do so many errands.[CN] 我在去郵局的路上迷路了 所以我沒有什麼太多計劃 Not Responsible (2011)
I want you to be a part of my plan.[CN] 加入我的計劃 我想你成為計劃的一部分 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
- That's the idea.[CN] 計劃的確如此 Rhapsody in Red (2011)
Nail, what's the plan?[CN] 內爾 有什麼計劃 Red Alert (2011)
So then what's the plan, o stealthy one?[CN] 那有什麼計劃呢 潛伏行動? Queen for a Day (2011)
He could be a while, so cancel the rest of your day.[CN] 他還要忙一會兒 所以你需要取消今天所有計劃 Not Responsible (2011)
The plan didn't work, but only through bad luck.[CN] 計劃沒成功是因為運氣不好 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
Yes, a plan.[CN] - 是的 一個計劃 Song Beneath the Song (2011)
Oh, that's good. That's fine.[CN] 不錯 計劃挺好的 Love Sick (2011)
The plan worked. That's all that matters.[CN] 計劃成功才是最重要的 Smells Like Teen Spirit (2011)
My assistant knows my schedule better than me. Just check with her.[CN] 我的助理知道我的手朮計劃 去和她安排時間 Not Responsible (2011)
I have a plan to bring some African kids over here...[CN] 我有一個幫助一些非洲孩子來這裡就診的計劃 It's a Long Way Back (2011)
What's your plan, oh warrior princess?[CN] 你有什麼計劃麼 或者說公主戰士 Smells Like Teen Spirit (2011)
- What about the original plan?[CN] 你們原先的計劃是什麼 Start Me Up (2011)
it's a plan that I've, uh, been plan... planning.[CN] 這個計劃 - 我琢磨很久了 It's a Long Way Back (2011)
Don't worry, I have a brilliant plan which requires your help.[CN] 別擔心 我有一個絕妙計劃 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
Screw this Lexi plan.[CN] 去她的Lexi計劃 Ordinary People (2011)
But there's a... mighty oak or whatever showing up in our lives in about seven months, so... now I have to plan.[CN] 但是現在 有棵參天大樹之類的東西 會在七個月後呱呱墜地 所以 我必須著手計劃起來了 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
Luthor's been investing heavily in water rights.[CN] 竅阞珨眻婓喇笭訧劃輛蚚阨﹝ All-Star Superman (2011)
- Dr. Fields, what's your plan here?[CN] Fields醫生 你有什麼治療計劃? Song Beneath the Song (2011)
I didn't plan any of this.[CN] 這都不是事先計劃好的 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
- My plan?[CN] - 我的計劃? Song Beneath the Song (2011)
I'm supposed to operate on him next week.[CN] 原計劃我下周給他動手術 It's a Long Way Back (2011)
Ugh, please tell me that you have a better plan than wolfsbane grenades.[CN] 拜託你跟我說個比 用附子草手雷更好的計劃 Homecoming (2011)
What's your plan?[CN] 有什麼計劃 P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
This surgery is more advanced and would decrease the chance of complications that could make the kind of sports Sarah wants to play out of the question.[CN] 原先計劃的手朮更加完善 也沒有這麼複雜 但是Sarah就永遠不能 參加她想要參加的體育運動了 Start Me Up (2011)
The plan's in motion.[CN] 計劃在執行了 Ordinary People (2011)
He's been marking off the days on his calendar for weeks.[CN] 他幾周前就開始在日曆上劃日期了 Golden Hour (2011)
There are too many things that can go wrong with this plan.[CN] 這計劃有太多漏洞 Homecoming (2011)
- I need at least 100 grand to get things started.[CN] - 要啟動計劃我至少需要10萬 It's a Long Way Back (2011)
Jeff put off going to college.[CN] 傑夫推遲了上大學的計劃 Red Gold (2011)
My plan?[CN] - 我的計劃? It's a Long Way Back (2011)
What about the community outreach? Oh, yeah.[CN] 社區擴展計劃呢 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
Dividing and ligating the renal artery and vein.[CN] 把腎動脈和靜脈劃分然後打結 Start Me Up (2011)
Kepner is overhauling the surgical checklist. They have a plan.[CN] Kepner在修正手術規範 他們都有計劃 It's a Long Way Back (2011)
My plan for tonight is sleep.[CN] 今晚的計劃就是睡覺 P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
So you got plans?[CN] 有什麼計劃 Disarm (2011)
- Think it'll work?[CN] 你覺得計劃會奏效嗎 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
Some plan. I didn't go, did I?[CN] 是有計劃的 但我不是沒走嗎 Red Gold (2011)
- Ah! But remember back when you liked me and we conspired to kill Uncle werewolf Mason Lockwood?[CN] 但你記著當初還喜歡我時 我們謀劃著 殺了狼人叔叔Mason Lockwood的事吧? Ghost World (2011)
Why were you planning on going?[CN] 你為何計劃要走 Red Gold (2011)
So this was your plan...[CN] 這就是你的計劃啊 This Is How We Do It (2011)
They say if you want to piss off God, just tell him your plans.[CN] 常言道 想讓上帝發怒 把計劃告訴他就行 Start Me Up (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top