ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*副作用*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 副作用, -副作用-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
副作用[fù zuò yòng, ㄈㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 副 作 用] side effect #8,566 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
副作用[ふくさよう, fukusayou] (n) reaction; secondary effect; side effect; (P) #3,091 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This medicine is free from harmful effects.この薬には悪い副作用はありません。
This medicine has no side-effects.この薬に副作用はありません。
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。
Is there any adverse reaction?副作用はありませんか。
This has visual impairment as a side effect.副作用としては、視力障害があります。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All of these could be an adverse reaction to any number of medications.[JP] 薬物投与による副作用かもしれん Corporal Punishment (2007)
As a concept, free is kind of up there with, you know, lethal side effects.[JP] アレには致命的な 副作用がある Hancock (2008)
There may be times when you wish for a lesser dose, due to the side effects.[CN] 你可能會因為副作用 而希望減少劑量 Wit (2001)
I think it's best to wait a while until the intoxication wears off, don't you?[CN] 我觉得我们最好等一阵子 直到毒药的副作用消退再说 你觉得呢 Like Water for Chocolate (1992)
I'm guessing the plague is a side effect of a military experiment that went wrong.[JP] 病原体は、軍事実験が失敗しての 副作用だと推測している Divergence (2005)
What are the side effects?[JP] - 副作用は？ Pilot (2011)
What about the side effects?[JP] 副作用は Marine One (2011)
Loss of motor skills, blurry vision... and if it was a behavioral experiment, I mean, there'd... be a point.[JP] 副作用が無い 行動実験とは別の何かだよ 何かが違うんだ Predators (2010)
I am a little rusty, so there could be some side effects.[JP] 副作用？ Shrek the Third (2007)
You want eggs with that ham?[JP] しばらくやっていないから、ちょっとした副作用があるかも Shrek the Third (2007)
A very surprising side effect.[CN] 一点小小的副作用 Batman Forever (1995)
You know, a side effect from the stuff.[CN] 那些藥有副作用 Pax Soprana (1999)
Federal regulations require me to list all possible side effects of this experiment.[CN] 联邦法规要求我列出所有 可能的副作用这个实验。 Senseless (1998)
Side effects may include nausea, dry mouth and constipation. Increases in white blood cells, which can be serious ...[JP] 副作用としては、吐き気、口の乾き Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
She could feel the side-effects of the drugs.[CN] 这是药物的副作用。 Swedish Nympho Slaves (1977)
But it also has it ' s side effect[CN] 但产生副作用的机率也相当高 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
This is really wrong. Pronil's a sedative. But Daronex -its main side effect is heightened anxiety.[CN] Pronil是镇静药 而Daronex有增强焦虑的副作用 Risque Business (1999)
A long drawn-out war, you begin to get casualties from the side-eftects of exhaustion, privation... disease and things of that sort.[CN] 一场漫长而持久的战争, 你开始从疲劳, 穷困, 疾病和诸如 此类的副作用那里 得到伤亡人员 The Bomb: February-September 1945 (1974)
They're ecologically pure.[CN] 纯净环保, 无副作用 Szamanka (1996)
Combat 21 was most affected here.[CN] 战21的副作用是在这里 The Avenging Fist (2001)
And the side effects?[CN] 这就是那药的副作用 Jupiter Jazz: Part 2 (1998)
Every new drug has side effects.[JP] 新薬に副作用は付き物だ The Fix (2011)
They're close to a side-effect-free anti-impotence drug.[CN] 他們應該快要推出一種 無副作用的抗陽痿藥物 A Hit Is a Hit (1999)
It makes you happy. There's side effects.[CN] 使人愉快，不过有副作用 Striptease (1996)
Won't it hurt me with all those pills I'm taking?[CN] 难道我服用的药丸对 我有副作用？ What Have I Done to Deserve This? (1984)
We will be relying on your resolve to withstand some of the more pernicious side effects.[CN] 當然主要還是要取決於 你對副作用的承受力 Wit (2001)
Side effects might be vertigo and weakness.[CN] 副作用主要有轻度头晕和疲乏等 Barren Illusions (1999)
I believe the altitude's causing this as a side effect.[CN] 我相信这项事业的高度 作为一个副作用。 Into Thin Air: Death on Everest (1997)
- What were the side effects?[JP] どんな副作用が? Fruition (2010)
A treatment that slows cell destruction. But there are unpleasant side effects.[CN] 一种减缓细胞破坏速度的方法 但有一些副作用 Love Story (1970)
Anyway, there can be this side effect sometimes where you grow more hair.[JP] あれ副作用があるの 毛が濃くなるのよ Disconnect (2012)
Did he explain to you the side-effects of Doloxan?[JP] Doloxanの副作用の説明は？ Act of Contrition (2004)
No, the treatment has pernicious side effects.[CN] 不，是治療有嚴重的副作用 Wit (2001)
A side effect from what? What does he mean?[JP] 副作用って何の事？ The End of All Things (2012)
But are there any other side effects that you know of?[CN] 你知道那些藥 還有其他副作用嗎？ Pax Soprana (1999)
That's the point, isn't it?[CN] 仅仅是一点副作用，不是吗？ Prozac Nation (2001)
I'm starting to feel the side effects that that doctor was talking about.[JP] 医者が言ってた 副作用が始まった Talk to the Hand (2011)
The injection of the human DNA has triggered an unforeseen emotional response in him.[JP] 我々が蓄積した 人間のDNAを組み込んだところ 予期せぬ副作用で 人間の感情が戻った Devil in a Blue Dress (2011)
You told me there wouldn't be any side effects.[JP] 待ってくれ 副作用の話なんか聞いてないぞ Uneasy Lies the Head (2011)
- No ill effects?[CN] - 没有副作用吧？ You Only Live Twice (1967)
- A reaction to the vaccine. Damn it.[JP] ワクチンの副作用だ Star Trek (2009)
But they also kill large numbers of brain cells[CN] 可惜有脑衰退副作用 Hot War (1998)
However, there was an unforeseen side effect.[JP] しかし予期せぬ副作用が Birth Pangs (2011)
What about the side effects?[JP] 治療の副作用は？ Cancer Man (2008)
I'm fine, it's just the side effects from the Chamalla.[JP] 大丈夫よ、副作用よ カマラの Flesh and Bone (2004)
But it usually passes.[CN] 不過通常不會引起副作用才對 Pax Soprana (1999)
Potential side effects may include nausea, insomnia, headaches, flaking of the scalp, intestinal cramping, constipation, rectal burning, rectal itching, rectal swelling... and dizziness.[CN] 潜在的副作用 可能包括恶心， 失眠，头痛， 剥落的头皮， 肠痉挛， Senseless (1998)
Side effects?[CN] 副作用呢？ Wit (2001)
As with any new vaccine... there were certain side effects associated with it.[CN] 任何新的疫苗 都会有副作用 Evolution (2001)
All these things you're experiencing are side effects.[CN] 所有的这些事情你正在经历的 是它的副作用 Awakenings (1990)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
副作用[ふくさよう, fukusayou] reaction, secondary effect, side effect [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
副作用[ふくさよう, fukusayou] Nebenwirkung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top