Search result for

*前言*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 前言, -前言-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
前言[qián yán, ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢˊ, 前 言] preface; forward; introduction #20,894 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
前言[ぜんげん, zengen] (n, vs) previous remarks [Add to Longdo]
前言往行[ぜんげんおうこう, zengen'oukou] (n) words and deeds of the people of yore [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The politician had to take back his words and eat crow.その政治家は前言を取り消して公に謝罪するはめになった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, let's cut to the chase.[JP] OK, 前言撤回します Flight (2012)
Ferdinand Bloch, murdered in Theresienstadt.[CN] 又译特雷津集中营、泰里茨集中营等，是二战时期位于今天捷克共和国特雷津 （Terezín，德语名特莱西恩施塔特）的一所纳粹集中营（影片前言有提及，后文所指均为此意） 而这里的葬礼 The Last of the Unjust (2013)
You don't have to tell me! We can just have anonymous sex![JP] 名前言わなくてもやるだけで・・ Bear on a Stakeout (2013)
It's about making all the haters eat their words.[JP] 全てのアンチの 前言を撤回させる為さ #thinman (2014)
Consider this me calling take-backs.[JP] これはその前言撤回として 話してるの Always and Forever (2013)
He refuted everything that hurt her before.[JP] （山里）前言われた いろんな 傷ついたものを全部 否定してって Slow Down Your Love (2016)
that are illustrated, non-illustrated hard-bound, paperback, jacketed, non jacketed with foreword, introduction, table-of-contents, index that are intended for the enlightenment, understanding enrichment, enhancement and education of the human brain through the sensory route of vision, sometimes touch[CN] 硬皮的或平裝的，有夾套的，沒夾套的 包含有前言、簡介、目錄、索引 用以增長知識，加深理解 3 Idiots (2009)
- He told some story--[JP] - 以前言ってたろ Judge, Jury, Executioner (2012)
My words.[CN] 之前言语 Reckoning (2011)
Didn't I say I'd get you on TV?[JP] 君をテレビに出すって この前言ったよな Good Vibrations (2012)
Let me preface by saying that before I started dating your mother... she hated the idea of marriage.[CN] 我先说点儿前言吧 我跟你妈妈约会之前... 她很反感结婚这种想法. Hours (2013)
Didn't anyone ever tell you it isn't safe to be in the park at night?[JP] 誰も以前言わなかったの？ 夜に公園にいるのは安全じゃないって？ RAM (2014)
He's a new talent.[JP] 名前言っても わかんないだろうなあ The Magic Hour (2008)
Frank, move to strike.[CN] 弗兰克，此前言论无效 Paddy's Pub: Home of the Original Kitten Mittens (2009)
- Make the introduction.[CN] 你的前言说完了？ Street Kings (2008)
About losing my temper, about what I said earlier.[JP] 俺の気性のこと、以前言ったこと Everything Is Illumenated (2010)
- I take it back. We're equal, OK? - Equal?[CN] - 我收回前言, 我们是平等的, 行了吧? Flight of the Navigator (1986)
You just take care of the preamble.[CN] 你只要负责好开场前言就行 Nine Hours (2010)
When was this written?[CN] 他在前言里写道 The Meeting of Two Oceans (2007)
A certain air of strain, an inability to focus his eyes on the person he's talking to... a few rather marked irrelevancies in his conversation.[CN] 有一点扭伤，跟别人说话的时候 不能集中注意力 说话有点前言不搭后语 Blithe Spirit (1945)
You're not making any sense.[CN] 你前言不搭后语的 1408 (2007)
Well, good. I didn't want her writing the forward, anyway.[CN] 那挺好 反正我可不想让她写前言 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
I take it back.[JP] 前言撤回する Fast & Furious 6 (2013)
- I want to take it back now.[JP] 前言撤回 - ダメダメ もう遅い Captain America: Civil War (2016)
Well, hey, you said it...[JP] お前言ったよな Sharp Teeth (2014)
Like I said before, I'm lucky I have you here tonight.[CN] 如我前言 今晚得您相助真是幸运 Compliance (2012)
Spoke too soon![JP] 前言撤回だな On Thin Ice (2013)
Now, would you like to amend your answer, or do I gotta blast it open.[CN] 现在 你是要收回前言 还是让我把保险箱炸开 I've Been Waiting for You (2013)
Oh, so, it's about your ex eating her words?[JP] 元カノの前言撤回の 為なのか #thinman (2014)
She recanted and when pressed to testify, she ran.[JP] 彼女は前言を撤回して 逃げたの A Test of Time (2012)
It is not a proclamation.[CN] 这不是什么宣言公告 只是一份遗嘱的前言 Pasolini (2014)
Well, 'cause now I got a forward and, you know, no book.[CN] 因为我连书都没写就有前言了 The Royal We (2010)
Because when you told me about this trip, you said it was just gonna be us girls, [JP] この前言ってたわよね 私達だけだって V/H/S (2012)
Were any names besides Tetsuki mentioned?[JP] （安藤） 哲希の他には 名前言ってなかった ？ Gakkô no shi (2003)
Look, just bugger off and leave us in peace. I'm only gonna ask you nicely once.[JP] 私の平和を乱すなと 以前言ったろ Cloud Atlas (2012)
You've got a premise and a setting, but you don't have character arcs or a plot.[CN] 你有前言和背景 可是没有人物发展和情节 Be Cool (2005)
Well, Jessica once mentioned that they were going through a rough patch.[JP] ジェシカが 苦労してると 以前言ってたけど Many Happy Returns (2012)
But, like you said in Greenville, doctor...[JP] だが以前言ったように― Django Unchained (2012)
Cancel that last remark.[JP] 前言撤回 The Muppets (2011)
You were right, what you said before.[JP] 以前言ってたことが 正しかったわね Indifference (2013)
Oh, Nakamura! Earlier you were talking about a rumored video.[JP] (IJ＼磯）ああ中村 この前言ってた動画の噂 Sadako 3D (2012)
They can't be friends, s unless both of them are involved with other people.[JP] 友達にはなれないな でも、そのふたりに他に異性の 交際相手がいなければ、友達にはなれる これが前言への修正案 When Harry Met Sally... (1989)
Mr. Perry, will you read the opening paragraph of the preface, entitled "Understanding Poetry"?[CN] 佩里先生，请念前言的第一段 标题是"了解诗" Dead Poets Society (1989)
It's, um, a forward to your book.[CN] 给你的书写的前言 The Royal We (2010)
And I wrote in the introduction that the works of Gerhard Scholem allowed for an entirely new approach to certain assessments of Jewish history.[CN] 而我在书的前言中写道 格哈德·舒勒姆的作品 让人们有了全新的方式 The Last of the Unjust (2013)
Proverbs.[CN] 前言 Skin in the Game (2013)
And then this last passage that you read, the herald of Abominog.[CN] 而你读的那一页 是阿波米喏格的召唤前言 Knights of Badassdom (2013)
I take that back. It's pretty bad.[CN] 算了，前言收回，这真是糟糕透了！ My Little Pony: Equestria Girls (2013)
Oh, I take it back.[JP] 証明する一歩手前にいるだろうね 前言は　撤回するよ Possibility Two (2013)
Mr. McDermott, that is a Supreme Court free speech case... that has no bearing in the premises.[CN] 马克德摩特先生, 那是一个有关言论自由 的高级法院的案子... 并没有放在前言里. Rounders (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top