ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*制服*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 制服, -制服-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
制服[zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制 服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) #9,669 [Add to Longdo]
制服呢[zhì fú ní, ㄓˋ ㄈㄨˊ ㄋㄧˊ, 制 服 呢] tweed cloth (used for military uniforms etc) #207,347 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
制服[せいふく, seifuku] (n) uniform; (P) #5,706 [Add to Longdo]
制服制帽[せいふくせいぼう, seifukuseibou] (n) cap and uniform [Add to Longdo]
制服組[せいふくぐみ, seifukugumi] (n) uniformed personnel [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That school is going to do away with uniforms.あの学校は制服を廃止する予定だ。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。
The company provides them with uniforms.その会社は彼らに制服を支給する。
The school should do away with the uniform.その学校は、制服を廃止すべきだ。
The uniforms are different from those of our school.その制服は私たちの制服と異なっている。
The first was the school uniform.その第１は、学校の制服でした。
New York City policemen wear dark blue uniforms.ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。
The closing of school was due to the snow.学校の制服は雪のためである。
School uniform is just out of fashion.学校の制服は全く時代遅れだ。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校では昨年制服を廃止した。
We wear uniforms at our school.私たちの学校では制服を着る。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
We all wear uniforms to school.私たちはみな、制服を着て登校する。
We have to wear school uniforms at school.私たちは学校では制服を着なければならない。
We were supplied with uniforms.私たちは制服を支給された。
I met her at the station but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Employees are required to wear uniforms.従業員は制服を着用しなければならない。
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear.制服は、なにを着るべきかという大切な選択を若者から奪う。
Do you have a school uniform?制服はあるの。
Does a uniform eliminate class difference?制服は階級の差を取り除くだろうか。
Uniforms differ from school to school.制服は学校によって違う。
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.日本の企業はふつう従業員に制服を与える。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
They have done away with uniforms at that school.彼らはその学校の制服を廃止した。
They were all dressed in uniforms.彼らはみんな制服を着ていた。
The closing of school was due to the snow.#A: その学校の制服は雪のようだった。
#B: 学校 制服 雪
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'highschool girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.制服だって、いつも着ているのより糊がきき過ぎていて、ちょっぴり違和感すら覚えてします。
It's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner.別に制服着込んだ外宇宙の使者が、伴侶を求めて徘徊してるわけでもなかろうに。
It's said to be a girls' highschool characterised by it's quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're saying a uniformed soldier killed your flight officer?[JP] 君は制服を着た軍人が パイロットを殺したと言っているのか？ Behind Enemy Lines (2001)
I say you should walk in the snow to wear in your clothes.[CN] 我告诉你你应该在雪地里走 穿着你的制服 A Moment of Innocence (1996)
I want all units, every uniform, every detective searching that area now.[JP] 全てのユニット　制服警官 刑事も含め徹底的に探せ Twin Streaks (1991)
They had army uniforms.[JP] 陸軍の制服だったわ. Heavy Metal (2008)
- I restrained him.[CN] 我只是制服他。 Turbulence (1997)
Guards in uniform.[CN] 守卫穿着制服 The Saint (1997)
You look good in uniform.[JP] 制服が似合う Chungking Express (1994)
You know, instead of me doing any maintenance send someone to the house once a month, in uniform and have him say, "Good morning.[JP] その、私以外にメンテナンスを やらせるんです 月一で誰か別の人間を送り込んで 制服を着せて そいつに言わせるんです "おはようございます A Scanner Darkly (2006)
You might've looked better in a uniform.[CN] 你穿制服的话会显得帅点儿 Insomnia (1997)
ô§•ž‚̂킽‚µ[JP] ♪制服のわたし Gakkô no shi (2003)
Let's go back to the guards. Tell me about their uniforms.[JP] 看守の件に戻ります 彼らの制服はどのようなものか教えて下さい Rescue Dawn (2006)
We buried a suit today![CN] 我们今天埋葬的是一件制服！ Cop Land (1997)
I took the uniform off a skeleton to stay warm.[CN] 我为了取暖穿上死人制服 The Postman (1997)
Look here! See? It's nice, huh?[CN] 看，我的制服不错吧？ Life Is Beautiful (1997)
I came over to show you two of my designs for the Academy sword that you'll wear at your presentation.[JP] アカデミーの制服の剣ですが、 手羽先かモモ肉か、どちらにしましょう The Wing or The Thigh? (1976)
Might want to... update your uniform.[JP] あなたには 新しい制服が必要でしょ？ Affliction (2005)
What I can't do... is I can't let someone that wears this uniform... get on the witness stand and lie under oath.[JP] 私に出来ない事は... この制服を着た人間に... 証人席に立ち、宣誓に背かせることだ Litmus (2004)
I was in the toy store getting uniforms when I heard...[JP] おもちゃ屋で制服を取る途中で The Great Mouse Detective (1986)
ô§•ž‚̂킽‚µ Japanese subtitles provided by Junkboy77[JP] ♪制服のわたし Gakkô no shi (2003)
'"The time has come, I'm gonna find a way to master this man."'[CN] "到了设法制服福尔曼的时候了" '"The time has come, I'm gonna find a way to master this man."' When We Were Kings (1996)
We have to go to the tailor's to get you a uniform.[CN] 我们必须去裁缝那替你订做制服 A Moment of Innocence (1996)
Just forget it. Can you give me a clean uniform? Perhaps you can manage that?[JP] もういい　清潔な制服を Balance of Power (1988)
Oh, my. Jean-Luc, it's one of your uniforms.[CN] 尚路克，他穿着你们的制服 Star Trek: First Contact (1996)
That's part of the uniform.[JP] あれも制服よ A Cinderella Story (2004)
I still think you look better in uniform.[JP] 制服の方がすてき Chungking Express (1994)
It's the poorest country in South America - the walls are made of mud and the soldiers' uniforms are a shocking contrast to their crisp counterparts in Chile.[CN] 玻利维亚是南美最穷的国家 － 连墙都是泥的。 士兵的制服与智利的士兵制服反差如此巨大，让人震惊。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I told you where to buy your uniform.[JP] タラ 制服を着ろ The First Taste (2008)
You'll get a uniform.[CN] 会给你一套制服 Suzaku (1997)
At least not the one with my name stitched to it.[JP] 俺以外の名前の 制服が良かったんだろう Automatic for the People (2008)
He'll give you a uniform. Maybe it'll fit.[JP] 制服を受け取れ 合うと良いな Hollow Triumph (1948)
These dolls have been stripped of their uniforms.[JP] 誰かがこの人形の制服を脱げた The Great Mouse Detective (1986)
I got gears. "Girl." No, didn't get girl. "Uniforms." I got plenty uniforms.[JP] 「女子」はだめだった、 「制服」はたくさん持っている The Great Mouse Detective (1986)
He's gone! He's wearing McCarthy's uniform![CN] 他不见了，他换上队员的制服 Most Wanted (1997)
This figure doesn't fit for uniform[CN] 穿上制服不好看呀 Big Bullet (1996)
But tomorrow you run in uniform full packs 20 miles![CN] 明天要穿上制服跑步 全副武装，跑二十哩路 The Postman (1997)
Fucking clip-on tie there.[CN] 你那制服真的很难看 Fargo (1996)
To hang up your uniform.[CN] 好挂你的制服 The Thief (1997)
And because over there he's just another Mex bracero any man with a badge is his jefe.[CN] 因为在那边，他只是个墨西哥的打工仔。 任何穿制服的人都可以对他指手划脚。 Lone Star (1996)
You are to burn your uniforms and The Postman is to return to Minneapolis at once.[CN] 烧掉你们的制服 邮差马上回到首都 The Postman (1997)
It's got to be the uniform.[CN] 一定是因为这身制服 The Postman (1997)
So, all we need is a... service truck like that one, a work shirt like hers.[JP] 必要なのは ―― あんな感じの車と ―― 制服だ The Italian Job (2003)
Every girl loves a uniform.[JP] 制服姿はモテるわよ Automatic for the People (2008)
They let themselves get taken over by a bunch of thugs in chains and cages![CN] 他们被一群流氓混混制服 They let themselves get taken over by a bunch of thugs in chains and cages！ Con Air (1997)
Ofelia's father used to make the Captain's uniforms.[JP] オフェリアの父が大尉の 制服の仕立てをしていたのです Pan's Labyrinth (2006)
The one in uniform is Otto Abetz, the German ambassador.[CN] 穿制服的這個是 奧托·阿比茲， 德國大使 A Self-Made Hero (1996)
You're wearing the school uniform.[CN] 你们穿着学生制服 Kids Return (1996)
Lots of police women... all in uniform.[JP] 女子警察官が大勢来ますよ 何でしたら 全員制服で Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
This uniform is for a film.[CN] 这个制服是用来拍电影的 A Moment of Innocence (1996)
So much for the uniform theory.[CN] 穿制服不吃香了 The Postman (1997)
Show him that policeman's uniform up there![CN] 把那套警察的制服给他看看 A Moment of Innocence (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top