ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*利*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 利, -利-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[利, lì, ㄌㄧˋ] gains, advantage, profit, merit
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] Harvesting 刂 grain 禾
Rank: 155
[莉, lì, ㄌㄧˋ] jasmine
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  利 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] flower
Rank: 1878
[梨, lí, ㄌㄧˊ] pear; opera
Radical: 木, Decomposition: ⿱  利 [lì, ㄌㄧˋ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 棃, Rank: 3004
[犁, lí, ㄌㄧˊ] to plow
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  利 [lì, ㄌㄧˋ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] To use an ox 牛 to harvest 刂 grain 禾; 利 also provides the pronunciation
Rank: 3176
[俐, lì, ㄌㄧˋ] smooth; active; clever, sharp
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  利 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 3564
[痢, lì, ㄌㄧˋ] dysentery
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  利 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 4107
[蜊, lí, ㄌㄧˊ] clam
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  利 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] mollusk
Rank: 4822
[猁, lì, ㄌㄧˋ] a kind of monkey
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  利 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] animal
Rank: 6244
[脷, lì, ㄌㄧˋ] beef tongue
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  利 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] meat
Rank: 8038
[唎, lì, ㄌㄧˋ] final particle; and? ok?
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  利 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
[悧, lì, ㄌㄧˋ] active; clever, sharp; smooth
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  利 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] One with a sharp 刂 wit 忄; 利 also provides the pronunciation

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[利] Meaning: profit; advantage; benefit
On-yomi: リ, ri
Kun-yomi: き.く, ki.ku
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  禾  刂
Rank: 203
[梨] Meaning: pear tree
On-yomi: リ, ri
Kun-yomi: なし, nashi
Radical: 木, Decomposition: ⿱  利  木
Rank: 1331
[痢] Meaning: diarrhea
On-yomi: リ, ri
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  利
Rank: 2037
[蜊] Meaning: a kind of bivalve
On-yomi: リ, ri
Kun-yomi: あさり, asari
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  利
[俐] Meaning: clever
On-yomi: リ, ri
Kun-yomi: かしこ.い, kashiko.i
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  利
Variants: 悧
[犁] Meaning: plow
On-yomi: リ, レイ, リュウ, ri, rei, ryuu
Kun-yomi: すき, suki
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  利  牛
Variants: 犂
[莉] Meaning: jasmine
On-yomi: リ, ライ, レイ, ri, rai, rei
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  利

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
利[lì, ㄌㄧˋ, 利] advantage; benefit; profit; sharp #1,121 [Add to Longdo]
利用[lì yòng, ㄌㄧˋ ㄩㄥˋ, 利 用] exploit; make use of; to use; to take advantage of; to utilize #552 [Add to Longdo]
利益[lì yì, ㄌㄧˋ ㄧˋ, 利 益] benefit; (in sb's) interest #827 [Add to Longdo]
利润[lì rùn, ㄌㄧˋ ㄖㄨㄣˋ, 利 润 / 利 潤] profits #1,280 [Add to Longdo]
胜利[shèng lì, ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ, 胜 利 / 勝 利] victory #1,344 [Add to Longdo]
顺利[shùn lì, ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧˋ, 顺 利 / 順 利] smoothly; without a hitch #1,541 [Add to Longdo]
权利[quán lì, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 权 利 / 權 利] power; right; privilege #2,028 [Add to Longdo]
利率[lì lǜ, ㄌㄧˋ ㄌㄩˋ, 利 率] interest rates #2,147 [Add to Longdo]
意大利[Yì dà lì, ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ, 意 大 利] Italy; Italian #2,240 [Add to Longdo]
澳大利亚[Ào dà lì yà, ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 澳 大 利 亚 / 澳 大 利 亞] Australia; Australian; same as 澳洲 #3,229 [Add to Longdo]
盈利[yíng lì, ㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 盈 利] profit; gain #3,404 [Add to Longdo]
专利[zhuān lì, ㄓㄨㄢ ㄌㄧˋ, 专 利 / 專 利] patent #3,815 [Add to Longdo]
有利[yǒu lì, ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ, 有 利] advantageous; to have advantages; favorable #3,899 [Add to Longdo]
福利[fú lì, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ, 福 利] (material) welfare; well-being #3,944 [Add to Longdo]
不利[bù lì, ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ, 不 利] unfavorable; disadvantageous; harmful; detrimental #4,421 [Add to Longdo]
便利[biàn lì, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 便 利] convenient; easy; facilitate #5,124 [Add to Longdo]
利息[lì xī, ㄌㄧˋ ㄒㄧ, 利 息] interest (on a loan); CL:筆|笔[ bi3 ] #5,259 [Add to Longdo]
水利[shuǐ lì, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ, 水 利] water conservancy; irrigation works #5,332 [Add to Longdo]
获利[huò lì, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧˋ, 获 利 / 獲 利] profit; obtain benefits; benefits obtained #6,017 [Add to Longdo]
叙利亚[Xù lì yà, ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 叙 利 亚 / 敘 利 亞] Syria #8,358 [Add to Longdo]
失利[shī lì, ㄕ ㄌㄧˋ, 失 利] to lose; to suffer defeat #8,775 [Add to Longdo]
利物浦[Lì wù pǔ, ㄌㄧˋ ㄨˋ ㄆㄨˇ, 利 物 浦] Liverpool (England) #8,991 [Add to Longdo]
犀利[xī lì, ㄒㄧ ㄌㄧˋ, 犀 利] sharp; incisive; penetrating #9,187 [Add to Longdo]
红利[hóng lì, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧˋ, 红 利 / 紅 利] bonus; dividend #9,283 [Add to Longdo]
比利时[Bǐ lì shí, ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ ㄕˊ, 比 利 时 / 比 利 時] Belgium #9,424 [Add to Longdo]
法拉利[Fǎ lā lì, ㄈㄚˇ ㄌㄚ ㄌㄧˋ, 法 拉 利] Ferrari #9,981 [Add to Longdo]
奥地利[Ào dì lì, ㄠˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ, 奥 地 利 / 奧 地 利] Austria #10,424 [Add to Longdo]
吉利[jí lì, ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ, 吉 利] auspicious; lucky; propitious #10,850 [Add to Longdo]
利于[lì yú, ㄌㄧˋ ㄩˊ, 利 于 / 利 於] be beneficial; be good for #11,066 [Add to Longdo]
智利[Zhì lì, ㄓˋ ㄌㄧˋ, 智 利] Chile #11,185 [Add to Longdo]
匈牙利[Xiōng yá lì, ㄒㄩㄥ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ, 匈 牙 利] Hungary #11,622 [Add to Longdo]
飞利浦[fēi lì pǔ, ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄆㄨˇ, 飞 利 浦 / 飛 利 浦] Philips (company name) #11,813 [Add to Longdo]
互利[hù lì, ㄏㄨˋ ㄌㄧˋ, 互 利] mutually beneficial #12,008 [Add to Longdo]
尼日利亚[Ní rì lì yà, ㄋㄧˊ ㄖˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 尼 日 利 亚 / 尼 日 利 亞] Nigeria #12,112 [Add to Longdo]
利润率[lì rùn lǜ, ㄌㄧˋ ㄖㄨㄣˋ ㄌㄩˋ, 利 润 率 / 利 潤 率] profit margin #12,418 [Add to Longdo]
暴利[bào lì, ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ, 暴 利] sudden huge profits #12,426 [Add to Longdo]
亨利[Hēng lì, ㄏㄥ ㄌㄧˋ, 亨 利] Henry (name) #13,295 [Add to Longdo]
套利[tào lì, ㄊㄠˋ ㄌㄧˋ, 套 利] arbitrage #13,745 [Add to Longdo]
塔利班[tǎ lì bān, ㄊㄚˇ ㄌㄧˋ ㄅㄢ, 塔 利 班] Taliban #13,870 [Add to Longdo]
利尿[lì niào, ㄌㄧˋ ㄋㄧㄠˋ, 利 尿] diuresis #15,638 [Add to Longdo]
保加利亚[Bǎo jiā lì yà, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 保 加 利 亚 / 保 加 利 亞] Bulgaria #15,689 [Add to Longdo]
利器[lì qì, ㄌㄧˋ ㄑㄧˋ, 利 器] a sharp weapon; effective implement; an outstandingly able individual #15,810 [Add to Longdo]
名利[míng lì, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 名 利] fame and profit #16,096 [Add to Longdo]
利比亚[Lì bǐ yà, ㄌㄧˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 利 比 亚 / 利 比 亞] Libya #16,148 [Add to Longdo]
福利院[fú lì yuàn, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄩㄢˋ, 福 利 院] welfare agency #16,643 [Add to Longdo]
阿尔及利亚[Ā ěr jí lì yà, ㄚ ㄦˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 阿 尔 及 利 亚 / 阿 爾 及 利 亞] Algeria #17,041 [Add to Longdo]
锋利[fēng lì, ㄈㄥ ㄌㄧˋ, 锋 利 / 鋒 利] sharp (e.g. knife blade); incisive; to the point #17,340 [Add to Longdo]
流利[liú lì, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˋ, 流 利] fluent #17,481 [Add to Longdo]
水利工程[shuǐ lì gōng chéng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ, 水 利 工 程] hydraulic engineering #17,497 [Add to Longdo]
维多利亚[Wéi duō lì yà, ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 维 多 利 亚 / 維 多 利 亞] Victoria #18,296 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
不利[ふり, furi] (adj) การเสียเปรียบ
便利[べんり, benri] (adj) สะดวก
利用[りよう, riyou] (n) ใช้ประโยชน์
利用者[りようしゃ, riyousha] (n) ผู้ใช้, See also: S. user
利益[りえき, rieki] (n) ผลประโยชน์
権利[けんり, kenri] (n) สิทธิ
権利が消失する[けんりがしょうしつする, kenrigashoushitsusuru] หมดสิทธิ์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
未払利息[みしゅうりそく, mishuurisoku] ดอกเบี้ยค้างจ่าย
利益率[りえきりつ, riekiritsu] อัตรากำไร
利息[りそく, risoku] ดอกเบี้ย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
利用[りよう, riyou] TH: การใช้  EN: use (vs)
利用[りよう, riyou] TH: การใช้ประโยชน์  EN: utilization
利用[りよう, riyou] TH: การประยุกต์ใช้  EN: application
勝利[しょうり, shouri] TH: ชัยชนะ  EN: victory
勝利[しょうり, shouri] TH: มีชัยชนะเหนือฝ่ายตรงข้าม  EN: conquest
勝利[しょうり, shouri] TH: ความสำเร็จ  EN: success
勝利[しょうり, shouri] TH: ชนะ  EN: win
利益[りえき, rieki] TH: ผลกำไรที่ได้จากการลงทุนลงแรงทำอะไรไป  EN: profits

Japanese-English: EDICT Dictionary
利[り, ri] (n) advantage; benefit; profit; interest; (P) #3,140 [Add to Longdo]
利用[りよう, riyou] (n, vs) use; utilization; utilisation; application; (P) #20 [Add to Longdo]
アメリカ合衆国(P);亜米利加合衆国[アメリカがっしゅうこく, amerika gasshuukoku] (n) United States of America; (P) #391 [Add to Longdo]
勝利(P);捷利[しょうり, shouri] (n, vs) victory; triumph; conquest; success; win; (P) #983 [Add to Longdo]
利益[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1,900 [Add to Longdo]
権利[けんり, kenri] (n) right; privilege; (P) #2,500 [Add to Longdo]
便利[べんり, benri] (adj-na) convenient; handy; useful; (P) #3,153 [Add to Longdo]
利点[りてん, riten] (n) advantage; point in favor; point in favour; (P) #4,447 [Add to Longdo]
利き[きき, kiki] (n) work; efficacy; effective #5,711 [Add to Longdo]
営利[えいり, eiri] (n) money-making; commercialized; commercialised; (P) #5,729 [Add to Longdo]
有利(P);優利(iK)[ゆうり, yuuri] (adj-na, n) (See 不利) advantageous; better; profitable; lucrative; (P) #8,164 [Add to Longdo]
利き腕;利腕[ききうで, kikiude] (n) one's dominant arm #8,462 [Add to Longdo]
利便[りべん, riben] (adj-na, n) convenience; (P) #10,002 [Add to Longdo]
不利[ふり, furi] (adj-na, n) (See 有利) disadvantage; handicap; unfavorable; unfavourable; drawback; (P) #10,781 [Add to Longdo]
利根[りこん, rikon] (adj-na, n) (obsc) intelligence; cleverness; innate aptitude #13,688 [Add to Longdo]
金利[きんり, kinri] (n) interest rates; (P) #14,760 [Add to Longdo]
利害[りがい, rigai] (n) advantages and disadvantages; interest; (P) #15,909 [Add to Longdo]
利子[りし, rishi] (n) interest (bank); (P) #18,097 [Add to Longdo]
利き手;利手[ききて, kikite] (n) one's dominant hand #19,120 [Add to Longdo]
水利[すいり, suiri] (n) water supply; irrigation; water transportation; (P) #19,518 [Add to Longdo]
がり勉;我利勉[がりべん, gariben] (n, vs) drudge; grind; someone who studies too much; cram-study (for exam, etc.) [Add to Longdo]
きかん気;利かん気[きかんき, kikanki] (adj-na, n, adj-no) daring; unyielding [Add to Longdo]
つぶしが利く;潰しが利く[つぶしがきく, tsubushigakiku] (exp, v5k) to be valuable as scrap; to be able to do other work; to have marketable skills [Add to Longdo]
アフリカ系アメリカ人;阿弗利加系亜米利加人(ateji)[アフリカけいアメリカじん, afurika kei amerika jin] (n) African American [Add to Longdo]
アメリカ山法師;亜米利加山法師[アメリカやまぼうし;アメリカヤマボウシ, amerika yamaboushi ; amerikayamaboushi] (n) (uk) (See ハナミズキ) flowering dogwood (Cornus florida) [Add to Longdo]
アンテナ利得率[アンテナりとくりつ, antena ritokuritsu] (n) { comp } antenna gain factor [Add to Longdo]
オンライン利用者[オンラインりようしゃ, onrain riyousha] (n) { comp } online consumers [Add to Longdo]
セションサービス利用者[セションサービスりようしゃ, seshonsa-bisu riyousha] (n) { comp } session service user; SS-user [Add to Longdo]
ディレクトリ利用者エージェント[ディレクトリりようしゃエージェント, deirekutori riyousha e-jiento] (n) { comp } Directory User Agent; DUA [Add to Longdo]
ディレクトリ利用者機能体[ディレクトリりようしゃきのうたい, deirekutori riyoushakinoutai] (n) { comp } Directory User Agent; DUA [Add to Longdo]
トランザクション処理サービス利用者[トランザクションしょりサービスりようしゃ, toranzakushon shori sa-bisu riyousha] (n) { comp } Transaction Processing Service User; TPSU [Add to Longdo]
トランスポートサービス利用者[トランスポートサービスりようしゃ, toransupo-tosa-bisu riyousha] (n) { comp } transport service user [Add to Longdo]
ファイルサービス利用者[ファイルサービスりようしゃ, fairusa-bisu riyousha] (n) { comp } file service user [Add to Longdo]
メリハリの利いた;めりはりの利いた[めりはりのきいた(めりはりの利いた);メリハリのきいた(メリハリの利いた), meriharinokiita ( meriharino ri ita ); merihari nokiita ( merihari no ri ita )] (exp) (See メリハリを利かせた) explicit; clear; unambiguous; meaningful; lively [Add to Longdo]
メリハリを利かせた;めりはりを利かせた[メリハリをきかせた(メリハリを利かせた);めりはりをきかせた(めりはりを利かせた), merihari wokikaseta ( merihari wo kika seta ); merihariwokikaseta ( merihariwo kika] (exp) (See メリハリの利いた) explicit; clear; unambiguous; meaningful; lively [Add to Longdo]
亜米利加(ateji);亜墨利加(ateji)[アメリカ, amerika] (n) (uk) America; (P) [Add to Longdo]
亜米利加杉[アメリカすぎ, amerika sugi] (n) redwood [Add to Longdo]
阿弗利加[アフリカ, afurika] (n, adj-no) (uk) Africa; (P) [Add to Longdo]
斡旋利得罪処罰法[あっせんりとくつみしょばつほう, assenritokutsumishobatsuhou] (n) antigraft law [Add to Longdo]
伊太利[いたりー;イタリア(P);イタリー;イタリヤ, itari-; itaria (P); itari-; itariya] (n, adj-no) (uk) Italy; (P) [Add to Longdo]
遺伝資源へのアクセスと利益配分[いでんしげんへのアクセスとりえきはいぶん, idenshigenheno akusesu toriekihaibun] (n) access to genetic resources and benefit sharing; Access and Benefit-Sharing; ABS [Add to Longdo]
一利[いちり, ichiri] (n) one advantage [Add to Longdo]
一利一害[いちりいちがい, ichiriichigai] (n) advantages and disadvantages; gain some, lose some [Add to Longdo]
逸失利益[いっしつりえき, isshitsurieki] (n) lost profit [Add to Longdo]
右利き[みぎきき, migikiki] (n, adj-no) right-handedness; right-hander [Add to Longdo]
右利きの人[みぎききのひと, migikikinohito] (n) dextral; right-handed person; right-hander [Add to Longdo]
営業利益[えいぎょうりえき, eigyourieki] (n) operating profit [Add to Longdo]
営利会社[えいりがいしゃ, eirigaisha] (n) profit-making company [Add to Longdo]
営利事業[えいりじぎょう, eirijigyou] (n) profit-making enterprise [Add to Longdo]
営利主義[えいりしゅぎ, eirishugi] (n) commercialism [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He is very clever for a boy of ten.１０歳の少年としては彼は利口だ。
The Conservative Party won the election in 1992.１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
The EC countries have a huge stake in the talks.ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
He is smart.あいつは気が利く。
That place's food is great and their prices are good but the fly in the ointment is their terrible location.あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
You have no right to go there.あなたにはそこに行く権利がない。
You have no right to oppose our plan.あなたには私達の計画に反対する権利はない。
You have the right to the truth.あなたには真実を知る権利がある。
You have a large family to support; don't play for high stakes.あなたには扶養しなければならない大きな家族がある。だが危険をおかしてまで大きな利益を得ようとするな。
You have the advantage of a good education.あなたには立派な教育を受けたという利点がある。
I'm not trying to deprive you of your rights.あなたの権利を奪おうとしているわけではない。
Try to make good use of your time.あなたの時間をうまく利用しなさい。
You should make use of this chance.あなたはこのチャンスを利用すべきだ。
You should make use of this chance.あなたはこの機会を利用すべきだ。
You had better make use of the opportunity.あなたはその機会をぜひ利用すべきだ。
You had better made use of the opportunity.あなたはその機会を利用したほうが良い。
You're expected to hail it as a triumph.あなたはそれを大勝利と認めるべきだ。
You should make better use of your free time.あなたは暇な時間をもっとうまく利用すべきだ。
You can take advantage of your free time.あなたは暇な時間を利用できる。
You should try to make the most of your opportunities.あなたは機会をできるだけ利用するようにすべきだ。
You should make good used of your time.あなたは時間をうまく利用すべきです。
You have no right to interfere in other people's affairs.あなたは他人のことに干渉する権利はありません。
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.アメリカでは信仰の自由は権利章典で保証されていることの一つである。
Try to make the most of every opportunity.あらゆる機会を最大限に利用するようにせよ。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
You should avail yourself of every opportunity.あらゆる機会を利用しなさい。
You must avail yourself of every opportunity.あらゆる機会を利用せよ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
They are a good airline to fly with.あれは空の旅に利用するにはいい航空会社だ。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
You may find it a bit inconvenient if you can't use the Internet.インターネットを使えないと、少し不利になるかもしれません。
We all consider he's the cleverest dog in the world.うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely to research, not to tourism or to commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
It is wiser to make no reply to angry words.おこった言葉には応じないほうが利口だ。
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.おしゃべりの人は、いつも秘密をばくろしては他人の利害を冒している。
Let's agree to share in the profits.お互いに利益の分け前にあずかることにしよう。
The rights you requested do not belong to us.お尋ねの権利は、当方にはぞくしておりません。
You are a goody-goody.お前はお利口さんだよ。
To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.がっかりしたことに、彼の勝利は、つかの間の勝利にすぎなかった。
Some students take the cable car.ケーブルカーを利用する学生もいる。
Democracy will be victorious in the long run.けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
The coach steered his team to victory.コーチはチームを勝利に導いた。
We find diverse ethnic and economic interests here.ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's the Bradley Method?[CN] 什麼布萊德利法？ Are We Done Yet? (2007)
We've got winning on our mind And... We're mighty fine[CN] 我们精神胜利 还有... 我们最棒 Bring It On: All or Nothing (2006)
I'm sure you'll win. Everybody I know will vote for you.[JP] 先生の勝利は確実です みんなあなたに入れますよ Taxi Driver (1976)
What luck, Wotan! Great your gain when you won the ring[JP] ヴォータン　なんと幸運 指環を得て多くの利益をあげ Das Rheingold (1980)
Shotgun. (marshall laughs)[CN] 我喜欢跑车 但这不代表我就想 自己生一辆法拉利出来 Little Boys (2007)
Considering the human ego.[CN] 人类都是利已的 Breach (2007)
Portland, Minneapolis.[CN] 维也纳、意大利、西班牙... An Inconvenient Truth (2006)
Well, Mime, if you're so clever, then tell me one last thing![JP] やい　ミーメ　お前がそれほど利口なら もう一つ教えてくれ Siegfried (1980)
War does have its benefits...[JP] 戦争は利益をもたらす... La Grande Vadrouille (1966)
Meat mincer! To think of such a word! What right have you got to decide who lives and who goes into the meat mincer?[JP] 貴様に人の運命を 決める権利があるのか？ Stalker (1979)
Are you a coward, Terry?[CN] 你是个胆小鬼吗 泰利? Civic Duty (2006)
Oh, so the name is Terry.[CN] 原来那只狗的名字叫泰利啊 The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
A man's got a right to defend himself and his property.[JP] 自分と財産を守る 権利があるだろう Rough Night in Jericho (1967)
That's a bonus.[CN] 这可是额外的福利 Crossroad Blues (2006)
I hope that I can already congratulate Your Majesty on a victory.[JP] 我が軍の勝利は確実です 陛 下にお祝いのお言葉を と War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Its owner shall guard it profitlessly[JP] 指環の主がそれを守っても利益は無く Das Rheingold (1980)
They must have wanted the alien for the weapons division.[JP] 会社は エイリアンを 兵器に利用するつもりよ Alien (1979)
Belicoff?[CN] 贝利考夫！ Hitman (2007)
Do you really think we must wait until Victory day?[JP] 私たちが勝利の日まで待たねばならないと 本当に思いますか? La Grande Vadrouille (1966)
Rory, what's this going to achieve? Ned?[CN] 罗利 这样做有什么用 奈德 The Wind that Shakes the Barley (2006)
Most of the best freighter pilots are to be found here... only watch your step.[JP] 腕利きのパイロットは こういうところで見つかるんだ 用心しろよ Star Wars: A New Hope (1977)
- You know what I'd like to be?[JP] 俺がなりたいのは・・・ 利口 Breaking Away (1979)
One who succeeds in killing most people, gets the greatest rewards.[JP] 勝利を宣言 し 褒賞を受け る War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Did you guys know that Pulitzer winners' life expectancy is extremely high?[CN] 你们知道吗 普利策奖得主对生活的期望都特别高? Suburban Girl (2007)
But if this thing gets into the wrong hands...[JP] だが悪いやつに利用されると いけないからー Stalker (1979)
Then the executioner arrives. He's got this huge sword in his right hand.[JP] 右手にでかい剣 左手に鋭利な短剣 Four Flies on Grey Velvet (1971)
as men strive for right as they turn from praise.[JP] "権利を求めるように 自由にあなたを愛す" "称賛をあきらめるように 純粋に愛す" Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Strike me dumb with astonishment![JP] 驚きで口も利けないようにしてくれ Das Rheingold (1980)
Victory![JP] 勝利だ! Red Cliff (2008)
'If I had any sense, I would've tried to get out of there.[JP] 利口な奴なら逃げ出したろう Farewell, My Lovely (1975)
Makes me think you're taking my daughter for a ride.[JP] 君は娘を利用してるのか Chinatown (1974)
- Harry.[CN] - 哈利 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Mary.[CN] 玛利亚 The Nativity Story (2006)
I'm telling you, babe... you could make your looks work for you, [CN] 告诉你，宝贝儿 你可以利用你的相貌挣钱 John Tucker Must Die (2006)
- and I got better. - OK. Good.[CN] - 生活越来越顺利 Dave (2006)
- I'm the Austrian Foreign Minister.[CN] -我是奥地利外交部长 The Last King of Scotland (2006)
A stalker must not even enter the Zone with an ulterior motive.[JP] 利得を目的にしては ならないのです Stalker (1979)
--I suppose so, but it might mean that you-- -It means that, statistically speaking, one of the most impressive records of failure is destined to be broken.[JP] この事件は難しい だが確率ではこちらが有利 確率？ そうだ Four Flies on Grey Velvet (1971)
No right to it can you prove[JP] 指環の権利がお前には生じない Das Rheingold (1980)
So, for an extra 20%...[JP] (だから20%の利息で... ) Star Wars: A New Hope (1977)
Why Philip?[CN] 为什么要是菲利普 Boy A (2007)
I don't see how we are worse then the UNO's blue helmets we're doing the same job, we don't get the same honour nor the same benefits.[JP] UNOの青いヘルメットより 我らの方が過酷だよ。 同じ仕事でも、同じ様な名誉は貰えない。 利益でさえ。 Live for Life (1967)
Buccelli here says you speak English. Ever do any translating?[CN] 布契利说你会讲英文 当过翻译吗？ One of Them (2006)
Different privileges.[JP] 持ってる権利が違う Rough Night in Jericho (1967)
You have no right to arrest me. Isn't it, children?[JP] あなたには、私を逮捕する権利がありません そうでしょう? La Grande Vadrouille (1966)
The real immortality can only be born out of righteousness.[CN] 谁的利益要求通过罪过只能失去。 真正的永生只能 摆脱义。 Opapatika (2007)
Mary?[CN] 玛利亚 ? The Nativity Story (2006)
He came to the Zone with a mercenary motive.[JP] 利得を目的に ゾーンに入ったからです Stalker (1979)
The kid's all right, my Louis.[CN] 妹头好犀利，路易 La Vie en Rose (2007)
Malaria.[CN] 玛利亚 Rêves de poussière (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
セションサービス利用者[せしょんサービスりようしゃ, seshon sa-bisu riyousha] session service user, SS-user [Add to Longdo]
ディレクトリ利用者エージェント[ディレクトリりようしゃエージェント, deirekutori riyousha e-jiento] Directory User Agent (DUA) [Add to Longdo]
ディレクトリ利用者機能体[ディレクトリりようしゃきのうたい, deirekutori riyoushakinoutai] Directory User Agent, DUA [Add to Longdo]
トランザクション処理サービス利用者[とらんざくしょんしょりサービスりようしゃ, toranzakushonshori sa-bisu riyousha] Transaction Processing Service User, TPSU [Add to Longdo]
トランスポートサービス利用者[トランスポートサービスりようしゃ, toransupo-tosa-bisu riyousha] transport service user [Add to Longdo]
ファイルサービス利用者[ファイルサービスりようしゃ, fairusa-bisu riyousha] file service user [Add to Longdo]
応答側ＳＳ利用者[おうとうがわＳＳりようしゃ, outougawa SS riyousha] responding SS user [Add to Longdo]
回線利用効率[かいせんりようこうりつ, kaisenriyoukouritsu] line utilization rate [Add to Longdo]
外部アクセス可能閉域利用者グループ[がいぶアクセスかのうへいいきりようしゃグループ, gaibu akusesu kanouheiikiriyousha guru-pu] closed user group with outgoing access [Add to Longdo]
間接利用者[かんせつりようしゃ, kansetsuriyousha] indirect user [Add to Longdo]
起動側ＣＭＩＳＥサービス利用者[きどうがわＣＭＩＳＥサービスりようしゃ, kidougawa CMISE sa-bisu riyousha] invoking CMISE-service-user [Add to Longdo]
共同利用型音声照会通知システム[きょうどうりようけいおんせいしょうかいつうちシステム, kyoudouriyoukeionseishoukaitsuuchi shisutemu] ANSER, Automatic Answer Network System for Electrical Request [Add to Longdo]
再利用[さいりよう, sairiyou] reusable [Add to Longdo]
最初の権利者[さいしょのけんりしゃ, saishonokenrisha] first owner [Add to Longdo]
自動利得制御[じどうりとくせいぎょ, jidouritokuseigyo] AGC, automatic gain control [Add to Longdo]
実効利用者ＩＤ[じっこうりようしゃＩＤ, jikkouriyousha ID] effective user ID [Add to Longdo]
実行側ＣＭＩＳＥサービス利用者[じっこうがわＣＭＩＳＥサービスりようしゃ, jikkougawa CMISE sa-bisu riyousha] performing CMISE-service-user [Add to Longdo]
実利用者ＩＤ[じつりようしゃＩＤ, jitsuriyousha ID] real user ID [Add to Longdo]
受信側ＳＳ利用者[じゅしんがわＳＳりようしゃ, jushingawa SS riyousha] receiving SS user [Add to Longdo]
受信側ＴＳ利用者[じゅしんがわＴＳりようしゃ, jushingawa TS riyousha] receiving TS user [Add to Longdo]
受諾側セションサービス利用者[じゅだくがわせしょんサービスりようしゃ, judakugawaseshon sa-bisu riyousha] acceptor, accepting SS user [Add to Longdo]
数字利用者識別子[すうじりようしゃしきべつし, suujiriyoushashikibetsushi] numeric user identifier [Add to Longdo]
送信側ＳＳ利用者[そうしんがわＳＳりようしゃ, soushingawa SS riyousha] sending SS user [Add to Longdo]
送信側ＴＳ利用者[そうしんがわＴＳりようしゃ, soushingawa TS riyousha] sending TS user [Add to Longdo]
帯域幅利用[たいいきはばりよう, taiikihabariyou] bandwidth usage [Add to Longdo]
退避利用者ＩＤ[たいひりようしゃＩＤ, taihiriyousha ID] saved set-user-ID [Add to Longdo]
着呼側ＮＳ利用者[ちゃっこがわＮＳりようしゃ, chakkogawa NS riyousha] called NS user [Add to Longdo]
着呼側ＳＳ利用者[ちゃっこがわＳＳりようしゃ, chakkogawa SS riyousha] called SS user [Add to Longdo]
着呼側ＴＳ利用者[ちゃっこがわＴＳりようしゃ, chakkogawa TS riyousha] called TS user [Add to Longdo]
直接利用者[ちょくせつりようしゃ, chokusetsuriyousha] direct user [Add to Longdo]
任意選択利用者ファシリティ[にんいせんたくりようしゃファシリティ, nin'isentakuriyousha fashiritei] optional user facilities [Add to Longdo]
発呼側ＮＳ利用者[はっこがわＮＳりようしゃ, hakkogawa NS riyousha] calling NS user [Add to Longdo]
発呼側ＳＳ利用者[はっこがわＳＳりようしゃ, hakkogawa SS riyousha] calling SS user [Add to Longdo]
発呼側ＴＳ利用者[はっこがわＴＳりようしゃ, hakkogawa TS riyousha] calling TS user [Add to Longdo]
閉域利用者グループ[へいいきりようしゃグループ, heiikiriyousha guru-pu] closed user group [Add to Longdo]
要求側ＳＳ利用者[ようきゅうがわＳＳりようしゃ, youkyuugawa SS riyousha] requester, requesting SS user [Add to Longdo]
利得[りとく, ritoku] gain [Add to Longdo]
利用可能[りようかのう, riyoukanou] available (an), usable (e.g. bandwidth) [Add to Longdo]
利用可能ビットレート[りようかのうビットレート, riyoukanou bittore-to] available bit rate (ABR) [Add to Longdo]
利用可能時間[りようしゃかのうじかん, riyoushakanoujikan] accountable time [Add to Longdo]
利用可能領域[りようかのうりょういき, riyoukanouryouiki] available area [Add to Longdo]
利用者[りようしゃ, riyousha] user [Add to Longdo]
利用者ＡＳＥ[りようしゃＡＳＥ, riyousha ASE] user-ASE [Add to Longdo]
利用者ＩＤ[りようしゃＩＤ, riyousha ID] user ID [Add to Longdo]
利用者の登録[りようしゃのとうろく, riyoushanotouroku] user registration [Add to Longdo]
利用者の認証[りようしゃのにんしょう, riyoushanoninshou] user authentication [Add to Longdo]
利用者サービスクラス[りようしゃサービスクラス, riyousha sa-bisukurasu] user class of service [Add to Longdo]
利用者マニュアル[りようしゃマニュアル, riyousha manyuaru] user manual, user's guide [Add to Longdo]
利用者機能[りようしゃきのう, riyoushakinou] user facility [Add to Longdo]
利用者機能体[りようしゃきのうたい, riyoushakinoutai] User Agent, UA [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
便利[べんり, benri] bequem, praktisch [Add to Longdo]
利[り, ri] Vorteil, Zins [Add to Longdo]
利く[きく, kiku] wirksam_sein, wirken [Add to Longdo]
利口[りこう, rikou] klug, verstaendig, schlau [Add to Longdo]
利子[りし, rishi] Zins [Add to Longdo]
利害[りがい, rigai] Vor-und_Nachteile, Interesse [Add to Longdo]
利己[りこ, riko] Selbstsucht, Egoismus [Add to Longdo]
利己的[りこてき, rikoteki] egoistisch, eigennuetzig [Add to Longdo]
利息[りそく, risoku] -Zins [Add to Longdo]
利殖[りしょく, rishoku] (Geld) Gewinn_durch_Kapitalzuwachs [Add to Longdo]
利潤[りじゅん, rijun] -Vorteil, -Nutzen, -Gewinn [Add to Longdo]
利用[りよう, riyou] benutzen [Add to Longdo]
利益[りえき, rieki] Vorteil, Nutzen, Gewinn [Add to Longdo]
勝利[しょうり, shouri] -Sieg [Add to Longdo]
勝利者[しょうりしゃ, shourisha] Sieger, Gewinner [Add to Longdo]
営利[えいり, eiri] Gewinn, Erwerb [Add to Longdo]
左利き[ひだりきき, hidarikiki] Linkshaender [Add to Longdo]
幅が利く[はばがきく, habagakiku] (grossen) Einfluss_haben [Add to Longdo]
我利[がり, gari] Eigennutz, Selbstnutz [Add to Longdo]
有利[ゆうり, yuuri] vorteilhaft, guenstig [Add to Longdo]
権利[けんり, kenri] Recht, Berechtigung [Add to Longdo]
砂利[じゃり, jari] -Kies, Schotter [Add to Longdo]
鋭利[えいり, eiri] -scharf [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top