ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*刨根问底*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 刨根问底, -刨根问底-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刨根问底[páo gēn wèn dǐ, ㄆㄠˊ ㄍㄣ ㄨㄣˋ ㄉㄧˇ, 刨 根 问 底 / 刨 根 問 底] to dig up roots and inquire at the base (成语 saw); to get to the bottom of sth #69,438 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I couldn't press him any harder.[CN] 我不能刨根问底 Shadow Warfare: Part 8 (2013)
What the hell do you want coming here asking all them questions?[CN] 你在这里刨根问底地究竟想干嘛? The Solitary Cyclist (1984)
Dig too deep in this building, Mr. Michaels, and you're only gonna bury yourself.[CN] 麦考斯先生 在这座大楼里想刨根问底 你最终只会玩火自焚 Space (I Believe In) (2013)
And if he's dying for a bit of local action, you just dazzle him with bullshit.[CN] 如果他刨根问底的话 就说些废话来敷衍他 Air America (1990)
I got an inquisitive mind.[CN] 哥有一颗刨根问底的心啊 Flesh and Blood (2012)
You'll get hurt, don't insist.[CN] 你会受伤的，不要再刨根问底了 The Last Kiss (2001)
Why'd youhave to keep digging?[CN] 为什么非要刨根问底? What Is and What Should Never Be (2007)
Ah, Zarina, you're the most inquisitive fairy I've ever known.[CN] 萨瑞娜 你是我见过的最刨根问底的仙子 Ah, Zarina, you're the most inquisitive fairy I've ever known. The Pirate Fairy (2014)
Judge, this is a fishing expedition with no merit.[CN] 法官大人 这样刨根问底没有好处 Puncture (2011)
He appalls the prospect of public scrutiny but such is his anxiety in this matter that his grace is prepared to write a check for five thousand pounds to see the business off[CN] 他很害怕公众对此刨根问底 但是他对此事万分担忧 为了看到此事得到解决 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
Because the FBI keeps digging.[CN] 因为FBI刨根问底 Bury the Lede (2012)
you're dealing with a madman. Crazies don't act logical.[CN] 我想刨根问底 而不是套上科学诊断术语完事 Giallo a Venezia (1979)
She wants to know everything.[CN] 这小鬼就喜欢刨根问底 Persepolis (2007)
The press are gonna be digging deep into your past, so we need to prepare answers about your background.[CN] 媒体会对你的过去刨根问底 所以我们要做好回答的准备 Game Change (2012)
Investigative journalists like Ms. Angelis are an endangered species.[CN] 像Angelis小姐这样 喜欢刨根问底的记者现在几乎绝迹了 Bury the Lede (2012)
You are all alike.[CN] 你干吗要这么刨根问底呢 Lovefilm (1970)
- Nothing, nosey![CN] 别刨根问底 Law of Desire (1987)
And he was not one for asking a whole lot of questions, so...[CN] 他这人不擅于刨根问底 所以... Red Letter (2010)
I'm not gonna dignify that with an answer.[CN] 我不想对这个问题刨根问底 The Uninvited (2009)
Now is not the time to catch on, Ed.[CN] 现在不是刨根问底的时候, Ed. The Wedding Date (2005)
Don't question everything. That's maturity[CN] 不要什么都刨根问底 这才叫成熟哦 .Hack//The Movie (2012)
Are you this inquisitive with everyone you meet?[CN] 你对每个人都要刨根问底吗? The Damned Don't Cry (1950)
"Punctilious prick?"[CN] "又在刨根问底吗？" The Ring (2002)
You promise not to start with an inquisition?[CN] 你们保证不对我刨根问底? The Second Coming (2007)
I mean, I didn't mean to pry.[CN] 我没有刨根问底的意思 L'arte della felicità (2013)
Gabe was a fierce researcher.[CN] Gabe喜欢刨根问底 His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
Must you know the reason for everything?[CN] 你对什么事情都要刨根问底吗? Monsieur Verdoux (1947)
I used to question her so thoroughly... always trying to catch her in a lie.[CN] 我过去总是喜欢刨根问底 I used to question her so thoroughly... 总是觉得她对我撒了谎 always trying to catch her in a lie. Proof (1991)
E-san is very inquisitive.[CN] 她这个人最喜欢刨根问底 Mei lai muk ling (2010)
It's about feeling something and allowing ourselves to feel it first, before we tear it apart for answers.[CN] 就像是在感知某种东西 在我们刨根问底寻求答案之前 先让自己感受它一样 Set Fire to the Stars (2014)
Do we really have to get into all of this?[CN] 非要刨根问底？ Dennis and Dee Get a New Dad (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top