Search result for

*刨根问底*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 刨根问底, -刨根问底-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刨根问底[páo gēn wèn dǐ, ㄆㄠˊ ㄍㄣ ㄨㄣˋ ㄉㄧˇ, 刨 根 问 底 / 刨 根 問 底] to dig up roots and inquire at the base (成语 saw); to get to the bottom of sth #69,438 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I couldn't press him any harder.[CN] 我不能刨根问底 Shadow Warfare: Part 8 (2013)
What the hell do you want coming here asking all them questions?[CN] 你在这里刨根问底地究竟想干嘛? The Solitary Cyclist (1984)
Dig too deep in this building, Mr. Michaels, and you're only gonna bury yourself.[CN] 麦考斯先生 在这座大楼里想刨根问底 你最终只会玩火自焚 Space (I Believe In) (2013)
And if he's dying for a bit of local action, you just dazzle him with bullshit.[CN] 如果他刨根问底的话 就说些废话来敷衍他 Air America (1990)
I got an inquisitive mind.[CN] 哥有一颗刨根问底的心啊 Flesh and Blood (2012)
You'll get hurt, don't insist.[CN] 你会受伤的，不要再刨根问底了 The Last Kiss (2001)
Why'd youhave to keep digging?[CN] 为什么非要刨根问底? What Is and What Should Never Be (2007)
Ah, Zarina, you're the most inquisitive fairy I've ever known.[CN] 萨瑞娜 你是我见过的最刨根问底的仙子 Ah, Zarina, you're the most inquisitive fairy I've ever known. The Pirate Fairy (2014)
Judge, this is a fishing expedition with no merit.[CN] 法官大人 这样刨根问底没有好处 Puncture (2011)
He appalls the prospect of public scrutiny but such is his anxiety in this matter that his grace is prepared to write a check for five thousand pounds to see the business off[CN] 他很害怕公众对此刨根问底 但是他对此事万分担忧 为了看到此事得到解决 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
Because the FBI keeps digging.[CN] 因为FBI刨根问底 Bury the Lede (2012)
you're dealing with a madman. Crazies don't act logical.[CN] 我想刨根问底 而不是套上科学诊断术语完事 Giallo a Venezia (1979)
She wants to know everything.[CN] 这小鬼就喜欢刨根问底 Persepolis (2007)
The press are gonna be digging deep into your past, so we need to prepare answers about your background.[CN] 媒体会对你的过去刨根问底 所以我们要做好回答的准备 Game Change (2012)
Investigative journalists like Ms. Angelis are an endangered species.[CN] 像Angelis小姐这样 喜欢刨根问底的记者现在几乎绝迹了 Bury the Lede (2012)
You are all alike.[CN] 你干吗要这么刨根问底呢 Lovefilm (1970)
- Nothing, nosey![CN] 别刨根问底 Law of Desire (1987)
And he was not one for asking a whole lot of questions, so...[CN] 他这人不擅于刨根问底 所以... Red Letter (2010)
I'm not gonna dignify that with an answer.[CN] 我不想对这个问题刨根问底 The Uninvited (2009)
Now is not the time to catch on, Ed.[CN] 现在不是刨根问底的时候, Ed. The Wedding Date (2005)
Don't question everything. That's maturity[CN] 不要什么都刨根问底 这才叫成熟哦 .Hack//The Movie (2012)
Are you this inquisitive with everyone you meet?[CN] 你对每个人都要刨根问底吗? The Damned Don't Cry (1950)
"Punctilious prick?"[CN] "又在刨根问底吗？" The Ring (2002)
You promise not to start with an inquisition?[CN] 你们保证不对我刨根问底? The Second Coming (2007)
I mean, I didn't mean to pry.[CN] 我没有刨根问底的意思 L'arte della felicità (2013)
Gabe was a fierce researcher.[CN] Gabe喜欢刨根问底 His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
Must you know the reason for everything?[CN] 你对什么事情都要刨根问底吗? Monsieur Verdoux (1947)
I used to question her so thoroughly... always trying to catch her in a lie.[CN] 我过去总是喜欢刨根问底 I used to question her so thoroughly... 总是觉得她对我撒了谎 always trying to catch her in a lie. Proof (1991)
E-san is very inquisitive.[CN] 她这个人最喜欢刨根问底 Mei lai muk ling (2010)
It's about feeling something and allowing ourselves to feel it first, before we tear it apart for answers.[CN] 就像是在感知某种东西 在我们刨根问底寻求答案之前 先让自己感受它一样 Set Fire to the Stars (2014)
Do we really have to get into all of this?[CN] 非要刨根问底？ Dennis and Dee Get a New Dad (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top