ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*初版*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 初版, -初版-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
初版[しょはん, shohan] (n) first edition; (P) #1,520 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The first edition was published ten years ago.初版は１０年前に出版された。
Her library comprises 3500 and includes many first editions.彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are 326 first editions in that room.[CN] 这间屋子里有326本初版的书 Penelope (2006)
All first editions, the best available on German history.[JP] 全部初版で 最高のドイツの歴史本です Foe (2011)
I have a first pressing.[JP] 初版がある Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Well, Modern Library's first edition. Thank you.[CN] 是當代圖書館印的初版 Sentimental Education (2004)
All first editions.[CN] 全都是初版 The Comfort of Strangers (1990)
Eleanor put together a top-notch research library for us... with a complete first-edition set of The Life Aquatic companion series.[CN] 伊莲娜弄了一间 收藏丰富的研究图书馆 图书馆里收藏了 初版的《海海人生》全集 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
I have a strict policy regarding rare first editions.[JP] わたしにも決まりはある 希少な初版本は Bad Code (2012)
I shall think of you as a little-known first edition.[CN] 我认为你是鲜为人知的初版作品 Episode #1.1 (2014)
I've loved the theremin from the moment I heard original Star Trek theme.[CN] 我第一次聽到"星際迷航"初版主題曲時 就愛上了泰勒明電子琴 The Bus Pants Utilization (2011)
It's a first edition.[CN] 是初版作品 Episode #1.1 (2014)
No, actually, most fairy tales in their original form were gruesome to the extreme.[CN] 其实 大多数童话的最初版本相当可怕 If the Shoe Fits (2014)
Just make sure you save space for the Alex Rose first editions.[CN] 你要留点空间 给艾力克斯 罗斯的初版. Duplex (2003)
I can't possibly do another print run if the first printing hasn't sold out![JP] （販売部長） 初版分も売れてないのに 増刷なんて できるわけないだろ お前 Appeal (2017)
- First published in...[JP] - 初版は... Gnothi Seauton (2008)
Even on the final page of the novel, we never learn the names of the characters.[CN] 初版虽然是从三千本开始 但因为获奖了 就决定紧急再版二十万本 Appeal (2017)
I only read first editions.[CN] 我只读初版 Tuhon (2014)
I'm not sure.[CN] 这种话等看到初版的结果再说吧 Appeal (2017)
Hmm. Let's run a scan, see what we can find out.[CN] 这是本初版 It's a first edition. The American Dream (2015)
Don't they realize that this is a first draft?[CN] - 他们不明白这是初版吗 Chapter 2 (2013)
Tradewinds and Ocean Currents, first published in 1914.[JP] 「貿易風と海流」は　1914年の初版だ The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
First edition.[JP] 初版だよ No Lack of Void (2014)
I've got the entire Solar Cycle, first edition. You want signed or unsigned? Do you think maybe he could help?[JP] 全巻　初版もある サイン入りがいいかい？ Nothing As It Seems (2012)
Yeah, that was a first printing.[JP] ヒトラー」 初版本ですよ Remember (2015)
Coverdale Bible at a church auction, printed in 1535.[JP] カヴァデール・バイブルの 初版本を見つけたよ Wedding in Red (2013)
Earlier today you visited a known Nazi sympathiser from whom you bought a first edition of Hitler's Mein Kampf.[CN] 今天早些时候你见了一位已知的纳粹支持者 并从他那儿买了希特勒的《我的奋斗》的初版 Episode #1.1 (2014)
All first editions, the best available on German history.[CN] 全是初版 最好的德国历史库 Foe (2011)
But I did get a nice, new, signed first edition for my collection.[CN] 可是我有拿到一本全新 有签名的初版 给我的收藏. Duplex (2003)
Plus, the original print run was quite small.[CN] 而且初版很稀有 Inkheart (2008)
- A Stooges record, a first pressing.[CN] - 傀儡乐队的唱片 初版 Q (2011)
First editions.[CN] 初版的 Endeavour (2012)
I purchased my copy when it first appeared in print.[JP] 初版が出た時に 買い求めました Mr. Holmes (2015)
Considering his name value, and data like sales and pre-sales, 3, 000 is plenty for first printing.[JP] ネームバリュー 売り上げ 予約状況 データからいって 初版の3000部で十分だよ Appeal (2017)
This is your home until we have a presentable first draft.[CN] 在我们有可以递呈的初版草案之前 这里就是你们的家了 Chapter 2 (2013)
Mr. Jones is donating fifty thousand dollars worth of first edition classics to this library.[JP] ジョーンズさんは 5万ドルの寄付をしたの この図書館の初版の古典に相当する金額よ The Age of Adaline (2015)
In the near future, the whole world will know the name Shin Michima.[CN] 从名气、销售量、预约状况 还有数据看来 初版的三千本就很足够了 Appeal (2017)
One year for Halloween, I didn't know what I wanted to be, and he thought it would be really, really cool if I dressed up like his new favorite computer, which at the time was the original iMac.[CN] I didn't 那时他的新欢是初版的 iMac { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }which at the time was the original iMac. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
I'm sure you have it, but you might like it 'cause it's a first edition.[CN] 我知道你一定已经有了，但你会喜欢的. 因为这是初版. The Emperor's Club (2002)
- The first copy.[JP] これは初版本だよ Fresh Meat (2012)
In the original one, the little cricket tries to tell Pinocchio what to do.[CN] 在初版故事中 有個小蟋蟀試圖告訴比諾曹該做什麼 Shadows (2011)
Oh, my God, this is a first edition?[CN] 天啊, 这是初版 The Boy Next Door (2015)
First edition, THE LAND OF LAUGHS?[JP] 「笑いの地」の初版？ Ability (2009)
That's a first.[CN] 那可是初版啊！ Lovers of 6 Years (2008)
I have a strict policy regarding rare first editions.[CN] 我也有严格的政策 别碰珍贵的初版书 Bad Code (2012)
It's a first edition.[CN] 这是... ... 初版书 The Sixth Sense (1999)
Don't talk like that until you've seen how the first printing goes![CN] 连初版的量都卖不出去 怎么可能会加印啊？ Appeal (2017)
Of the original super fun guy action figure From the 1970s.[CN] 初版逗比侠人偶的套装原型 the original Super Fun Guy action figure from the 1970s. Cliffhanger (2015)
He said he'd just found the first version... of Picasso's Desmoiselles d'Avignon.[CN] 他说他找到了... He said he'd just found the first version... 毕加索《快乐女人》的初版 of Picasso's Desmoiselles d'Avignon. Tea with Mussolini (1999)
First edition.[JP] 初版だ Continuum (2013)
Hey, don't even compare those two.[CN] 还想说初版都印五十万本了 没想到已经卖光啦？ Ready (2017)
I have a little collection of first-edition novels.[CN] 我有一些初版小说的收藏. Duplex (2003)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
初版[しょはん, shohan] Erstauflage, Erstausgabe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top