ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*初号*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 初号, -初号-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
初号[しょごう, shogou] (n) (1) first number (e.g. issue of a magazine); (2) No. 1 type [Add to Longdo]
初号試写[しょごうししゃ, shogoushisha] (n) first screening; preview of movie [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unit 01's pilot is hereby relieved of duty.[CN] 马上更换初号机驾驶员 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Eva Unit 01 has ceased operation.[CN] EVA初号机 活动停止 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
I am supposed to protect Unit 01? Yes.[CN] ...我负责保护初号机就行了吧 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
For that reason, Unit 01 cannot change its firing position.[CN] 所以初号机不能离开狙击位置 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Unit 01 is now moving to K-52.[CN] 现在初号机在52坪移动 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Hurry and get Unit 01 back into firing position![CN] 快点让初号机回到狙击点上 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Move Unit 01 to the launch pad.[CN] EVA初号机 移往射出口 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Unit 01 will reach operational time limit in 3 minutes 28 seconds![CN] 初号机距离活动极限还有3分28秒 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Unit 01 is now free.[CN] 现在初号机的状况为「free」 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Prepare Unit 01 for sortie.[CN] 叫初号机出击 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Switch Unit 01's core unit to the L-00 type and reactivate it![CN] 把初号机的核心模组切换成L -00型 然后重新启动 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Eva Unit 01's recovery operation is complete.[CN] EVA初号机的回收作业完成了 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
The Ironcat Squad launched our first armored unit at the savings bank successfully.[JP] 鉄猫隊はチュウ央銀行に 初号機を送ることに成功致しました Cat City (1986)
Eva Unit 01 is beginning third coolant phase.[CN] EVA初号机进入第三次冷却 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
That's why, instead of the uncalibrated Unit 00, we chose to use Unit 01, even though it's still undergoing repairs.[CN] 为此 比起未调整的零号机 还在修复中的初号机更有优势 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
I will place my faith in him as well.[CN] 我也相信初号机驾驶员 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
That is Unit 01. Mankind's very last trump card.[CN] 其初号机 就是我们人类最后的王牌 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Evangelion Unit 01, lift off![CN] EVANGELION初号机 LIFT OFF Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
What do you plan to do about Unit 01's pilot?[CN] 你要如何处置初号机驾驶员 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Then the acquisition of the Third Child... And the activation of Eva Unit 01...[CN] 还有第三个适任者的接收以及EVA初号机的首次启动 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
No response from the monitoring system. Condition unknown! Unit 01 has gone silent.[CN] 监视屏没有反应 生死不明 初号机 完全沉默 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
What is Unit 01's status?[CN] EVA初号机的状况呢 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Well, except for the colossal expense necessary to repair Unit 01.[CN] 初号机本体庞大的修理费倒是预定之外 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
You will act as gunner in Unit 01.[CN] 你驾驶初号机担当炮手 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Pilots Ikari and Ayanami are to report at Terminal 2 at 19:30. At 20:00, Unit 01, accompanied by Unit 00, will be transferred.[CN] 碇和绫波两名驾驶员于本日1930在第二终点站集合 2000 初号机 以及零号机 开始移动 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Unit 01's G-type equipment has been purged.[CN] 初号机G型装备已废弃 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Unit 01 has also raised an AT-Field![CN] 初号机也展开了A. Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Unit 01 retrieved. Sending to Cage 99![CN] 回收初号机 带到急救收容所 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Abort intercept! Begin emergency recovery of Unit 01! We can't![CN] 迎击中止 紧急回收EVA初号机 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
I will pilot Unit 01.[CN] 初号机由我来驾驶 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
No need for concern. We'll continue deployment of Unit 01.[CN] 不用担心 在把初号机投入实战的同时 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Prepare to launch Unit 01![CN] EVA初号机 出击准备 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Unit 01 is also currently unmovable due to its previous injury. The situation sure isn't favorable.[CN] 初号机也因为刚才的损伤 暂时无法正常运作了 看来状况不容乐观 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Unless... You intend to use Unit 01?[CN] 难道要出动初号机？ Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Rei in Unit 01?[CN] 让丽驾驶初号机？ Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Evangelion Unit 01 is ready to launch![CN] EVA初号机 出击准备就绪 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Unit 01 will reach operational time limit in 30 seconds.[CN] 初号机 距离活动极限还有30秒 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top