ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*分明*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分明, -分明-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分明[fēn míng, ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ, 分 明] clearly demarcated; sharply contoured #7,700 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
分明[ふんみょう;ぶんみょう;ぶんめい, funmyou ; bunmyou ; bunmei] (adj-na, n) clearness; clear understanding [Add to Longdo]
不分明[ふぶんめい, fubunmei] (adj-na) obscure; vague [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I dare say it will rain tomorrow.多分明日は、雨でしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would like, maybe, tomorrow morning, to start over, if that's okay with you.[JP] 多分明日の朝までには... 普通の生活に戻れると思うわ Lights Out (2016)
I read death on his face as plain as anything.[CN] 我在他的脸上分明看见了死神 The Crooked Man (1984)
All that at 5:25 a.m.[CN] 5點25分明白嗎 The Mother and the Whore (1973)
A very wise precaution indeed.[CN] -个十分明智的预防措施 Midway (1976)
We're being betrayed.[CN] 分明是摆我们上抬嘛！ Yes, Madam! (1985)
Ss water and fire can't co-exist[CN] 黑白分明，忠孝难存，人... Ling huan xian sheng (1987)
Clear social rankings were in place in the feudal society.[CN] 封建社会 统治者与被统治者，等级分明 Apostasy (1948)
Damn it, I told them we'd come to them![CN] 分明知道我们就在这里 高士文在干什么 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
The pale face of the carriage driver she could not forget.[CN] 那白皙的面孔 分明是自己念念不忘的阿欣 Taki no shiraito (1933)
You must be biased[CN] 有沒有搞錯呀，分明是偏見 Qiu ai ye jing hun (1989)
All right, kiddo. There's enough light for us now.[JP] よし　もう十分明るい The Forest (2016)
Now you want cigarettes! I'm not stupid[CN] 现在还来问我拿香烟，分明是欺负我 Prison on Fire (1987)
Do you believe in good and bad?[CN] "你相信善恶分明吗？" The Element of Crime (1984)
The right and the wrong seem pretty clear here, but if I should tell my people to go out and kill, and maybe get themselves killed, I'm sorry, I don't know what to say.[CN] 对错似乎已经很分明了 但如果我要人们出去杀人 他们可能会被杀 很抱歉 High Noon (1952)
I feel better already.[CN] 这的灯光暗得不能把颜色看分明啊 Scenes from a Marriage (1973)
It's simpler to get along with ghosts.[CN] 跟鬼灵在一起，反而黑白分明 清清楚楚 A Chinese Ghost Story (1987)
Someone is setting me up.[CN] 这分明是有人要整我 The Big Heat (1988)
A dashing, clean-cut enemy, a menace, and at the same time, a sort of glory.[CN] 他是个棱角分明的敌人 是一个活生生的威胁 同时，也是种荣誉 Part V (1988)
You're trapping me[CN] 你这样分明是陷害我 Prison on Fire (1987)
When the Suzuki cabinet came into existence, the military situation was deplorable, and, moreover, the economic plight of our nation was quite apparent.[CN] (加瀬俊一 外交部官员 1945 战后日本首任驻联合国大使) 当铃木内阁成立时, 军事形势糟透了, 此外, 我们国家的经济困境也十分明显 The Bomb: February-September 1945 (1974)
It's, you know, hair salon literature.[CN] - 这分明是"理发店文学" - 你当真啊？ - 你只需要等在那里... We'll Live Till Monday (1968)
I'm saying that we are the more appropriate heirs, not you.[CN] 这下子胜负就分明了吧 不是，这不是炸药 Chûgoku kara kita aitsu! Chotto hen!! (1989)
I've spoken to Alma and she ever so wisely says that his philandering doesn't bother her, since he's such a good husband.[CN] 我也跟爱尔玛谈过 但她居然十分明智 说自己并不在意他追情逐色 因为他始终都是这世上最好的老公 Fanny and Alexander (1982)
I always liked the change of seasons.[CN] 我喜欢四季分明的气候 Magnum Force (1973)
-As long as there is night and day, no.[CN] 只要黑夜、白昼泾渭分明 的确不可能 Ladyhawke (1985)
This spells oblique blackmail to me.[CN] 分明是在勒索我 这在暗示什么？ This spells oblique blackmail to me. Victim (1961)
I think you deliberately arranged it so that he wouldn't come.[CN] 你分明就是安排好了 他不会来 Rope (1948)
You're doing this on purpose![CN] 你分明在整我 想把我惹火是不是 Mad Mission (1982)
How can we govern responsibly, if backbenchers get all the facts?[CN] 什么都告诉后座议员 How can we govern responsibly, 怎能权责分明? if back benchers get all the facts? The Compassionate Society (1981)
I guess it's pretty obvious.[CN] 我猜它是十分明显的. When Strangers Marry (1944)
Well, it is abundantly clear someone wanted Pradeep dead.[JP] 誰かが　パラディープを 殺そうと思っていたのは　十分明らかだ The Long Fuse (2012)
Get out please... You step us?[CN] 這分明在押我們嘛 好了，好了 Lao biao ni hao ye! (1991)
Do you believe in good and bad?[CN] 你相信善恶分明吗？ The Element of Crime (1984)
And the legislature of this sovereign state has had the wisdom to demand that the peddlers of poison, in bottles or in books, clearly label the product they attempt to sell.[CN] 而这个州的立法机构 也十分明智地规定了 那些兜售毒药的人 不管是 在瓶子里还是书里 Inherit the Wind (1960)
(man #5) We were told that perhaps we could take this island within a very short time and it was quite evident within hours of landing that this would not be so.[CN] 我们被告知 也许我们能在 非常短的时间内就夺取该岛 在登陆的几小时后 十分明显 事情不会这样(简单) Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
But not too sharp.[CN] 但无须分得太分明。 The Hairdresser's Husband (1990)
And an immortal soul and a God who rewards and punishes and answers prayers?[CN] 有不死的灵魂有上帝 他赏罚分明 而且会使人们的祷告成真？ The End of the Affair (1955)
Foul deeds will rise... though all the earth o'erwhelm them to men's eyes.[CN] 丑恶的行为迟早见分明 不管用多少泥土也掩盖不平 Hamlet (1948)
I'm a sticker where right's concerned.[CN] 我是非分明 Brighton Rock (1948)
That's the way to kill a man, not thank him.[CN] 你这是分明要谋杀一个男人， 哪是在感谢他。 Pocketful of Miracles (1961)
But they were systematic-- systematic to the last detail.[CN] 一个丧心病狂的疯子 满脑子的精心杰作 但一切条理分明 The Element of Crime (1984)
- With good reason![CN] -理由如此分明 Senso (1954)
There's one right, one wrong... one absolute ruler.[CN] 黑白分明 只有一位至高无上的统治者 Chariots of Fire (1981)
But I think I've seen what our real enemy is.[CN] 可是我十分明白谁才是 我应该对付的真正敌人 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Obviously hey're serious about you[CN] 分明是全心全意跟你来真的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Obviously hey're serious about you Sha zhi lian (1988)
Maybe tomorrow night. Maybe not.[JP] 多分明日の夜　いいえ Public Enemies (2009)
Obviously you're against the law[CN] 分明跟朝廷作对 Disciples of the 36th Chamber (1985)
according to evidence I've been framed[CN] 我一定要控告你 我分明是被人陷害的 Police Story (1985)
You sort of lied, though.[CN] 可是，你分明在撒谎了 Bad Timing (1980)
Master Tung, you must be fair[CN] 東哥，做人最好公私分明 Zheng hong qi xia (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top