ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*出息*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出息, -出息-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出息[chū xī, ㄔㄨ ㄒㄧ, 出 息] future prospects #25,802 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can probably make something unless you won't get married[CN] 你小子本來可能還有點兒出息 這一結婚啊你小子就全毀了 Samsara (1988)
They always said I was a bum.[CN] 他们都说我没出息 On the Waterfront (1954)
Useless! Alright...[CN] 没出息 好了好了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Useless! Kidnap (1974)
How would she make out there?[CN] 有什么出息 55 Days at Peking (1963)
There's no future staying at such a dump[CN] 每天呆在這個破地方有什麼出息？ The Forbidden Past (1979)
Useless bum![CN] 没出息 The Fearless Hyena (1979)
I want to prove I was one of the best before I die.[CN] 可是也要做个出息的叛徒 Hard Boiled (1992)
She complained against herhusband[CN] 她老嫌她丈夫穷 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }She compIained 说他做木偶戏没出息 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }against herhusband Zai sheng ren (1981)
Good-for nothing.[CN] 沒出息！ The Herdsman (1982)
Chicken-hearted[CN] 没出息 Chicken As Tears Go By (1988)
...kids who wouldn't even arrive.[CN] ...孩子们没有出息 Up the Down Staircase (1967)
This shilly-shallying is so undignified.[CN] 這個優柔寡斷的家伙真沒出息 The Archbishop (1983)
You worked on that flick, didn't you?[CN] 呆在电影厂实在没出息 我真不想再干下去了 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
If I go back now, they got me. I'm a eunuch![CN] 如果我现在回去，那才没出息。 Parenthood (1989)
Don't call me ever[CN] 沒出息. 以後別再打電話找我 Meng gui chu long (1983)
You were also more useful![CN] 那会儿你可有出息些！ It Happened in Broad Daylight (1958)
No McFly ever amounted to anything in the history of Hill Valley.[CN] 麦佛莱家没一个有出息的 Back to the Future (1985)
He is just a Momma's boy, he even broke down and cried when his mom saw him off.[CN] 我说石川啦 真没出息 他妈妈送他的时候 他还大哭一场呢 Men Behind the Sun (1988)
The man who makes you sick.[CN] 那没出息的家伙 Yojimbo (1961)
You'd bite the hand that feeds you? You betrayed us.[CN] 你这个没出息吃里扒外的东西 The Young Master (1980)
How'd you like to hook up with a no-good gambler?[CN] 你可愿意和一个 没出息的赌徒在一起？ How the West Was Won (1962)
But since I got out of college I haven't been much of a success.[CN] 但自从我从大学里退学后 我就一直没什么出息 The Naked City (1948)
I've seen many big men like you with their legs cut off.[CN] 我见过很多像你这样没出息的大男人 Night Train (1959)
Guys like that make me sick![CN] 他没出息得叫人恶心 Yojimbo (1961)
- He should be discharged.[CN] 没出息，免职，免职 Apostasy (1948)
So, you want to be a stick-in-the-mud like me?[CN] 你还想干我这没出息的行业 Cinema Paradiso (1988)
Things will certainly work out for the best[CN] 幸好我儿子还算有出息 我也满足了 The Yellow Handkerchief (1977)
Let's just be happy that they're better than most.[CN] 我们就庆幸他们比多数人要有出息 Tokyo Story (1953)
You mean that no-good went off and left you?[CN] 你是说那个没出息的人 丢下你跑掉了？ How the West Was Won (1962)
Bastard! You're really great[CN] 小王八蛋，有出息，真有出息 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Bastard! Kidnap (1974)
You're good for nothing...[CN] 你真是沒出息啊... The White Bird Marked with Black (1971)
You got more going for you than skiing any day.[CN] 你有一天会比滑雪更有出息 Hot Dog... The Movie (1984)
Man, he looks like a wimp.[CN] 他一副没出息的样子 American Graffiti (1973)
You were always so much more promising than me.[CN] 你一向比我有出息 The Element of Crime (1984)
How useless![CN] 你真没出息, 身上只带这点钱 Gwai ma seung sing (1974)
And so useless![CN] 又没有缴学费，还这么没出息 The Young Master (1980)
He's not like those who say: "This boy is gonna go far!"[CN] 而不是像其他人總說："這個男孩會有出息的" Meu Pé de Laranja Lima (1982)
And you should be honored as the mother of a Lieutenant.[CN] 儿子马上就可以变成海军中尉 不，以后他还会有出息的 到时连我也跟著一起沾光 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
You'd only be a bodyguard.[CN] 做打手有什么出息 Yojimbo (1961)
Probably is. Wimps get all the snatch.[CN] 越没出息越能泡正点货 American Graffiti (1973)
She has no right[CN] 她自己可没出息 Early Summer (1951)
Until then, I'l help you no matter what it takes, [CN] 在你出息之前让我尽这份心吧 Taki no shiraito (1933)
Carry on and you'll end up in the gutter.[CN] 继续努力，你会有出息的。 A Real Young Girl (1976)
I wish I had a business like this. There's no future in housework.[CN] 我真想有一个像这样的生意， 做家务没什么出息 The Great Dictator (1940)
You good-for-nothings never use your heads![CN] 没出息的家伙! Crusher Joe: The Movie (1983)
But I don't agree that he's no good.[CN] 但我不认为他没出息 How the West Was Won (1962)
Your children have all turned out so well.[CN] 你们的小孩都很有出息 Tokyo Story (1953)
They're something.[CN] 他们肯定有大出息 What Time Is It? (1989)
Don't be such an old cross pants, Jimmy![CN] 别这么没出息，吉米！ Moonrise (1948)
You Odagiri?[CN] 不要再说那些没有出息的话 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top