Search result for

*凍*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 凍, -凍-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[凍, dòng, ㄉㄨㄥˋ] cold; to freeze, to congeal; jelly
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  東 [dōng, ㄉㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Variants: 冻
[冻, dòng, ㄉㄨㄥˋ] cold; to freeze, to congeal; jelly
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  东 [dōng, ㄉㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Variants: 凍, Rank: 2127

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[凍] Meaning: frozen; congeal; refrigerate
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: こお.る, こご.える, こご.る, い.てる, し.みる, koo.ru, kogo.eru, kogo.ru, i.teru, shi.miru
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  東
Rank: 1284

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冻[dòng, ㄉㄨㄥˋ, 冻 / 凍] to freeze #3,196 [Add to Longdo]
冻结[dòng jié, ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 冻 结 / 凍 結] (loan, wage, price) freeze #8,345 [Add to Longdo]
冷冻[lěng dòng, ㄌㄥˇ ㄉㄨㄥˋ, 冷 冻 / 冷 凍] to freeze; to deep-freeze #11,566 [Add to Longdo]
冻死[dòng sǐ, ㄉㄨㄥˋ ㄙˇ, 冻 死 / 凍 死] to freeze to death; to die off in winter #12,657 [Add to Longdo]
果冻[guǒ dòng, ㄍㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ, 果 冻 / 果 凍] gelatin dessert #18,050 [Add to Longdo]
冰冻[bīng dòng, ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ, 冰 冻 / 冰 凍] freeze #18,345 [Add to Longdo]
解冻[jiě dòng, ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨㄥˋ, 解 冻 / 解 凍] thaw #20,290 [Add to Longdo]
速冻[sù dòng, ㄙㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 速 冻 / 速 凍] quick-freeze #25,961 [Add to Longdo]
防冻[fáng dòng, ㄈㄤˊ ㄉㄨㄥˋ, 防 冻 / 防 凍] antifreeze #26,289 [Add to Longdo]
冻土[dòng tǔ, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄨˇ, 冻 土 / 凍 土] frozen earth; permafrost; tundra #27,390 [Add to Longdo]
天寒地冻[tiān hán dì dòng, ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥˋ, 天 寒 地 冻 / 天 寒 地 凍] cold weather, frozen ground (成语 saw); bitterly cold #32,072 [Add to Longdo]
霜冻[shuāng dòng, ㄕㄨㄤ ㄉㄨㄥˋ, 霜 冻 / 霜 凍] frost; frost damage (to crop) #39,010 [Add to Longdo]
封冻[fēng dòng, ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ, 封 冻 / 封 凍] to freeze over (of water or land) #66,032 [Add to Longdo]
冻雨[dòng yǔ, ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ, 冻 雨 / 凍 雨] sleet #70,537 [Add to Longdo]
不冻港[bù dòng gǎng, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄤˇ, 不 冻 港 / 不 凍 港] ice-free port; open port #191,321 [Add to Longdo]
不冻港口[bù dòng gǎng kǒu, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄤˇ ㄎㄡˇ, 不 冻 港 口 / 不 凍 港 口] ice-free port (refers to Vladivostok) [Add to Longdo]
冰冻三尺，非一日之寒[bīng dòng sān chǐ, fēi yī rì zhī hán, ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄙㄢ ㄔˇ, ㄈㄟ ㄧ ㄖˋ ㄓ ㄏㄢˊ, 冰 冻 三 尺 ， 非 一 日 之 寒 / 冰 凍 三 尺 ， 非 一 日 之 寒] three feet of ice does not form in a single day (成语 saw); Rome wasn't built in a day [Add to Longdo]
冻硬[dòng yìng, ㄉㄨㄥˋ ㄧㄥˋ, 冻 硬 / 凍 硬] to freeze solid; frozen stiff [Add to Longdo]
冻穿[dòng chuān, ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨㄢ, 冻 穿 / 凍 穿] frostbite; chilblain [Add to Longdo]
果子冻[guǒ zi dòng, ㄍㄨㄛˇ ㄗ˙ ㄉㄨㄥˋ, 果 子 冻 / 果 子 凍] jelly [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
凍結[とうけつ, touketsu] TH: แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง
凍結[とうけつ, touketsu] EN: frozen
凍る[こおる, kooru] TH: แข็งตัว
凍る[こおる, kooru] EN: to freeze
凍る[こおる, kooru] TH: แข็งจนกลายเป็นน้ำแข็ง
凍る[こおる, kooru] EN: to be frozen over

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
解凍[かいとう] (adv) ทำให้ละลาย, ทำให้ใจอ่อน, ทำให้หายโกรธ, ทำให้บรรเทา
冷凍[れいとう] อาหารแช่แข็ง การถนอมอาหารโดยการแช่แข็ง
轟焦凍[xiáng, <span style="font-size:smaller">ㄒㄧㄤˊ</span>]
轟焦凍[xiáng, <span style="font-size:smaller">ㄒㄧㄤˊ</span>]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
凍結[とうけつ, touketsu] TH: แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง
凍結[とうけつ, touketsu] EN: frozen
凍る[こおる, kooru] TH: แข็งตัว
凍る[こおる, kooru] EN: to freeze
凍る[こおる, kooru] TH: แข็งจนกลายเป็นน้ำแข็ง
凍る[こおる, kooru] EN: to be frozen over

Japanese-English: EDICT Dictionary
氷(P);凍り[こおり, koori] (n) (1) ice; (2) (See かき氷) shaved ice (usually served with flavored simple syrup); (P) #3,195 [Add to Longdo]
凍結[とうけつ, touketsu] (n, vs) freeze (e.g. program, food, etc.); (P) #10,249 [Add to Longdo]
冷凍[れいとう, reitou] (n, vs) freezing; cold storage; refrigeration; (P) #11,745 [Add to Longdo]
永久凍土[えいきゅうとうど, eikyuutoudo] (n) permafrost [Add to Longdo]
援助凍結[えんじょとうけつ, enjotouketsu] (n) suspension of aid [Add to Longdo]
解凍[かいとう, kaitou] (n, vs) (1) thaw; defrosting; (2) { comp } decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting [Add to Longdo]
飢え凍える[うえこごえる, uekogoeru] (v5r) to starve and freeze to death [Add to Longdo]
飢凍[きとう, kitou] (n, vs) (obsc) starving and freezing to death [Add to Longdo]
雇用凍結[こようとうけつ, koyoutouketsu] (n) hiring freeze [Add to Longdo]
自己解凍[じこかいとう, jikokaitou] (n, adj-no) { comp } self extract [Add to Longdo]
自己解凍ファイル[じこかいとうファイル, jikokaitou fairu] (n) { comp } self extract file [Add to Longdo]
自動解凍[じどうかいとう, jidoukaitou] (adj-no) { comp } self-extracting (computer file) [Add to Longdo]
煮こごり;煮凝り;煮凍り[にこごり, nikogori] (n) jellied fish or meat broth [Add to Longdo]
賃金凍結[ちんぎんとうけつ, chingintouketsu] (n) wage freeze [Add to Longdo]
凍える[こごえる, kogoeru] (v1, vi) to freeze; to be chilled; to be frozen; (P) [Add to Longdo]
凍え死に[こごえじに, kogoejini] (n, vs) (sens) death from cold; freezing to death [Add to Longdo]
凍え死ぬ[こごえしぬ;こごえじぬ, kogoeshinu ; kogoejinu] (v5n) (sens) to freeze to death; to die of cold [Add to Longdo]
凍え付く;凍えつく[こごえつく, kogoetsuku] (v5k, vi) to freeze to; to be frozen to [Add to Longdo]
凍てる[いてる, iteru] (v1, vi) to freeze; to be frozen over; to congeal [Add to Longdo]
凍て解け;凍解け(io)[いてどけ, itedoke] (n) (arch) thawing of the ground in spring [Add to Longdo]
凍て付く;凍てつく[いてつく, itetsuku] (v5k, vi) to freeze [Add to Longdo]
凍みる[しみる, shimiru] (v1, vi) to freeze; to be frozen over; to congeal [Add to Longdo]
凍み付く;凍みつく[しみつく, shimitsuku] (v5k, vi) to freeze to; to be frozen to [Add to Longdo]
凍らす[こおらす, koorasu] (v5s, vt) to freeze; to refrigerate [Add to Longdo]
凍り付く;凍りつく[こおりつく, kooritsuku] (v5k, vi) to freeze to; to be frozen to [Add to Longdo]
凍る(P);氷る;凍おる[こおる, kooru] (v5r, vi) to freeze; to be frozen over; to congeal; (P) [Add to Longdo]
凍雨[とうう, touu] (n) (1) winter rain; (2) ice pellet [Add to Longdo]
凍害[とうがい, tougai] (n) frost damage [Add to Longdo]
凍寒[とうかん, toukan] (n) frost; bitter cold [Add to Longdo]
凍結レファレンス[とうけつレファレンス, touketsu refarensu] (n) { comp } frozen reference [Add to Longdo]
凍結器[とうけつき, touketsuki] (n) freezer [Add to Longdo]
凍結資産[とうけつしさん, touketsushisan] (n) frozen assets [Add to Longdo]
凍結手術[とうけつしゅじゅつ, touketsushujutsu] (n) cryosurgery [Add to Longdo]
凍結防止剤[とうけつぼうしざい, touketsuboushizai] (n) (automotive) antifreeze [Add to Longdo]
凍結療法[とうけつりょうほう, touketsuryouhou] (n) cryotherapy [Add to Longdo]
凍結胚[とうけつはい, touketsuhai] (n) frozen embryo [Add to Longdo]
凍原[とうげん, tougen] (n) tundra [Add to Longdo]
凍港[とうこう, toukou] (n) (arch) frozen harbor [Add to Longdo]
凍死[とうし, toushi] (n, vs) death from cold; freezing to death; (P) [Add to Longdo]
凍死者[とうししゃ, toushisha] (n) person frozen to death [Add to Longdo]
凍傷[とうしょう, toushou] (n) frostbite; chilblains [Add to Longdo]
凍傷者[とうしょうしゃ, toushousha] (n) case of frostbite [Add to Longdo]
凍石[とうせき, touseki] (n, adj-no) soapstone [Add to Longdo]
凍土[とうど, toudo] (n) frozen soil [Add to Longdo]
凍豆腐;氷豆腐[こおりどうふ;しみどうふ(凍豆腐), kooridoufu ; shimidoufu ( tou toufu )] (n) (1) frozen tofu; (2) dried bean curd [Add to Longdo]
凍肉[とうにく, touniku] (n) frozen meat [Add to Longdo]
凍瘡[とうそう, tousou] (n) chilblains; frostbite [Add to Longdo]
凍餒[とうたい;とうだい, toutai ; toudai] (n) privation [Add to Longdo]
不凍[ふとう, futou] (n, adj-no) ice-free [Add to Longdo]
不凍液[ふとうえき, futoueki] (n) antifreeze [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
解凍[かいとう, kaitou] decompression (vs) [Add to Longdo]
凍結[とうけつ, touketsu] freeze (program) (vs) [Add to Longdo]
凍結レファレンス[とうけつレファレンス, touketsu refarensu] frozen reference [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
冷凍器[れいとうき, reitouki] Kuehlschrank, Kuehlanlage [Add to Longdo]
凍え死に[こごえじに, kogoejini] erfrieren [Add to Longdo]
凍傷[とうしょう, toushou] Frostbeule [Add to Longdo]
凍死[とうし, toushi] erfrieren [Add to Longdo]
凍結[とうけつ, touketsu] gefrieren_lassen, einfrieren_lassen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top