ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*关头*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 关头, -关头-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
关头[guān tóu, ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ, 关 头 / 關 頭] juncture; moment #17,093 [Add to Longdo]
紧要关头[jǐn yào guān tóu, ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ, 紧 要 关 头 / 緊 要 關 頭] urgent and important moment (成语 saw); critical juncture #36,796 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the brink of life and death, [CN] 可是在这生死关头 Chinese Odyssey 2002 (2002)
At the last moment![CN] 在紧要关头! Queen Margot (1994)
We've reached a very critical stage;[CN] 我们已经到了一个非常紧要的关头； Thesis (1996)
Mienen Werfer. Minnie Warfer sounds like one of those whining hot core ladies on Tenth avenue.[CN] 非常的紧急 就好像生死关头 The Lost Battalion (2001)
You think if push came to shove he'd give a fuck about you?[CN] 你以为在紧要关头 他会在乎你们死活？ Pie-o-My (2002)
And then this school trip came to ruin my life.[CN] 然而在最后关头 Ocean Waves (1993)
The time has come. No more bullshit.[CN] 生死关头，不可儿戏了 Alive (1993)
Life crisis...[CN] 见鬼的紧要关头... Who Am I? (2002)
The mono-minute someone gets that they need you... they threaten to walk out.[CN] 在这紧要关头有个需要你的人... 威胁要离开 As Good as It Gets (1997)
The exit of the President did come at a critical time of the debate and even pondered?[CN] 总统在答辩会的紧要关头离席 Day 3: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2003)
And your friend Rory, he pulled him back at the last second.[CN] 你的朋友罗瑞在最后关头 Final Destination 2 (2003)
never leaving behind a fallen comrade no matter what the odds or the enemy.[CN] 完成任务即使面临生死关头 也绝不放弃同胞 never leaving behind a fallen comrade no matter what the odds or the enemy. Con Air (1997)
We're right at ground zero.[CN] 现在是生死关头 The Faculty (1998)
If not for the incredible last-second rescue by Superman...[CN] 要不是超人在紧要关头解救... The Rival (1994)
And if you can't have both, which do you choose?[CN] 若遇上重要生死抉择关头 你选哪一个? Ocean's Eleven (2001)
Now even in a time of so-called intergalactic emergency the people still want to roll them bones![CN] 你们看看，即使年头再坏 都到了生死关头了 赌徒赌棍们 Mars Attacks! (1996)
We had talked about going to Hong Kong together, but at the last minute, he just broke it off.[CN] 我们打算一起去香港 但最后关头他放弃了 Doppelgänger (2001)
You stick your dick in my mouth then you get an attack of morality?[CN] 你在我欲火关头，却突然良心发现 Disclosure (1994)
They'll wait until the last second, hoping for a break.[CN] 他们会等到最后关头 Executive Decision (1996)
It is in critical moments that we realize the more people the better[CN] 一到重要关头，就知道人多好办事 The Duel (2000)
In the most critical moment.[CN] 就在这最危急的关头 Flirting Scholar (1993)
He's having a life crisis.[CN] 他正处于人生的紧要关头 Who Am I? (2002)
Especially when it comes to fighting and dying.[CN] 特别是到了事关自己生死的关头 Gods and Generals (2003)
You're coming along at a very dangerous time for rock'n'roll.[CN] 我告诉你 摇滚乐已经面临了危急关头 Almost Famous (2000)
If she doesn't back out. Go with Solene.[CN] 她不会最后关头开溜 A Summer's Tale (1996)
Come on, you can't take a pee now[CN] 不是吧，说到紧要关头去撒尿 Half Cigarette (1999)
And at crunch time, your hearts will be so buff you'll be able to clean and jerk his love three sets, 1 0 reps each.[CN] 在紧要关头 你的心脏会很强壮 你将能承接住他的爱 三个人都一样 Charlie's Angels (2000)
At the very end, [CN] 到最后关头 Ghosts of the Abyss (2003)
This is where Mima proves if she can be seen as a real actress or not.[CN] 现在是紧要关头 关系到未麻是否能 成为一个独当一面的演员 Perfect Blue (1997)
We've many important things to do.[CN] 今晚是重要关头 还搞那么多事干嘛？ Bit luen (2001)
I know you're upset, but the way this job is... things come up at the last minute.[CN] 我知道你不高兴 但我的工作就是这样 事情常在最后关头蹦出来 Erin Brockovich (2000)
- Nothing. They say the first 24 hours... - Right.[CN] 没变化，前24小时是生死关头　好 Oceans (1998)
And because I'm in here with you, he's probably going to be late, but what gets to me more than anything is instead of crying about it, he's out there with a big old smile[CN] 我再不走，他可能会迟到 在这个紧急关头他没有哭 One Fine Day (1996)
And when the attempt on her life was finally made, [CN] 但在最后关头 当她的性命受到威胁时 Episode #2.10 (1990)
There was no time for questions. I did what I had to do.[CN] 紧要关头我只好当机立断 Osmosis Jones (2001)
At this very moment, a man identified as Anthony Fait is leading police on a wild high-speed chase through downtown Los Angeles.[CN] 在这紧要关头 这名男子确认是汤尼费特 警方正与他展开追逐战 Cradle 2 the Grave (2003)
Teddy was on something very specific, [CN] 特迪正在突破瓶颈的紧要关头 Antitrust (2001)
Not only did he save the woman at the last second... but he was nice enough to give me a quote for my story.[CN] 他不但在最紧要关头 救了那女士一命... 但他也很好心地 为我的报导说了一句话 The Rival (1994)
- Stanford. He's having a crisis. - I know all about it.[CN] 紧要关头, 他去史丹佛了, 我想你知道的 我知道全部的大概 Orange County (2002)
He was the assignment that changed her life... but when the moment finally came... to carry out her mission... she couldn't do it.[CN] 这个任务改变了她的一生 因为到了最后关头 她没办法下手 Spy Kids (2001)
Michael against Russell.[CN] 非赢即输的关头 Michael Jordan to the Max (2000)
- So, you ever been in a hostage situation?[CN] 只有在最后关头 Metro (1997)
Cindy, please! It's a matter of life and death.[CN] 这是生离死别的关头 Scary Movie 2 (2001)
Sandman, you know what's riding on this.[CN] 睡魔 紧要关头 Outbreak (1995)
It's good, but when it is dried it will stop at once[CN] 蒸气发动每次一到 紧要关头水就烧干不会动了！ Forbidden City Cop (1996)
When in danger, shoot it.[CN] 在危急关头只要发射这个 Godzilla vs. Megaguirus (2000)
And to the floor! Place your bets, gentlemen![CN] 紧急关头请下注吧 先生 Playing God (1997)
People, we're in a state of national emergency.[CN] 现在是国家的生死关头 Outbreak (1995)
But if I win, well, it's not inconceivable that at the last minute... maybe neither Leo or I... will be able to...[CN] 但我若赢出 在最后关头 我跟李奥很可能没勇气切下去 Four Rooms (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top