ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*全权*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 全权, -全权-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
全权[quán quán, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 全 权 / 全 權] full powers; total authority; plenipotentiary powers #23,705 [Add to Longdo]
全权代表[quán quán dài biǎo, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 全 权 代 表 / 全 權 代 表] a plenipotentiary (representative) #59,533 [Add to Longdo]
全权大使[quán quán dà shǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄕˇ, 全 权 大 使 / 全 權 大 使] plenipotentiary ambassador [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The final decision will be handed down by me.[CN] 决定权已全权委托于我 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Full access pass to domain awareness?[CN] 可以全权进入区域警觉系统了？ Wingman (2014)
After the virus crashes the machine, whoever answers its call will have unfettered access for 24 hours.[CN] 一旦病毒摧毁了机器 任何接电话的人都将获得 24小时的完全权限 机器拨叫的到底是哪台电话? Zero Day (2013)
And I'll assure that you have access to any relevant teams and resources.[CN] 我让你全权负责这项行动 Jason Bourne (2016)
You're the top officer on the scene. I'm putting you in charge.[CN] 现场你级别最高，由你全权负责 As the Light Goes Out (2014)
Well, you and Homeland won't be working together directly, but Kirkland and his team will have full access to your investigation.[CN] 你和国安局无需直接合作 但Kirkland和他的队员可以全权插手你的调查 There Will Be Blood (2013)
However, they insist on full management.[CN] 不过，他们的条件是 要全权管理你们的经理人合约 The Midas Touch (2013)
You know what "carte blanche" means?[CN] 你知道全权委托的意思吧？ Belle & Sebastian (2013)
Oh, traffic in Israel is so unpredictable.[CN] 那里，{ \cH00FFFF }摩萨德(以色列情报和特殊使命局)全权操控 技术工作是由8200部队完成 Zero Days (2016)
The woman in charge of it all doesn't know.[CN] 对此全权负责的人不知道 Deus Ex Machina (2014)
Transfer primary security clearance...[CN] 转交主要安全权限 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
We're gonna harden our defenses here in C.[CN] 让我全权负责这的安全，好不好？ 13 Hours (2016)
Giving Hunter carte blanche to get payback, letting Fitz try to open a portal to save one life... these are questionable decisions.[CN] 给亨特全权 让他去寻仇 Giving Hunter carte blanche to get payback, 让菲兹想办法打开传送门 好救某人一命... letting Fitz try to open a portal to save one life... Purpose in the Machine (2015)
Let's say that you guys get the case all to yourselves.[CN] 就算这案子全权交给你们自己负责 Let's say that you guys get the case all to yourselves. Seeing Things (2014)
But, I'm a lieutenant in charge of...[CN] 身为组长我得全权负责抓捕逃犯 Running Man (2013)
Don't walk away from me.[CN] 我赋予你全权的免责 { \1cH00FFFF }{ \3cH202020 }I absolve you of all further responsibility in the raising of young node. Epic (2013)
Give Poe full authorization for attack.[CN] 让波全权负责进攻 Give Poe full authorization for attack. Star Wars: The Force Awakens (2015)
Hold under the authority of Intelligence.[CN] 由情报组全权处理此事 有关什么? An Honest Woman (2014)
Look, Matheson left you in charge. Okay, young man?[CN] 麦瑟森交给你全权负责了 好吗，年轻人？ Company of Heroes (2013)
An individual Indian cannot sell land that the government holds in trust for him without the permission of the federal government to begin with.[CN] 而印第安个体... 由政府信用下，帮他全权托管土地事宜。 在没有得到联邦政府允许下... Dinosaur 13 (2014)
I'll deal with everything.[CN] 我会全权处理的 Lawless Kingdom (2013)
As soon as you do that, autopilot is disengaged, and you will be in complete control of the drone.[CN] 你只要一按 自动驾驶就会解除 将由你全权操纵无人机 Leipei (2014)
In addition to me, he will also liaise with the running of the task force.[CN] 除了我之外 他会全权协调危机小组的运作 Helios (2015)
I order you to transfer security clearance to me now.[CN] 我命令你现在把安全权限转移给我 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Telling me this fella's in charge of this operation?[CN] 你说这小子 全权负责这次行动？ Company of Heroes (2013)
You promised me autonomy.[CN] 你保证过让我全权处理的 Chapter 12 (2013)
- So, what did you find?[CN] 我们已经全权委托你 And we've given you carte blanche 动用一切力量来追查他们 to pursue them with every tool available. Memento Mori (2015)
Good luck, Captain.[CN] 明天早上5点之后 这艘战舰将由美国总统 全权指挥 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
I'll do anything to help you.[CN] 我会全权 全权帮你到底的 My Man (2014)
At least twice a week, though Mr. Gross reserves the sole discretion for more or less.[CN] 一周至少两次 不过 次数或增或减 由格罗斯先生全权决定 The Seven Day Rule (2013)
You'll have carte blanche to question them. Send them home.[CN] 将全权委托你们问话 You'll have carte blanche to question them. Charades (2015)
I, LEE Chul-ju, will be[CN] 我会全权负责釜山 Friend 2 (2013)
I speak for my father in all things.[CN] 我可以全权代表我的父亲 Shadow Warfare: Part 1 (2013)
Carte blanche.[CN] 全权委任状 Bad Country (2014)
I'm giving you total authority over satellite trajectories and orbital adjustments.[CN] 我全权授权你对卫星的轨道轨迹进行调整 The Martian (2015)
He says I call the shots on it. How's that?[CN] 他叫我全权负责 那怎么办 Golden Brother (2014)
This gives you my full authority to rid me of them.[CN] 这封信让你全权处理除掉他们的事 This gives you my full authority to rid me of them. The Persecution (2015)
Yeah, I'm gonna need something with high security clearance, DoD with site access.[CN] 好吧 我需要个 Yeah, I'm gonna need 安全权限极高的身份 something with high security clearance, 要能进国安局总部的 DOD with site access. Fredi (2015)
Well, an ambitious young analyst just stumbled past her security clearance.[CN] 一名雄心勃勃的年轻分析师 越过了她的安全权限 Black Badge (2013)
I make the decisions in my office, and I am the best multitasker on my team.[CN] 我全权掌握工作， I make the decisions in my office, 我是我团队里最有力的对面手。 and I am the best multitasker on my team. Debate (2014)
Seijas sent a lawyer from the company and told him to be in charge of everything[CN] Seijas已经叫了公司的律师并且让他全权负责 Seijas sent a lawyer from the company and told him to be in charge of everything Wild Tales (2014)
You hold it down here.[CN] 这边你全权负责 I Ain't a Judas (2013)
But, you'll be held accountable.[CN] 但你要全权负责 The Guide (2014)
You sound incredulous.[CN] 全权代表Jeffrey的利益 Dramatics, Your Honor (2014)
I've looked at Daniel's file.[CN] 我可以全权进入学校每一个人的档案 Fallen (2016)
The idea of surrendering complete control to someone else for the next few hours is kind of a relief.[CN] 但在接下来的几个小时里 我要将决定权全权交托在别人手中 也算是种解脱 Pilot (2013)
Hisaidehandles all phone activity.[CN] 他的电话由助手全权打理 Death Benefit (2014)
He did. He transferred security clearance to her.[CN] 确实是 他把安全权限转了给她 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
I'm gonna need full access to her.[CN] 我需要全权接触她 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2014)
SS headquarters has just given me carte blanche to dismantle the fugitive-passing network.[CN] 党卫军总部全权委托我 瓦解偷渡网络 Belle & Sebastian (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top