50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*全く*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 全く, -全く-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
全く[まったく, mattaku] (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P) #1,462 [Add to Longdo]
全くする[まったくする, mattakusuru] (vs-s) (See 全うする) to accomplish; to fulfill; to carry out [Add to Longdo]
全くの所[まったくのところ, mattakunotokoro] (exp) entirely [Add to Longdo]
全くの浪費[まったくのろうひ, mattakunorouhi] (n) sheer waste [Add to Longdo]
全くもう[まったくもう, mattakumou] (exp, int) (uk) good grief (expression of exasperation) [Add to Longdo]
全く以て[まったくもって, mattakumotte] (exp) as a matter of fact [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As many as ten students stood up all at once.１０人もの学生が全く同時に立ち上がった。
His talk bores me to death.あいつの話を聞くと全くうんざりする。
That fellow is a thorough fool.あいつは全くの馬鹿だ。
I am feeling quite pleased about what you've said.あなたが言われたことについては全く満足に感じています。
You young people have no sense of humor at all.あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
I am in full accord with your view.あなたのご意見に全く賛成です。
Your opinion is quite different from mine.あなたの意見は私のとは全く異なる。
What you say does not make any sense to me.あなたの言うことは私には全く理解できない。
Your conduct allows of no excuse.あなたの行為は全く弁解の余地がない。
You are quite in the wrong.あなたは全く間違っています。
Your methods are totally alien to mine.あのやり方は私のやり方とは性質が全く違っている。
That car is a real beauty.あの車は全くすばらしいものだ。
He is far from suitable for that job.あの人はあの仕事には全く不向きな人です。
Those two are exactly alike.あの二人は全く瓜二つだね。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
That is not altogether false.あれは全く誤りというわけではない。
Our cow doesn't give us any milk.うちの牛は全く乳が出ない。
The rumor proved an absolute lie.うわさは全くのうそであることがわかった。
I'm quite out of patience with you.お前には全く愛想が尽きる。
My father turned a dead ear to my requests.お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。 [ M ]
Mr Green is anything but a good teacher.グリーン先生は全くひどい先生だ。
This is the very reason why I take no interest in art.こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。
I am quite a stranger here.ここは全く不案内です。
This was quite primitive compared to that.こちらはあちらに比べれば全く原始的だった。
This shirt doesn't go with that tie at all.このシャツはあのネクタイとは全くあっていない。
I can't stand all this noise.この音には全く我慢できません。
This house is ten years old, but that house over there is quite new.この家は建ってから１０年になるが向こうにあるあの家は全く新しい。
I have nothing to do with this matter.この事と私は全く関係がない。
There is nothing new under the sun.この世に全く新しきものなし。
This village is free from air pollution.この村には大気汚染は全くない。
Life at this college is nothing like I expected.この大学での生活は全く期待はずれだ。
The region has never been inhabited by people.この地域に人が住んだことは全くない。
This is where I absolutely disagree with you.この点では、私は全くあなたと意見が違う。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
I'm quite a stranger around here.この辺は全く不案内です。
This book has few, if any, misprints.この本にはほとんど全く誤植がない。
This medicine is no protection.この薬はインフルエンザには全く効かない。
This story may sound strange, but it's absolutely true.この話は、変に聞こえるかもしれないが、全く本当です。
I've never played golf, but I think I'll give it a shot.ゴルフの経験は全くないが、どんなものかやってみたい気はする。
This is a subject of which I know nothing whatever.これは、私が全く何も知らない話題です。
This may beat the Dutch.これは全く驚きということだろうな。
This is really a very strange affair.これは全く不思議な事だ。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.コンピューター市場におけるＩＢＭのシェアは群を抜いていて、他社を全く寄せつけない。
Jane was quite at a loss when and where to go.ジェーンはいつ、どこへ行ったらいいか全く分からなかった。
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.ジェーンは自分の仕事に非常に満足しており辞める気持ちは全くない。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
After John was made a manager, he told me he would never expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
It is absolutely impossible to do so.そうすることは全く不可能だ。
The rumor was completely without foundation.そのうわさは全く根拠がなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was no need to run errands for the Brits.[JP] イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかった La Grande Vadrouille (1966)
Well, the initial information was that the vaccine was harmless. You mean they didn't take any precautionary action?[JP] 準備は全くしていなかったと The Crazies (1973)
Preposterous. We're completely innocent.[JP] 濡れ衣だ、我々は全くの潔白だぞ Brewster's Millions (1985)
- What? Don't you see? The whole thing's insane.[JP] 全く話にならない The Crazies (1973)
They think it's a big joke.[JP] 全くの冗談 Full Metal Jacket (1987)
That's right, honey.[JP] 全くそうだ Hellraiser (1987)
'He showed his appreciation in his usual, gentle manner. '[JP] 全く付き合いにくい奴だ Farewell, My Lovely (1975)
And I didn't look anything like you![JP] お前とは全く違う姿だと思った ひき蛙と魚が違うほどに Siegfried (1980)
Certainly not.[JP] 全く Chinatown (1974)
Remember how I could recognise every ingredient? Now, absolutely nothing.[JP] 私がどんな味付けか分析できるのは知ってるだろ 今は、全くダメだ The Wing or The Thigh? (1976)
But I think you'll probably find that... it hasn't been torn at all.[JP] ですが やっぱり... 全く破れておりません Straw Dogs (1971)
I agree.[JP] 全くだ。 Live for Life (1967)
Absolutely nothing, except the same transmission every 12 seconds.[JP] - 全く無い 変わらず 12秒に1度しか Alien (1979)
Neither do I, actually.[JP] 全くだ Chinatown (1974)
Not in the slightest bit.[JP] 全くありません 2001: A Space Odyssey (1968)
It certainly was.[JP] 全くです 2001: A Space Odyssey (1968)
And one which is not interested in good food.[JP] それも味に全く興味のない企業に The Wing or The Thigh? (1976)
She never speaks, all she does is solve puzzles.[JP] 全く話をしない　ただパズルを解いているだけ Hellbound: Hellraiser II (1988)
I agree.[JP] 全くだ Blade Runner (1982)
- What people?[JP] そんな生物の話は 全く出てこない 人が？ Aliens (1986)
It is connected to reality less than anything else, or if connected at all, it's done mechanically, not by way of ideas, just by a sheer sound, devoid of any associations.[JP] 主義主張もなく－ 全く機械的な 意味のない音で－ 連想も呼び起こしません Stalker (1979)
How can I get out of it?[JP] 全くの金縛りになってしまった Siegfried (1980)
Well done, my little Countess![JP] いやはや全く War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It's quite alrlight this way.[JP] この方法で全く大丈夫です La Grande Vadrouille (1966)
When I walked in and I saw you two sitting there I could just tell that there was no connection whatsoever.[JP] さっき　君たち2人を見て分かったんだ... ... 何の繋がりもないって 断言できる... ...全くね Taxi Driver (1976)
God knows, [JP] 全く Hellraiser (1987)
Absolutely.[JP] 全くだ Legacies (2012)
There's very little likelihood it'll ever work.[JP] 全く見込みはないのです Tucker: The Man and His Dream (1988)
- You're right.[JP] - 全くだ。 Live for Life (1967)
That was a strange supper we had last night.[JP] 昨夜のディナーは全くおかしかった The Wing or The Thigh? (1976)
His taste buds don't work anymore. It's ageusia.[JP] 彼は全く味覚が判らなくなった アクジーです The Wing or The Thigh? (1976)
Yeah, the heat's murder.[JP] 全くね Chinatown (1974)
I must congratulate you on your virtuoso performance, my boy.[JP] 君の腕前は全く見事だ The Last Starfighter (1984)
You dream of one thing, but you get quite another.[JP] くだらん 望んだものと全く違うものが出てくるよ Stalker (1979)
And I find that it hasn't been torn at all.[JP] - ほら この通り 全く破れてません - やめて Straw Dogs (1971)
And they're not connected to any government agency, so... the politicians can't screw you out of it.[JP] そこは政府機関と 全く関係ないから 政治家も　ちょっかいは出せない Tucker: The Man and His Dream (1988)
Look what they did.[JP] 全くひどいことしやがる The Wing or The Thigh? (1976)
Jesus Christ.[JP] 全く Straw Dogs (1971)
Oh, jeez, Marlowe.[JP] 全く... Farewell, My Lovely (1975)
My chosen heir, though he knows me not, that valiant boy, unaided by me, [JP] わしから選ばれながら わしを全く知らない 勇敢な若者がわしの助言などなしに Siegfried (1980)
You're absolutely right.[JP] 全く結構。 The Wing or The Thigh? (1976)
When you appear before us again in 30 days you must be totally penniless, without assets of any kind having just the receipt for your expenses and the clothes on your back.[JP] それでは３０日後、 我々の前に現れる時... ...君は全くの 無一文でなくてはならない... 経費の領収書だけを持ってね Brewster's Millions (1985)
Aw, kiss my ass.[JP] 全く 全く The Crazies (1973)
- Shit.[JP] - 全く Straw Dogs (1971)
No, nobody needs me![JP] 全くの誤りだった Stalker (1979)
You can't imagine...[JP] 全くひどい仕打ちだ The Wing or The Thigh? (1976)
It's not against the law to be stupid, which I was, building that prototype.[JP] 全く法に触れてないからです あの試作車が誤解され Tucker: The Man and His Dream (1988)
I hope that's not going to be a problem, Mr. Frimkin.[JP] はい　全く問題ありません フリムキンさん Someone's Watching Me! (1978)
I can't taste fish or meat. Nothing.[JP] 魚か肉かもわからない、全く The Wing or The Thigh? (1976)
Steel. We just can't get any of it.[JP] 鉄鋼が全く手に入らないのです Tucker: The Man and His Dream (1988)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
全く[まったく, mattaku] ganz, vollstaendig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top