ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*党派*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 党派, -党派-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
党派[dǎng pài, ㄉㄤˇ ㄆㄞˋ, 党 派 / 黨 派] partisan; political party related #15,495 [Add to Longdo]
无党派[wú dǎng pài, ㄨˊ ㄉㄤˇ ㄆㄞˋ, 无 党 派 / 無 黨 派] politically unaffiliated; independent (candidate) #25,643 [Add to Longdo]
党派集会[dǎng pài jí huì, ㄉㄤˇ ㄆㄞˋ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˋ, 党 派 集 会 / 黨 派 集 會] party meeting [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
党派[とうは, touha] (n, adj-no) faction; (P) #7,831 [Add to Longdo]
王党派[おうとうは, outouha] (n) royalists; royalist faction [Add to Longdo]
超党派[ちょうとうは, choutouha] (n) nonpartisan; (P) [Add to Longdo]
党派根性[とうはこんじょう, touhakonjou] (n) partisan spirit (prejudice); partisanship; factionalism [Add to Longdo]
党派心[とうはしん, touhashin] (n) factionalism [Add to Longdo]
無党派[むとうは, mutouha] (n) political independents [Add to Longdo]
無党派層[むとうはそう, mutouhasou] (n) unaffiliated voters; floating voters; swinging voters; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The party was split up into two.党派は二つに分裂した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Democrats, Independents, Republicans and others.[CN] 无论是民主党、无党派 共和党、还是别的什么党的..." Network (1976)
(narrator) A new party, Common Wealth, called for Beveridge now, and won two by-elections.[CN] 一个新的党派, 共同财产党, 现在邀请了贝弗里奇, 赢得了两个递补选举 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
(Roosevelt) The Congress has debated without partisanship and has now enacted a law establishing a selective method of augmenting our armed forces.[CN] 罗斯福负担不起等到竞选连任后 才让美国转入某种形式的战争状态 国会已经不分党派地讨论过 并于现在通过一个法案 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Again, with my party hat on, there could be arguments on both sides.[CN] 而作为党派成员 该去也不该去 With my party hat on, there could be arguments on both sides. The Devil You Know (1981)
Governor and I aren't even in the same party.[CN] 州长和我甚至都不在一个党派里. Earthquake (1974)
You think they're Sect members?[CN] 那其中有党派的成员在? Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
Wouldn't you like to disband the clan and take up a quiet life somewhere else?[CN] 你不想解散党派在别处过一些平静的生活吗? Blind Woman's Curse (1970)
Why do seven guys denounce themselves and sign as non-Party?[CN] 如果这七个家伙 写文章谴责自己, 而且清清楚楚地签上"无党派"的话, Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
It's the end of the Unity Party.[CN] 这是同盟党（原独裁政权的党派）的终结。 It's the end of the Unity Party. April Captains (2000)
The party poll said that 63% of the population was for it.[CN] 上次党派的调查说有63%的人支持 The party poll said 63% of the population was for it. The Ministerial Broadcast (1986)
This commission, I remind you, is composed of representatives of every political party in Parliament.[CN] 我要提醒你们这个委员会 是由议会中的所有党派的 代表组成的 State of Siege (1972)
Feeling cut across party lines.[CN] 感觉这样可以超越党派的界线, Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
MP's aren't chosen by the people, they are chosen by their local party.[CN] 议员又不是人民的选择 MP's aren't chosen by the people, 而是其所在地党派决定的 they are chosen by their local party. The Economy Drive (1980)
We considered it necessary to invite non-Party member Hesselbart.[CN] 我们认为有必要请无党派的同事 Spur der Steine (1966)
Meant as a non-partisan appearance, it played like a stump speech.[CN] 他表现出无党派的色彩，被当成竞选演讲的宣言 The General's Daughter (1999)
Parties are over with.[CN] 现在不分党派 The Postman (1997)
Nothing yet.[CN] 眼下没有 不过我们党派很喜欢 Nothing yet. The Writing on the Wall (1980)
We need an independent and informed source on which to base future actions, and Dr. Meinheimer is the recognized expert in this field.[CN] 必须听从无党派的研究人员 制订日后的行动 迈汉麻博士 正是行内公认的专家 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
He's a scoundrel and a republican.[CN] 他是个无赖，而且还是个共和党派。 Immortal Beloved (1994)
It was an all-party committee, committed to pressing for more decisive action during the war and a more vigorous posture and more vigorous prosecution of the war.[CN] 这是个跨党派的委员会, 致力于敦促在战争期间 采取更果断的行动 展现更有力的姿态 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
I didn't belong to any party, I didn't know the electoral law or anything.[CN] 我不属于任何党派, 我不知道选举法或任何东西 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
You see, party figures can be very unreliable, Prime Minister.[CN] 您看 党派的数据很不可靠 首相 party figures can be very unreliable, Prime Minister. The Ministerial Broadcast (1986)
The way to get them done is through political means... and through a political party that's responsive to you.[CN] 解决问题的方法是要通过政治手段... 通过你满意的政治党派来实现 John and Mary (1969)
I want you to meet the most brilliant political strategist in the party.[CN] 我给你介绍在党派中很有名的政治战略者 Primary Colors (1998)
Uh, where are the state party people?[CN] 州里的党派人士在哪里? Primary Colors (1998)
Political.[CN] 党派政治 Political. The Official Visit (1980)
Ojiki![CN] 你不想解散党派在别处过一些平静的生活吗? Blind Woman's Curse (1970)
I told him if he felt like that, he should join the Party.[CN] 我告诉他 他该参加这个党派！ Doctor Zhivago (1965)
I hear you have a Labour fellow from your constituency.[CN] 我听说您的选区里有工党派人士 The Remains of the Day (1993)
He was actually part of the Mactwill clan.[CN] 他还是麦克威尔党派份子 Dead Man (1995)
- Well, I think. The Dean's a republican, so there was not a lot of small talk.[JP] 学長は共和党派で 気まずかったけど Chapter 9 (2013)
Now he's formed his own splinter faction called Crimson Jihad.[CN] 他甚至组织自己的党派 称之为红伐党 True Lies (1994)
The clandestine organisations will play some role in public life.[CN] The clandestine organisations 原本潜伏起来的党派将在公共生活中发挥作用。 will play some role in public life. April Captains (2000)
We worked together in a completely bipartisan way to bring down communism.[JP] 私たちは共産主義を打倒するため 完全な超党派的方法で協力しました An Inconvenient Truth (2006)
No! Who are you with? What faction?[CN] 不，你是哪个党派的？ Star Trek: First Contact (1996)
Partisanship.[JP] 党派性です Chapter 12 (2013)
If one party has just over 300 it forms a government.[CN] 一个党派超过300名席位便组成内阁 If one party has just over 300 it forms a government. The Economy Drive (1980)
It isn't a party political mattersurely?[CN] 与我是一个党派的 他不会介意的? It isn't a party political mattersurely? Big Brother (1980)
The G.O.U. Who did not feel[CN] 幕后策划的党派 取名G．O．U Evita (1996)
Do you object because the council抯 controlled by your party?[CN] 您干吗反对 那个郡议会归您的党派管? Do you object because the council抯 controlled by your party? The Skeleton in the Cupboard (1982)
The Select Committeeon Administrative Affairs, which I founded, it's a great success.[CN] 党派联席特别行政委员会 The Select Committeeon Administrative Affairs, 由我建立 非常之成功 which I founded, it's a great success. The Writing on the Wall (1980)
This is no time for partisan politics.[CN] 不，不，不 现在不是谈论档党派政治的时候 Hot Shots! Part Deux (1993)
Party members... perhaps?[CN] 如果他们是无党派人士, 我敢说... 党员要做替死鬼了 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
The party did an opinion poll and all the voters were in favour of national service.[CN] 党派做了民意调查 似乎所有选民 The party did an opinion poll and all the voters 都支持恢复兵役 were in favour of national service. The Ministerial Broadcast (1986)
Minister, we do not hold Head of Government visits for party political reasons, but for reasons of State.[CN] 大臣 我们不能因为党派政治而 Minister, we do not hold Head of Government visits 举行政府首脑访问 我们是为了国家 for party political reasons, but for reasons of State. The Official Visit (1980)
I can't concentrate on anything here in London, the party, the troubles over the Nicholson case, other problems...[CN] 在伦敦我没法专心 党派 麻烦的尼克逊案 其它问题... A Lizard in a Woman's Skin (1971)
I'm standing here with Senate Minority Leader Robert Rumson... one of the many guests arriving at what, for the next few hours at Ieast... will be a nonpartisan White House.[CN] 这位是少数党领袖劳伯鲁森 他应邀莅临不分党派的白宫 The American President (1995)
What will people say?[CN] 你看看，那些无党派人士会怎么说？ Spur der Steine (1966)
...to royalist villages, [JP] ...王党派の村々に空輸していて、 Rescue Dawn (2006)
Qr that there's no smoke without fire , that I didn't have the true party spirit.[CN] 或者无风不起浪 我没有真正的党派精神 The Confession (1970)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
党派[とうは, touha] Partei, Fraktion [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top