ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*充实*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 充实, -充实-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
充实[chōng shí, ㄔㄨㄥ ㄕˊ, 充 实 / 充 實] rich; substantial; enrich; substantiate #6,091 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Free and full and without let or hindrance.[CN] 自由充实没有妥协 The Man Who Would Be King (1975)
And now I'm alive, fulfilled.[CN] 现在我活了 充实了 Bye Bye Birdie (1963)
You've only just arrived, and well... to be honest, there's nothing to feed my soul here but my very own mind.[CN] You've only just arrived, and well... 说实话 除了我自己的思想 这里没什么能充实我的灵魂 to be honest, there's nothing to feed my soul here but my very own mind. Madame Bovary (2014)
We'd rather stuff ourselves.[CN] 我们会过得很充实。 Les Biches (1968)
You forget, Antony, in these almost three years how full your own life has been. They can't have been uneventful for you.[CN] 你忘了三年来你的日子多充实 Cleopatra (1963)
So I spent all of yesterday in auditions, which are awesome.[CN] 我昨天都在试镜，真是充实 Lucy (2014)
All I want is a nice, fat recording.[CN] 我想要的是效果良好 内容充实的录音 The Conversation (1974)
It fills the being with cosmic energy, therefore giving the body more vitality.[CN] 充实宇宙能量 所以身体活力百倍 The Granddaughter's Model (1971)
I imagined her one day teaching at one of these fancy universities, starting a family, living her life to the fullest.[CN] 我幻想着她有一天 会在这样的大学里教书 建立了家庭 过着充实的生活 Man on Fire (2014)
I will, but I must warn you, I've lived a very full life.[CN] 我回答 但我必须警告你 我度过了一段非常充实的生活 Night Creatures (1962)
It's okay to have a life, you know.[CN] 你知道的过得充实多好 Let's Kill Ward's Wife (2014)
Not that I disapprove of you seeking employment and being busy - far from it.[CN] 倒不是我不赞同你找工作充实时光... Not that I disapprove of you seeking employment and being busy... 我很赞同 far from it. Episode #1.1 (2015)
He has his homework to keep him occupied.[CN] 博比有家庭作业充实了 The Day the Earth Stood Still (1951)
When I first met you, you were larger than life.[CN] 我刚认识你时 你的生活很充实 Top Gun (1986)
A hobby's supposed to pass the time, not fill it.[CN] 爱好是用来消磨时间的 不是用来充实自己的 Psycho (1960)
We must fill the eyes and ears of all of us with things that are the beginning of a great dream.[CN] 我们必须用伟大的梦想 充实每个人的眼和耳 Nostalgia (1983)
You give someone a break, a chance to better themselves, an opportunity to enter into a brave new venture, and what do they do?[CN] 你放了她一马 给她机会去充实自己 给了她开始新冒险的机会 他们做了什么 Life Is Sweet (1990)
A little unorthodox, to say the least, but interesting if you can amplify on it.[CN] 有点离经叛道 但至少我很感兴趣 如果你能充实它 Of Unknown Origin (1983)
But now I'm quite content.[CN] 不过我现在可充实得很 The Element of Crime (1984)
Cos when Kenny Banks did, people went round his house and helped theirselves.[CN] - Yeah. Cos when Kenny Banks did into witness protection, { \fnMicrosoft YaHei\bord1\shad0\b0 }大家都去他家以便充实家用 people went round his house and helped theirselves. Episode #3.1 (2014)
Thought that he'd seen enough shooting in the war.[CN] 我想他只是想找点事情充实一下自己。 The Best Years of Our Lives (1946)
As long as the Naniwa University Hospital can grow stronger and better, [CN] 不过只要能更充实 据有传统与权威的浪速大学医学部 The Great White Tower (1966)
Never in my whole crummy life...[CN] 永远别来打扰我充实的生活... Rififi (1955)
I WANT TO HAVE HAD A SUBSTANTIAL, POSITIVE IMPACT[CN] 我想有一个充实的，积极的影响 Deep Web (2015)
Feed the body, feed the mind.[CN] 喂饱身体 充实心灵 Mukozuke (2014)
I hope you've had an efficient day yourself.[CN] 还可以 希望你也度过了充实的一天 Average. I hope you've had an efficient day yourself. Charades (2015)
♪ I live it full, I live it wide ♪[CN] 喵喵 # 活得充实 涉猎广泛 # # I live it full, I live it wide # Down Will Come (2015)
Gentlemen. You had a hell of a first day.[CN] 两位，你们第一天过得真充实 Top Gun (1986)
He seems to be a fine man who has studied hard and educated himself.[CN] 他是个很有教养的人，努力学习... 充实自己 The King and I (1956)
Yes. We had some years that were very rich.[CN] 是的 我们有几年很充实 Autumn Sonata (1978)
We didn't have much money, but everything was fine.[CN] 虽然没什么钱 但是一切都很好，很充实 Contempt (1963)
# Fill brightest hours with labour[CN] 用劳动充实最快乐的时光 Moonrise (1948)
My father used to tell me that boredom indicates a lack of inner resources.[CN] 我的父亲曾告诉我，烦闷意味着内心不够充实 Sons of the Harpy (2015)
In due time, I shall be laid to rest here in my mausoleum after a useful, happy, long life.[CN] 到时 在这充实、愉快 漫长的一生过后 我就会躺在我的钞墓内安息 The Man with the Golden Gun (1974)
We're just simple folk really, just...[CN] 但我们生活的很充实， 真的， The Appearing (2014)
I'm closed and I'm full.[CN] 我不再恋爱 也很充实 Mamma Mia! (2008)
That is why I decided to redirect my efforts and continue his work On New Vulcan.[CN] 我想活的像他一样充实 Star Trek Beyond (2016)
Our lives are rich and full. We made them from the ashes of what you left.[CN] 我们的生活富足且充实 是我们在你留下的灰烬裡创造的 Maps to the Stars (2014)
Besides, you are here to make a film with me, and I need your frustrations to feed my imagination.[CN] 再说 你来这儿是为了和我拍电影的 我需要你的没精打采来充实我的想象力 Eisenstein in Guanajuato (2015)
And when I play it right, it fills me up inside.[CN] 当我吹好了的时候 我感觉很充实 Smile (1975)
Gotta do something to fill the day, right?[CN] 总得过得充实些 对吧 Gotta do something to fill the day, right? Fiduciary Duties (2014)
'The next day, after Sam had persuaded me several times over, 'I agreed to take Robbie on his school trip.'[CN] 并非只有我们过了充实的一天 Close Encounters (2017)
Oh I never knew I Would live the dream[CN] # 感到如此充实 # # Would feel the full # Ice Age: Collision Course (2016)
Chief Tsao, even though we are women, times have changed and we must broaden our knowledge to serve society in future.[CN] 曹队长，我们虽然是一介女流，但是时代不同了 我们要充实自已将来为社会服务的 The Millionaires' Express (1986)
We hunted together. At night we danced, and the house was full of life.[CN] 我们去打猎 晚上跳舞 生活的非常充实 The Seventh Seal (1957)
She lives a full one and doesn't age a day.[CN] 她一生充实 却一点也没老 The Things We Bury (2014)
There's a difference.[CN] 很忙，但不充实，这不一样的 Cleopatra (1963)
She's weird... off.[CN] 今天天蝎救下了一个小男孩 阻止了一场暗杀 真是充实的一天 Little Boy Lost (2016)
Who could live more fully... love more deeply, or celebrate so well as the hunter with his horse and his hounds?[CN] 谁能比带着爱马和灵犬的猎人... Who could live more fully... 活得更充实 爱得更深沉 庆祝得更尽情? Madame Bovary (2014)
They're perfect for each other![CN] 很充实呢 Is She Just Best of Three? (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top