ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*允*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 允, -允-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[允, yǔn, ㄩㄣˇ] to grant, to consent; just, fair
Radical: 儿, Decomposition: ⿱  厶 [sī, ㄙ]  儿 [ér, ㄦˊ]
Etymology: -
Rank: 1443
[充, chōng, ㄔㄨㄥ] to fill, to supply; to be full
Radical: 儿, Decomposition: ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  允 [yǔn, ㄩㄣˇ]
Etymology: -
Rank: 690
[吮, shǔn, ㄕㄨㄣˇ] to suck, to sip, to lick
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  允 [yǔn, ㄩㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3699
[兖, yǎn, ㄧㄢˇ] to establish; a province
Radical: 儿, Decomposition: ⿱  六 [liù, ㄌㄧㄡˋ]  允 [yǔn, ㄩㄣˇ]
Etymology: -
Variants: 兗, Rank: 4893
[狁, yǔn, ㄩㄣˇ] barbarians; a tribe of Scythian nomads
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  允 [yǔn, ㄩㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] animal
Rank: 6520
[沇, yǎn, ㄧㄢˇ] flowing, engulfing, brimming
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  允 [yǔn, ㄩㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] water

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[允] Meaning: license; sincerity; permit
On-yomi: イン, in
Kun-yomi: じょう, まこと.に, ゆるす, jou, makoto.ni, yurusu
Radical: 儿, Decomposition: ⿱  厶  儿
Rank: 2358
[吮] Meaning: suck
On-yomi: セン, シュン, sen, shun
Kun-yomi: す.う, su.u
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  允
[夋] Meaning:
On-yomi: シュン, shun
Kun-yomi: うずくま.る, uzukuma.ru
Radical: 夊, Decomposition: ⿱  允  夂
[狁] Meaning: tribe of Scythian nomads
On-yomi: イン, in
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  允

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
允[yǔn, ㄩㄣˇ, 允] just; fair; to permit; to allow #10,324 [Add to Longdo]
允许[yǔn xǔ, ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ, 允 许 / 允 許] to permit; to allow #2,130 [Add to Longdo]
允诺[yǔn nuò, ㄩㄣˇ ㄋㄨㄛˋ, 允 诺 / 允 諾] to promise; to consent (to do sth) #35,821 [Add to Longdo]
允当[yǔn dàng, ㄩㄣˇ ㄉㄤˋ, 允 当 / 允 當] proper; suitable #163,748 [Add to Longdo]
祝允明[Zhù Yǔn míng, ㄓㄨˋ ㄩㄣˇ ㄇㄧㄥˊ, 祝 允 明] Zhu Yunming (1460-1526), Ming dynasty calligrapher #177,554 [Add to Longdo]
允宜[yǔn yí, ㄩㄣˇ ㄧˊ, 允 宜] appropriate; apt [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
允可[いんか, inka] (n, vs) permission; assent; compliance [Add to Longdo]
允許[いんきょ, inkyo] (n, vs) permission; licence; license [Add to Longdo]
允恭[いんきょう, inkyou] (n) courtesy; sincerity [Add to Longdo]
允文允武[いんぶんいんぶ, inbun'inbu] (n) being versed in the literary and military arts [Add to Longdo]
承允;承引[しょういん, shouin] (n, vs) consent; acceptance; agreement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When they were allowed, they gave them water, too.[CN] 当得到允许后 他们也给犹太人水喝 Shoah (1985)
Schultz gave strict orders not to molest anyone in this court.[CN] Schultz下了严格的命令 不允许在这里骚扰任何人 The Great Dictator (1940)
I told you, you couldn't. The police won't let you.[CN] 我告訴過你不行了，警察不允許 Hey Babu Riba (1985)
Grant me the honor, madam...[CN] 请允许表达我的敬意, 夫人... Mournful Unconcern (1987)
I'm to take your orders and allow you to select my dresses?[CN] 我遵守你的命令 而且允许你选择我的洋装 Wuthering Heights (1939)
A couple is given three wishes.[CN] 一对夫妻被应允满足三个愿望 A Tale of Springtime (1990)
That's because you let him on the couch.[CN] 都怪你允许它上沙发 Outbreak (1995)
Frank never allows anybody to help him.[CN] 不 弗兰克绝不允许任何人帮他 Rebecca (1940)
During "Underworld Sidekick" maybe even Takase Makoto lay down on it for a nap.[JP] 「暗黒街の用心棒」の 高瀬允が一 そいつをひいて 昼寝したかもしれない The Magic Hour (2008)
Takase Makoto is superb as the assassin.[JP] 高瀬允　演じる殺し屋が 絶品でさあ The Magic Hour (2008)
By any chance... are you Takase Makoto of "Underworld Sidekick"?[JP] ひょっとすると一 高瀬允さんじゃ ありませんか? 「暗黒街の用心棒」の The Magic Hour (2008)
Allow me to express my delight over your happiness now.[CN] 允许我为你的快乐表达我的高兴 Wuthering Heights (1939)
I'm his pupil. We won't allow you to throw mud at him.[CN] 我是他的学生，我们决不允许你给他泼脏水 Baltic Deputy (1937)
God will not allow such a tragedy.[CN] 上帝不会允许这样的悲剧发生。 Whispering Pages (1994)
I allow you to remain... and even provide you with solace... against the doctor's orders.[CN] 我允许你留下 甚至提供你藉由... 与医生的命令相反 Wuthering Heights (1939)
How can such a civilization survive... which permits their women to put things like that on their heads?[CN] 这样的文明怎么能够存在 他们竟然允许女人 戴这样的帽子？ Ninotchka (1939)
... willbelimitedtothreeflights of arrows for the eliminations.[CN] ...允许射三箭决胜负 进行淘汰 The Adventures of Robin Hood (1938)
Mrs. Vance, may I present my sister, Lola.[CN] 万斯太太 请允许我介绍我的妹妹，洛拉 The Awful Truth (1937)
Spare the strikers and permit them to return to work.[CN] 解散那些罢工者，允许他们返回工作 The Great Dictator (1940)
-It's okay, Juan.[CN] -没关系的, 强, 我允许的 Half Past Dead (2002)
Surely, Colonel Julyan, you're not going to allow this fellow to...[CN] 无疑地 朱利安上校 你不会允许这个家伙 Rebecca (1940)
Takase Makoto is the best.[JP] どこにいる？ 高瀬允はいいなあ The Magic Hour (2008)
Cai Mao and Zhang Yun, are here[JP] 蔡瑁と張允はここです Red Cliff (2008)
Takase Makoto-san?[JP] 高瀬允さん The Magic Hour (2008)
We won't allow them to penetrate the walls of the Alma Mater![CN] 我们不允许他们渗透进我们的母校 Baltic Deputy (1937)
Generals Cai Mao and Zhang Yun, [JP] 蔡瑁将軍と張允将軍 Red Cliff (2008)
Heathcliff, no. I forbid it.[CN] 希斯克利夫 不要 我不允许 Wuthering Heights (1939)
You forbid what your heart says?[CN] 你不允许你的心想要的吗 Wuthering Heights (1939)
In "Underworld Sidekick" he's just superb. And was never seen again.[JP] (村田)　「暗黒街の用心棒」の 高瀬允は最高なんだよ The Magic Hour (2008)
Permit me to say that we're all most distressed outside.[CN] 明白 夫人 请允许我说句话 我们都承受着外界最巨大的困扰 Rebecca (1940)
If the court pleases, I call upon Dr Emil Von Hallor, if he'll give us his opinion.[CN] 如果法官大人允许的话 我想传唤霍尔医师出庭 他可以提供我们一些专业意见 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
He allows far more.[CN] 他甚至允许更惨的。 Whispering Pages (1994)
Sit down, Cathy, till you're excused from the table.[CN] 坐下 凯茜 直到你被允许离开 Wuthering Heights (1939)
No one's going to play with them.[CN] 我不允许任何人拿它来取乐 Law of Desire (1987)
To cross the river, he must rely on Cai Mao and Zhang Yun[JP] 川を渡るために 彼は蔡瑁と張允に 頼らなければなりません Red Cliff (2008)
Sir Robin, permit me to present to you your host, Sir Guy of Gisbourne...[CN] 罗宾爵士 允许我将你介绍给你的主人 吉斯本的盖伊爵士... The Adventures of Robin Hood (1938)
Will they allow me to build a monument to my father?[CN] 他们会允许我为父亲立一个纪念碑吗? I Remember You (1985)
If God exists, nothing's allowed. - If God exists, nothing is allowed.[CN] - 上帝不會允許任何事 Hail Mary (1985)
Gentlemen of the four-member crew, allow me to join you.[CN] 四名船員紳士， 請允許我加入你們 Hey Babu Riba (1985)
At least everything we don't have is ours.[CN] 所以允许我们独立 Water (1985)
No one is to enter the palace under any circumstances, understand?[CN] 在任何情况下，没有人允许进入宫殿 , 知道吗? The Great Dictator (1940)
But again, I'm Ray Barone[CN] 这地方不允许站人 Big Shots (1999)
Allow me, please.[CN] 請允許我 Hey Babu Riba (1985)
With your permission, I will use one of the cars.[CN] 希望你能允许我用其中的一辆车 Night Train to Munich (1940)
- You have no right. - I did not permit you to come in here.[CN] 你没有权利， 我不允许你进来 Ninotchka (1939)
Allow me.[CN] -允许我 The White Balloon (1995)
Allow them to change for the better.[CN] 就要允許他們改過 Huo long (1986)
This woman said Mr. Warriner permitted you to bring proceedings so that....[CN] 那个女人说华尔纳先生允许你 保密诉讼程序所以... The Awful Truth (1937)
I'll not have it. I'll not allow you to help him.[CN] 我不希望这样 我不允许你帮助他 Wuthering Heights (1939)
Yun Hui.[CN] 允熙啊 Episode #1.4 (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top