ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*優先*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 優先, -優先-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
优先[yōu xiān, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ, 优 先 / 優 先] priority #3,972 [Add to Longdo]
优先股[yōu xiān gǔ, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄍㄨˇ, 优 先 股 / 優 先 股] preferred stock #61,542 [Add to Longdo]
优先承购权[yōu xiān chéng gòu quán, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄍㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 优 先 承 购 权 / 優 先 承 購 權] prior purchase right; right of first refusal (ROFR); preemptive right to purchase [Add to Longdo]
优先认股权[yōu xiān rèn gǔ quán, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˋ ㄍㄨˇ ㄑㄩㄢˊ, 优 先 认 股 权 / 優 先 認 股 權] preemptive right (in share issue) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
最優先[さいゆうせん, saiyuusen] (n) สำคัญที่สุด, See also: S. maximum preference, maximum priority, priority handling
優先株[ゆうせんかぶ, yuusenkabu] หุ้นบุริมสิทธิ

Japanese-English: EDICT Dictionary
優先[ゆうせん, yuusen] (n, vs, adj-no) preference; priority; precedence; (P) #3,130 [Add to Longdo]
セグメント優先度[セグメントゆうせんど, segumento yuusendo] (n) { comp } segment priority [Add to Longdo]
セル損失優先権[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] (n) { comp } cell loss priority [Add to Longdo]
ビュー変換入力優先度[ビューへんかんにゅうりょくゆうせんど, byu-henkannyuuryokuyuusendo] (n) { comp } view transformation input priority [Add to Longdo]
家庭優先[かていゆうせん, kateiyuusen] (n) giving one's family life priority over one's work [Add to Longdo]
経時優先[けいじゆうせん, keijiyuusen] (n) { comp } elapsed aging [Add to Longdo]
公益優先[こうえきゆうせん, kouekiyuusen] (n) public interest first [Add to Longdo]
高優先[こうゆうせん, kouyuusen] (n) high priority [Add to Longdo]
最優先[さいゆうせん, saiyuusen] (n, vs) maximum preference; maximum priority; priority handling [Add to Longdo]
最優先事項[さいゆうせんじこう, saiyuusenjikou] (n) matter of the highest priority; top priority; first priority [Add to Longdo]
自動優先順位グループ[じどうゆうせんじゅんいグループ, jidouyuusenjun'i guru-pu] (n) { comp } APG; Automatic Priority Group [Add to Longdo]
実行優先順位[じっこうゆうせんじゅんい, jikkouyuusenjun'i] (n) { comp } dispatching priority [Add to Longdo]
射撃の優先順位[しゃげきのゆうせんじゅんい, shagekinoyuusenjun'i] (n) priority of fires [Add to Longdo]
上限実行優先順位[じょうげんじっこうゆうせんじゅんい, jougenjikkouyuusenjun'i] (n) { comp } limit dispatching priority [Add to Longdo]
乗降車優先[じょうこうしゃゆうせん, joukoushayuusen] (n) priority to pedestrians [Add to Longdo]
深さ優先探索[ふかさゆうせんたんさく, fukasayuusentansaku] (n) { comp } depth first search (search algorithm in AI) [Add to Longdo]
低い優先順位[ひくいゆうせんじゅんい, hikuiyuusenjun'i] (n) { comp } low priority (e.g. cell) [Add to Longdo]
配信優先度選択[はいしんゆうせんどせんたく, haishinyuusendosentaku] (n) { comp } grade of delivery selection [Add to Longdo]
非優先語[ひゆうせんご, hiyuusengo] (n) { comp } non-preferred term [Add to Longdo]
表示優先度[ひょうじゆうせんど, hyoujiyuusendo] (n) { comp } display priority [Add to Longdo]
幅優先探索[はばゆうせんたんさく, habayuusentansaku] (n) { comp } breadth first search [Add to Longdo]
歩行者優先[ほこうしゃゆうせん, hokoushayuusen] (n) priority to pedestrians [Add to Longdo]
優先Ｎサービスデータ単位[ゆうせんエンサービスデータたんい, yuusen ensa-bisude-ta tan'i] (n) { comp } expedited (N)-service-data-unit; (N)-expedited-data-unit [Add to Longdo]
優先リンクセット[ゆうせんリンクセット, yuusen rinkusetto] (n) { comp } priority link set [Add to Longdo]
優先扱い[ゆうせんあつかい, yuusen'atsukai] (n) priority treatment; preferential treatment [Add to Longdo]
優先外貨[ゆうせんがいか, yuusengaika] (n) preferred foreign currency [Add to Longdo]
優先株[ゆうせんかぶ, yuusenkabu] (n) preferred stock; preference shares [Add to Longdo]
優先株主[ゆうせんかぶぬし, yuusenkabunushi] (n) holder of preferred stock [Add to Longdo]
優先権[ゆうせんけん, yuusenken] (n) priority; preference; preferential right [Add to Longdo]
優先語[ゆうせんご, yuusengo] (n) { comp } preferred term [Add to Longdo]
優先座席[ゆうせんざせき, yuusenzaseki] (n) (See 優先席) priority seating [Add to Longdo]
優先使用語[ゆうせんしようご, yuusenshiyougo] (n) { comp } preferred term [Add to Longdo]
優先使用語をもたないシソーラス[ゆうせんしようごをもたないシソーラス, yuusenshiyougowomotanai shiso-rasu] (exp) { comp } thesaurus without preferred terms [Add to Longdo]
優先使用語をもつシソーラス[ゆうせんしようごをもつシソーラス, yuusenshiyougowomotsu shiso-rasu] (exp) { comp } thesaurus with preferred terms [Add to Longdo]
優先事項[ゆうせんじこう, yuusenjikou] (n) priority matter [Add to Longdo]
優先取組物質;優先取り組み物質[ゆうせんとりくみぶっしつ, yuusentorikumibusshitsu] (n) substances requiring priority action (with regard to environmental issues); priority substance [Add to Longdo]
優先順位[ゆうせんじゅんい, yuusenjun'i] (n) priority; order of precedence [Add to Longdo]
優先席[ゆうせんせき, yuusenseki] (n) priority seating [Add to Longdo]
優先的[ゆうせんてき, yuusenteki] (adj-na) preferential; (P) [Add to Longdo]
優先度[ゆうせんど, yuusendo] (n) { comp } degree of relative priority [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
You should put safety before everything else.何よりも安全を優先すべきだ。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。 [ F ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I carry priority papers from Com-Sec Intelligence, II Corps.[CN] 我有情報二處的優先文件 Apocalypse Now (1979)
First things first.[CN] 要事優先 The Handmaiden's Tale (2007)
It's the job, Derek. The job - can change your priorities.[CN] 是你的職位 Derek 會改變你考慮事情的優先程度的 How Insensitive (2010)
Gotta make ends meet.[CN] 這周無論如何也要以工作優先 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
You know, find out who the presiding judge was, while you're at it, sooner rather than later.[JP] 私は裁判官が誰だったか調べる 最優先よ Deadly Departed (2007)
I repeat, all other priorities are rescinded.[JP] 繰り返す 何よりも優先される Alien (1979)
You seem to have lost all sense of our priorities.[JP] 優先順位を 忘れてしまったようだな I Don't Wanna Know (2008)
As long as you give us priority, sell to us first.[CN] 只要你給我們優先權 先賣給我們 Red Rose (2014)
we lost her heartbeat. go for the baby now. give me a scalpel.[JP] 胎児を優先だ メスを The Same Old Story (2008)
Set up a priority channel to Starfleet Command.[JP] 艦隊司令部への優先チャンネルの準備をしてくれ Observer Effect (2005)
That has to be our biggest national security priority.[CN] 我們最優先考慮的是 國家安全 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
-I'm nothing when there are visitors in the house. I'm used to it.[JP] 客人が優先で 女主人付の私は末席 Gosford Park (2001)
But your primary directive is the preservation of our lives, right?[JP] でも今の最優先は "私達"の命の保護でしょ？ Knight Rider (2008)
I'm prioritizing this feed.[JP] "消火器" -　アーリア待て　止めるんだ 我々には優先権がある 再生を継続しろ Eagle Eye (2008)
Your top priority to sell is that shitty deal.[CN] 你的第一優先是這筆「狗屎」交易？ Inside Job (2010)
We're in the middle of a war... and you're taking orders from a schoolteacher?[JP] 今は戦闘中だ 元教師の命令を優先するのか？ Bastille Day (2004)
It's not an easy lesson to learn, [CN] 優先取捨並不容易 P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
Passenger safety is my priority. Let me handle it.[CN] 我優先考慮的是乘客安全，交給我 The Negotiator: The Movie (2010)
But the client is giving you her time, not the other way around.[CN] 請獲得憶正在優先地使用顧客的時間的 這一事。 Exte: Hair Extensions (2007)
All our drones are gonna give top priority to your safety.[CN] 這樣機器會視你們的安全為優先 RoboCop (2014)
My priority is preparing this ship for combat.[JP] 私の優先事項は、この艦の 戦闘準備を進めることです Episode #1.2 (2003)
And if somebody doesn't make this pickup their priority I'm gonna make it my priority to come down and chew out some Fleet-ass, starting with you.[JP] はやく救出してくれなければ お前をクビにしてやる 救出を最優先事項でしろ！ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Plus, another $20, 000 for first refusal rights for all songs to be written... or cowritten by you over the next two years.[CN] 另加兩萬美元，購買兩年之內... 所有你寫的或所謂你寫的歌.. ...優先使用權 Crazy Heart (2009)
Ladies first.[CN] 女士優先 Devil's Night (2015)
(chuckles softly)[JP] どっちを優先すべきか わからないんだろうな Bones (2005)
Medical research isn't a priority for the High Council.[JP] 医療研究は最高評議会の 優先事項ではない Affliction (2005)
Marriage has its privileges.[CN] 婚姻總有優先權 Monstrous Ball (2012)
- Yes, I do. Listen, he's an agency priority target.[JP] そいつは局の優先対象だ The Bourne Supremacy (2004)
Why in God's name do you think they chose to hole up there in the first place?[CN] 天啊，你為何認為 他們會優先選擇堅守那裡？ Ironclad (2011)
Fire up the chopper.[CN] 從柏林警方優先上傳 Captain America: Civil War (2016)
But his work comes first.[JP] 仕事優先です The Memory of a Killer (2003)
Our priority has to be caring for refugees...[JP] 私たちが優先すべきは、難民の世話では... Episode #1.2 (2003)
One of the hardest lessons as a doctor is learning to prioritize.[CN] 做醫生最難的 就是學會優先取捨 P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
You're putting your personal feelings before the safety of this ship.[JP] 個人的な感情よりも船の 安全を優先するべきです Daedalus (2005)
All other priorities rescinded.[JP] それは何よりも優先される Alien (1979)
Okay, if we are talking about priorities.[CN] 好吧，如果我們說到優先 A Bear in Need (2012)
Yes, sir, wouldn't we all?[JP] こっちが優先だわ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
I may have found new priorities.[JP] - 新しい優先事項を見つけました Daedalus (2005)
It's Priority Level One![CN] 前往該目的地 這是優先級1級的命令 Puppies and Kittens (2014)
We're all concerned with Evans City, Mr. Hawks, but our primary consideration at this point is national security.[JP] エバンス市のことも 考慮している だが今は 国防が優先だ The Crazies (1973)
I come first... not any baby.[CN] 我優先 而不是寶寶 Waitress (2007)
As usual, ladies first.[CN] 像往常一樣，女士優先 The Hunger Games (2012)
It's priority.[CN] 這是最優先的事項. Trouble with the Curve (2012)
The way you put everybody else's problems before your own.[JP] あなたは自分以外の皆の問題を 優先してしまう Deal or No Deal (2008)
The team has got to come first.[CN] 要以團隊優先 Red Dawn (2012)
The farmers are desperate, but the city needs drinking water.[JP] でも市民の 飲料水が優先です 彼なら適任だ Chinatown (1974)
Your safety is our priority.[CN] 你們的安全是我們的優先考量 Johnny English Reborn (2011)
My railroad is a priority for this country.[JP] 私の鉄道は 国の最優先事項だ The Last Samurai (2003)
And I have to tell you, Peabody... where my daughter is concerned, nothing is more important than...[CN] 聽清楚，皮巴弟... 寶貝女兒的事我絕對優先處理... Mr. Peabody & Sherman (2014)
Somehow, he's overriding the system's priorities.[CN] 他覆寫系統的優先權 RoboCop (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
セグメント優先度[せぐめんとゆうせんど, segumentoyuusendo] segment priority [Add to Longdo]
セル損失優先権[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] cell loss priority [Add to Longdo]
ビュー変換入力優先度[ビューへんかんにゅうりょくゆうせんど, byu-henkannyuuryokuyuusendo] view transformation input priority [Add to Longdo]
経時優先[けいじゆうせん, keijiyuusen] elapsed aging [Add to Longdo]
高優先[こうゆうせん, kouyuusen] high priority [Add to Longdo]
自動優先順位グループ[じどうゆうせんじゅんいグループ, jidouyuusenjun'i guru-pu] APG, Automatic Priority Group [Add to Longdo]
実行優先順位[じっこうゆうせんじゅんい, jikkouyuusenjun'i] dispatching priority [Add to Longdo]
上限実行優先順位[じょうげんじっこうゆうせんじゅんい, jougenjikkouyuusenjun'i] limit dispatching priority [Add to Longdo]
深さ優先探索[ふさゆうせんたんさく, fusayuusentansaku] depth first search [Add to Longdo]
低い優先順位[ひくいゆうせんじゅんい, hikuiyuusenjun'i] low priority (e.g. cell) [Add to Longdo]
配信優先度選択[はいしんゆうせんどせんたく, haishinyuusendosentaku] grade of delivery selection [Add to Longdo]
非優先語[ひゆうせんご, hiyuusengo] non-preferred term [Add to Longdo]
表示優先度[ひょうじゆうせんど, hyoujiyuusendo] display priority [Add to Longdo]
幅優先探索[はばゆうせんたんさく, habayuusentansaku] breadth first search [Add to Longdo]
優先[ゆうせん, yuusen] precedence (vs) [Add to Longdo]
優先Ｎサービスデータ単位[ゆうせんＮサービスデータたんい, yuusen N sa-bisude-ta tan'i] expedited (N)-service-data-unit, 〈N〉expedited-data-unit [Add to Longdo]
優先リンクセット[ゆうせんリンクセット, yuusen rinkusetto] priority link set [Add to Longdo]
優先語[ゆうせんご, yuusengo] preferred term [Add to Longdo]
優先使用語[ゆうせんしようご, yuusenshiyougo] preferred term [Add to Longdo]
優先使用語をもたないシソーラス[ゆうせんしようごをもたないシソーラス, yuusenshiyougowomotanai shiso-rasu] thesaurus without preferred terms [Add to Longdo]
優先使用語をもつシソーラス[ゆうせんしようごをもつシソーラス, yuusenshiyougowomotsu shiso-rasu] thesaurus with preferred terms [Add to Longdo]
優先順位[ゆうせんじゅんい, yuusenjun'i] order of precedence, priority level [Add to Longdo]
優先度[ゆうせんど, yuusendo] priority [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
優先[ゆうせん, yuusen] Vorrang, Vorzug [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top