สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

*働*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 働, -働-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[働] Meaning: work; (kokuji)
On-yomi: ドウ, dou
Kun-yomi: はたら.く, hatara.ku
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  動
Variants: 动, 仂, 動, Rank: 417
[動] Meaning: move; motion; change; confusion; shift; shake
On-yomi: ドウ, dou
Kun-yomi: うご.く, うご.かす, ugo.ku, ugo.kasu
Radical: 力, Decomposition: ⿰  重  力
Variants: 动, 働, Rank: 73
[仂] Meaning: surplus or excess; remainder
On-yomi: ドウ, リュク, リキ, ロク, リョク, dou, ryuku, riki, roku, ryoku
Kun-yomi: はたら.く, hatara.ku
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  力
Variants: 働

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
働[dòng, ㄉㄨㄥˋ, 働] Japanese variant of 動|动, to use; to act; to move; to change, See also: 動, 动 #182,918 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
労働[ろうどう, roudou] (n) แรงงาน
労働争議[ろうどうそうぎ, roudousougi] (n) ข้อพิพาทแรงงาน
労働人口[ろうどうじんこう, roudoujinkou] (n) จำนวนแรงงานในประเทศ
労働力[ろうどうりょく, roudouryoku] (n) แรงงาน
労働大臣[ろうどうだいじん, roudoudaijin] รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน
労働委員会[ろうどういいんかい, roudouiinkai] (n) คณะกรรมการแรงงาน
労働政策[ろうどうせいさく, roudouseisaku] (n) นโยบายแรงงาน
労働時間[ろうどうじかん, roudoujikan] (n) ชั่วโมงทำงาน
労働条件[ろうどうじょうけん, roudoujouken] (n) เงื่อนไขแรงงาน
労働法[ろうどうほう, roudouhou] (n) กฎหมายแรงงาน
労働災害[ろうどうさいがい, roudousaigai] (n) ความบาดเจ็บสูญเสียจากการทำงาน
労働省[ろうどうしょう, roudoushou] (n) กระทรวงแรงงาน
労働組合[ろうどうくみあい, roudoukumiai] (n) สหภาพแรงงาน
労働組合員[ろうどうくみあいいん, roudoukumiaiin] (n) สมาชิกสหภาพแรงงาน
労働者[ろうどうしゃ, roudousha] (n) ผู้ใช้แรงงาน
労働者階級[ろうどうしゃかいきゅう, roudoushakaikyuu] (n) ชนชั้นกรรมกร
労働運動[ろうどううんどう, roudouundou] (n) ความเคลื่อนไหวของกลุ่มแรงงาน
厚生労働省[こうせいろうどうしょう, kouseiroudoushou] (n) กระทรวงสาธารณสุขและแรงงาน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
働く[はたらく, hataraku] TH: ทำงาน
働く[はたらく, hataraku] EN: to work

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
労働許可証[ろうどうきょかしょう] (n) Work permit
働きます[はたらきます, hatarakimasu] (vi, vt) ทำงาน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
働く[はたらく, hataraku] TH: ทำงาน
働く[はたらく, hataraku] EN: to work

Japanese-English: EDICT Dictionary
労働(P);労動(oK)[ろうどう, roudou] (n, vs, adj-no) (1) manual labor; manual labour; toil; work; (2) (abbr) (See 労働党) Labour Party; (P) #1,219 [Add to Longdo]
自動(P);自働(iK)[じどう, jidou] (adj-no, n) (1) automatic; self-motion; (2) (abbr) { ling } (See 自動詞) intransitive verb; (P) #1,305 [Add to Longdo]
働く[はたらく, hataraku] (v5k, vi) (1) to work; to labor; to labour; (2) to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; (3) to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; (4) { ling } to be conjugated; (P) #5,440 [Add to Longdo]
働き[はたらき, hataraki] (n) (1) work; labor; labour; (2) achievement; performance; ability; talent; (3) salary; income; earnings; (4) action; activity; workings; function; operation; movement; motion; (5) { ling } (also written as 活) conjugation; inflection; (P) #5,810 [Add to Longdo]
労働省[ろうどうしょう, roudoushou] (n) (See 厚生労働省) Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare); (P) #6,154 [Add to Longdo]
稼働(P);稼動[かどう, kadou] (n, vs) operation (of machine); actual work; (P) #6,543 [Add to Longdo]
労働党[ろうどうとう, roudoutou] (n) Labour Party; Labor Party; worker's party; (P) #7,829 [Add to Longdo]
働きかけ;働き掛け[はたらきかけ, hatarakikake] (n) pressure; encouragement; urging; promoting #16,062 [Add to Longdo]
こつこつ働く;コツコツ働く[こつこつはたらく(こつこつ働く);コツコツはたらく(コツコツ働く), kotsukotsuhataraku ( kotsukotsu hataraku ); kotsukotsu hataraku ( kotsukotsu hatara] (exp, v5k) to work hard; to toil; to moil; to keep one's nose to the grindstone; to slug away [Add to Longdo]
悪事を働く[あくじをはたらく, akujiwohataraku] (exp, v5k) to commit a crime; to do evil [Add to Longdo]
移動労働者[いどうろうどうしゃ, idouroudousha] (n) itinerant laborer; migrant worker [Add to Longdo]
移民労働者[いみんろうどうしゃ, iminroudousha] (n) immigrant worker [Add to Longdo]
下働き[したばたらき, shitabataraki] (n) subordinate work; assistant; servant [Add to Longdo]
家事労働[かじろうどう, kajiroudou] (n) housework [Add to Longdo]
稼働時間[かどうじかん, kadoujikan] (n) number of hours worked [Add to Longdo]
稼働人口[かどうじんこう, kadoujinkou] (n) manpower; work force [Add to Longdo]
稼働中[かどうちゅう, kadouchuu] (n) { comp } working, valid [Add to Longdo]
稼働率[かどうりつ, kadouritsu] (n) operating ratio; rate of operation; (P) [Add to Longdo]
稼働率指数[かどうりつしすう, kadouritsushisuu] (n) index of capacity utilization ratio; ICUR; capacity utilization index; operating rate index [Add to Longdo]
外国人労働者[がいこくじんろうどうしゃ, gaikokujinroudousha] (n) foreign worker [Add to Longdo]
外部労働市場[がいぶろうどうしじょう, gaiburoudoushijou] (n) external labor market; external labour market [Add to Longdo]
勘を働かせる[かんをはたらかせる, kanwohatarakaseru] (exp, v1) to use one's intuition; to use one's instinct; to use one's head [Add to Longdo]
感情労働[かんじょうろうどう, kanjouroudou] (n) emotional labour [Add to Longdo]
気働き[きばたらき, kibataraki] (n) taking appropriate action; tact [Add to Longdo]
季節労働[きせつろうどう, kisetsuroudou] (n) seasonal labor; seasonal labour [Add to Longdo]
季節労働者[きせつろうどうしゃ, kisetsuroudousha] (n) seasonal laborer; seasonal labourer [Add to Longdo]
共働[きょうどう, kyoudou] (n, adj-no) coaction (biology) [Add to Longdo]
共働き[ともばたらき, tomobataraki] (n, vs) (See 共稼ぎ) (husband and wife) both working; dual income; (P) [Add to Longdo]
協働[きょうどう, kyoudou] (n, vs) cooperation [Add to Longdo]
強制労働[きょうせいろうどう, kyouseiroudou] (n) forced labor; forced labour; slave labor; slave labour [Add to Longdo]
勤め働く[つとめはたらく, tsutomehataraku] (v5k) to work diligently [Add to Longdo]
筋肉労働[きんにくろうどう, kinnikuroudou] (n) physical or manual labor; physical or manual labour [Add to Longdo]
軽労働[けいろうどう, keiroudou] (n) light labor; light labour [Add to Longdo]
建設労働者[けんせつろうどうしゃ, kensetsuroudousha] (n) construction worker [Add to Longdo]
厚生労働省[こうせいろうどうしょう, kouseiroudoushou] (n) Ministry of Health, Labour and Welfare [Add to Longdo]
厚生労働相[こうせいろうどうしょう, kouseiroudoushou] (n) (See 厚生労働大臣) Minister of Health, Labour and Welfare [Add to Longdo]
厚生労働大臣[こうせいろうどうだいじん, kouseiroudoudaijin] (n) Minister of Health, Labour and Welfare [Add to Longdo]
工場労働者[こうじょうろうどうしゃ, koujouroudousha] (n) factory worker [Add to Longdo]
港湾労働者[こうわんろうどうしゃ, kouwanroudousha] (n) longshoreman; stevedore [Add to Longdo]
荒働き[あらばたらき, arabataraki] (n) (See あらしごと) hard work; rough physical labour [Add to Longdo]
鉱山労働者[こうざんろうどうしゃ, kouzanroudousha] (n) miner [Add to Longdo]
国際労働機関[こくさいろうどうきかん, kokusairoudoukikan] (n) International Labor Organization; ILO [Add to Longdo]
最近稼働[さいきんかどう, saikinkadou] (n) { comp } recent activity [Add to Longdo]
裁量労働[さいりょうろうどう, sairyouroudou] (n) discretionary work (labour, labor) [Add to Longdo]
裁量労働制[さいりょうろうどうせい, sairyouroudousei] (n) flexible work hours; flexi-time [Add to Longdo]
事務系労働者[じむけいろうどうしゃ, jimukeiroudousha] (n) white-collar [Add to Longdo]
時間外労働[じかんがいろうどう, jikangairoudou] (n) overtime work [Add to Longdo]
自動化(P);自働化(iK)[じどうか, jidouka] (n, vs) automation; (P) [Add to Longdo]
自由労働者[じゆうろうどうしゃ, jiyuuroudousha] (n) casual laborer (labourer); day laborer (labourer) [Add to Longdo]
失業労働者[しつぎょうろうどうしゃ, shitsugyouroudousha] (n) unemployed labor; unemployed labour [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
稼働中[かどうちゅう, kadouchuu] working, valid [Add to Longdo]
稼働率[かどうりつ, kadouritsu] operating ratio [Add to Longdo]
最近稼働[さいきんかどう, saikinkadou] recent activity [Add to Longdo]
全稼働時間[ぜんかどうじかん, zenkadoujikan] busy period [Add to Longdo]
働き[はたらき, hataraki] function [Add to Longdo]
働く[はたらく, hataraku] to act [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
働き[はたらき, hataraki] Arbeit, Funktion, Wirkung, Faehigkeit [Add to Longdo]
働き口[はたらきぐち, hatarakiguchi] Stelle (Arbeit), Position [Add to Longdo]
働き手[はたらきて, hatarakite] Arbeiter, Ernaehrer [Add to Longdo]
働き者[はたらきもの, hatarakimono] harter_Arbeiter, tuechtiger_Mann [Add to Longdo]
働く[はたらく, hataraku] arbeiten [Add to Longdo]
労働[ろうどう, roudou] Arbeit [Add to Longdo]
労働時間[ろうどうじかん, roudoujikan] Arbeitszeit [Add to Longdo]
労働組合[ろうどうくみあい, roudoukumiai] Gewerkschaft [Add to Longdo]
労働者[ろうどうしゃ, roudousha] Arbeiter [Add to Longdo]
労働運動[ろうどううんどう, roudouundou] Arbeiterbewegung [Add to Longdo]
実働時間[じつどうじかん, jitsudoujikan] reine_Arbeitszeit [Add to Longdo]
港湾労働者[こうわんろうどうしゃ, kouwanroudousha] Hafenarbeiter [Add to Longdo]
稼働[かどう, kadou] -Arbeit [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top