ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*傳遞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 傳遞, -傳遞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传递[chuán dì, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ, 传 递 / 傳 遞] to transmit; to pass on to sb else #4,411 [Add to Longdo]
传递者[chuán dì zhě, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄜˇ, 传 递 者 / 傳 遞 者] messenger; transmitter (of information) #106,850 [Add to Longdo]
力传递[lì chuán dì, ㄌㄧˋ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ, 力 传 递 / 力 傳 遞] mechanical transmission [Add to Longdo]
力学传递[lì xué chuán dì, ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ, 力 学 传 递 / 力 學 傳 遞] mechanical transmission [Add to Longdo]
讯息传递中介[xùn xī chuán dì zhōng jiè, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ, 讯 息 传 递 中 介 / 訊 息 傳 遞 中 介] message transfer agent; MTA [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't trespass. Don't touch my shit, or I'll kill you.[CN] 不會傳遞, 不要碰我的東西 2 Days in Paris (2007)
I-I just had that delivered this morning.[CN] I 二剛的傳遞今天上午。 Trumbo (2015)
Through abhinaya.[CN] 傳遞到世界 Life of Pi (2012)
Then I transfer the softness to his hands.[CN] 那種輕柔的觸感就傳遞到他手上了 The Face of a Winner (2014)
"Great.[CN] 他們相信誰，如何傳遞科學資訊 Do Some Shots, Save the World (2017)
You wouldn't happen to have anything that could pass for, um, a wedding dress, would you?[CN] 傑西卡的電話： 你會不會發生有什麼 這可以傳遞的，嗯，一件婚紗，你會嗎？ Thank You (2014)
Scripts must be delivered to producers without raising suspicion.[CN] 信使。 Scripts must be delivered to producers 腳本必須傳遞給生產者 Trumbo (2015)
Your grandfather told me my healing could be taken from me, passed on.[CN] 你爺爺告訴我可以從我身邊帶走我的 癒合， 傳遞。 The Wolverine (2013)
I understand that the passing-out class holds some kind of a celebration at the end of term.[CN] 據我所知，通過傳遞出類的保留 會在任期結束後 舉辦某種慶祝活動 To Sir, with Love (1967)
Maybe he'll do the same for you.[CN] 也許他也能把力量傳遞給你 Bloodstream (2011)
Transferring current location to agent for target recovery.[CN] 向探員傳遞實時位置，進行目標恢復 From Paris with Love (2010)
But this is a practical decision, not an emotional one.[CN] 火炬已經傳遞了下去 我感覺很完整 Be Our Guest (2016)
And last night's murder could serve as a similar message to us.[CN] 昨晚的謀殺向我們傳遞了類似的信息 The Black Queen (2014)
Everywhere, the ears of the enemy listen, mark down and transmit to senior officers the most significant state top secrets.[CN] 四處都有敵人的監聽，記錄下來... ... 並傳遞給長官最高國家機密 Yoyo (1965)
Krauser is giving dreams to the people by his music![CN] 小克勞用音樂給人傳遞夢想呢 Detroit Metal City (2008)
She takes orders for him, arranges meets.[CN] 她替他辦事，傳遞消息 Memento (2000)
It comes from upstairs, Vivian. I'm just the TiVo.[CN] 那是上帝的能力，衛維恩 我只是個傳遞者 License to Wed (2007)
The mother opens the flap from the outside and puts her baby here into the bed.[CN] 媽媽在屋外打開傳遞箱，把她的孩子放進這床上 Bastard (2011)
Well, you look pretty good for a dead messenger.[CN] 喔 對於一個傳遞噩耗的人來說 你算是辣的了 Victor/Victrola (2007)
Pass that up, man.[CN] 傳遞了，夥計。 Korengal (2014)
People, who give those dreams to the people are amazing.[CN] 能給人們傳遞夢想的人 是真正的偉大 Detroit Metal City (2008)
That'd give you something that no one else has... information from the odd museum show, a half-read article, some PBS documentary... it was all bubbling up in my frontal lobes, mixing itself together into a sparkling cocktail of useful information.[CN] 這樣你便有一些別人所沒有的題材... (資訊如廣播般發散傳遞) (而我的腦海中就像是座圖書館) Limitless (2011)
Las palmas coffee shop is a dead drop for the barranquilla cartel.[CN] 拉斯帕爾瑪咖啡店是巴蘭基利亞集團 傳遞情報的地點 The Sentinel (2006)
He's using an artifact to throw his voice.[CN] 他用了一件藝術品來傳遞他的聲音 The Truth Hurts (2013)
His emotions are peaking. The readings are getting clouded.[CN] 他很激動，資訊傳遞受阻 RoboCop (2014)
The monetary inheritance that we accumulate to pass on to our children is not nearly as important as the personal legacy we pass on.[CN] 貨幣繼承我們 積累傳授給我們的孩子 是不是幾乎一樣重要 作為個人遺產，我們傳遞。 The Ultimate Life (2013)
The talisman of a knight. Passed in my order.[CN] 騎士的護身符 傳遞我的命令 Dawn of the Dragonslayer (2011)
And our live feed seems to be down.[CN] 所以能源傳遞可能得暫停了 Moon (2009)
Someone close to him passing us information.[CN] 可以接近他 並且可以把情報傳遞給我們 Enemy at the Gates (2001)
-It's amazing.[CN] 正透過紙張 傳遞到鋁罐上，這就是過火的原理 Malarkey! (2017)
Because he loves the ball! Because he returns the love to the ball![CN] 因為他能通過足球傳遞愛！ Gigantic (1999)
He will be using fire to send mysterious messages to the Universe. Argentina![CN] 通過火焰，他將神秘信息傳遞給世界 The Garden (1995)
If the flap closes again, a silent alarm is set off and we take care of the baby.[CN] 等傳遞箱再次合上 無聲報警器就會啟動，我們就會過來照料孩子 Bastard (2011)
Minister Mason, please deliver a mesage to Mr. Wilford.[CN] 部長梅森，請傳遞威爾福德先生的消息。 Snowpiercer (2013)
But it must be somebody new, because leaving a body like that, they're either sloppy, or they're trying to send a message.[CN] 肯定是新吸血鬼 要不然留下那樣的屍體 他們要不是很粗心 就是在傳遞什麼信息 The Turning Point (2009)
A basket will be passed.[CN] 有個竹簍子將會傳遞給各位 The Nun's Story (1959)
You must pass it on to me.[CN] 你必須把它傳遞給我. Ossos (1997)
Because although God sends us the message, it is our task to decipher it.[CN] 因為即使上帝傳遞給我們訊息 仍是我們必須解讀 Pan's Labyrinth (2006)
She slips him the answers when she serves him his drinks.[CN] 她趁斟酒給他，偷偷替他傳遞 Memento (2000)
I mix mortar and pass bricks.[CN] 攪拌灰泥，傳遞磚頭 Fateless (2005)
Forgive me. Emotional transference is an effect of the mind meld.[CN] 原諒我 我的情感也同時與記憶傳遞過去了 Star Trek (2009)
He's making contact, Saul. He's sending a message to somebody.[CN] 他在跟人接頭 傳遞資訊 Grace (2011)
Message job. Through the eye.[CN] 對方在傳遞訊息 射穿他的眼睛 Meadowlands (1999)
You are at the mercy of the one you love.[CN] 傳遞給自己所愛的人 Night Wind (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top