“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*偷运*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 偷运, -偷运-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
偷运[tōu yùn, ㄊㄡ ㄩㄣˋ, 偷 运 / 偷 運] to smuggle #45,185 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He still writes anti-Nazi pamphlets that are smuggled into Germany, which infuriates them.[CN] 他还写反纳粹的小册子 偷运进德国呢 这激怒了他们 Episode #1.1 (2013)
He told me he smuggled Jaime Lannister into Dorne.[CN] 他说他把詹姆·兰尼斯特偷运到了多恩 Sons of the Harpy (2015)
Also, you know, Tony's running them Slavic girls on the side.[CN] 还有，你知道了，托尼在这边偷运一群女孩 By the Gun (2014)
Did you smuggle the guns into Indiana State Penitentiary for the big break of September 26th?[CN] 是你将枪支偷运入印第安纳州立监狱 造成了9月26的那次越狱吧 Public Enemies (2009)
- He was using Van Brunt to funnel American weapons to the rebels.[CN] - 他利用Van Brunt 向叛军偷运美军武器 Sniper: Reloaded (2011)
Which meant he had to smuggle liquor into the house[CN] 就是说他得往屋里偷运酒 Red Scare (2009)
We understand a fourth suspect fled with the films they were smuggling.[CN] 我们得知第四名嫌犯带着偷运的影片逃走了 Sunrise (2015)
They're stealing them back in China and one by one feeding them into Britain.[CN] 他们正从中国一件件地偷运文物 卖到英国来 The Blind Banker (2010)
You attempted to transport drugs across an international border dude.[CN] 你试图把毒品偷运出国际边境 老兄 Due Date (2010)
We don't know quite how it's read, but it certainly did into 30 some languages in different parts of the world, on all continents except Antarctica.[CN] 无数次被偷运出边境 或被下载 has been smuggled across borders and downloaded hundreds of thousands of times. 传播到各个大洲 除了南极 on all continents except Antarctica. How to Start a Revolution (2011)
They're determined to find a woman smuggling a film destined for the Man In the High Castle.[CN] 他们一心要找到一名偷运一部电影的女子 电影是要拿去给高堡奇人的 Sunrise (2015)
You're shipping her all the way over here[CN] - 嗯 你把她偷运回来 Home (2010)
I know the original plan was to smuggle the fuel rods back to the IRK to reconstitute their nuclear program.[CN] 我知道原计划是 把浓缩铀棒偷运回伊斯兰共和国 来重启他们的核计划 Day 8: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2010)
He asks him to hold on to her just a little longer so he can arrange for her transit overseas.[CN] 他要求木匠帮他报关一阵子蒙娜丽莎 这样他好安排将其偷运出国 The Art of the Steal (2013)
So you helped them smuggle an illegal weapon through U.S. Customs?[CN] 你帮他们偷运非法武器过海关? Liberty (2013)
Coordinating over a dozen cocaine shipments[CN] 共同从哥伦比亚偷运毒品 Kill Jill (2010)
No, doesn't look like they were transporting narcotics.[CN] 不是 他们好像没偷运毒品 Caballo sin Nombre (2010)
Prison-style. Wait.[CN] 过去三个月 丹一直在从大楼里偷运它们出去 Keeping Up with the Joneses (2016)
We did not inform them about the smuggler, and yet they knew.[CN] 我们根本没把偷运的事告诉他们 他们还是知道了 Sunrise (2015)
He used to smuggle kids up into the mountains.[CN] 他曾经偷运小孩上山 Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
they caught some woman smuggling films. They thought she had Trudy's.[CN] 他们抓到一个偷运电影的女人 The New Normal (2015)
Yesung snuck in.[CN] 你都把艺承偷运进来了！ Miracle in Cell No. 7 (2013)
I... tricked Po, and smuggled the pieces to my dad.[CN] 骗了阿宝 把零件偷运给我爸爸 Big Bro Po (2011)
I managed to sneak it out when they thought I was having a cry.[CN] 傻瓜 我偷运出来了 他们还以为我在嚎啕大哭呢 A Scandal in Belgravia (2012)
You want me to smuggle out a message from a prisoner?[CN] 你想让我从一个囚犯那里偷运信息出来? Tessellations (2012)
They smuggled that treasure back here. It went off without a hitch.[CN] 他们把财宝偷运回来 一切顺利 Flip of the Coin (2009)
Moving that cheap Mexican brown.[CN] 偷运廉价的棕色海洛因 Moving that cheap Mexican brown. Church in Ruins (2015)
You smuggle it in on your boat?[CN] 你用你的船偷运这些东西吗 Proteus (2013)
When they went to Amsterdam, they used the kid to smuggle dope.[CN] 她用孩子的包从阿姆斯特丹偷运大麻 Rust and Bone (2012)
We understand you've arrested suspects smuggling subversive films, ones produced by the so-called Man In the High Castle before his death.[CN] 据我们所知 你们逮捕了一些疑犯 他们偷运了一些危险的影片 由所谓的高堡奇人死前 Sunrise (2015)
You smuggled files that belonged to the UN... out of the mission.[CN] 你把属于联合国任务的档案偷运了出来 The Whistleblower (2010)
Stealing bodies, talking about aliens and bringing the dead back to life?[CN] 偷运尸体 谈论外星人 起死回生 The Writing on the Wall (2014)
They wanted to smuggle some munitions to Shanghai[CN] 他们想偷运一批军火去上海 The Silent War (2012)
So the killer was waiting for the bugs to eat it down to the skeleton so they could sneak it out?[CN] 凶手在等虫子把尸体吃了 只剩骨头 再偷运出去? Red in Tooth and Claw (2013)
The person you snuck out of the palace was Jong's son.[CN] 你们偷运出去的人就是宋家公子 Good Croc, Bad Croc (2011)
Smuggling opium, disregarding human lives.[CN] 偷运鸦片，不把人命是一回事 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
Sneak one in for me.[CN] 大佬，你也帮我偷运进来吧！ Miracle in Cell No. 7 (2013)
Smuggle me in.[CN] 把我偷运进去 Finale (2012)
I know who's been smuggling souls up from hell.[CN] 我知道是谁从地狱偷运灵魂 The Things We Left Behind (2014)
We believe an organ-trafficking car-tel has been running for seven years.[CN] 所以我们相信 这个偷运器官集团， 在这七年来一直没有停止 Sha po lang 2 (2015)
Rumor has it Sergio was responsible for smuggling the Nazis' gold to South America after the war.[CN] 有流言称萨基尔在战后 Rumor has it Sergio was responsible 曾将纳粹的黄金偷运到了南美 for smuggling the Nazis' gold to South America after the war. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
On a wire picked up in Cairo he talks about nuclear componentry from a known source in Pakistan.[CN] 他打算从巴基斯坦... 偷运核武零件 Fair Game (2010)
Sneak you out of the city in the back of a cart?[CN] 把你藏进马车后面偷运出城? Oathkeeper (2014)
I'm supposed to believe Nikita seduced him into smuggling a neurotoxin into the CIA and he helped her kill three agents?[CN] 我开始觉得是Nikita怂恿他 把神经毒素偷运进中情局 他还帮Nikita杀了三个特工 Clawback (2011)
Leader had a war trophy he wanted to bring back, AK-47.[CN] 领导想偷运回一个战利品 一把AK47 Liberty (2013)
He was smuggled out of the country and adopted by a family in Montreal.[CN] 他被偷运出国 在蒙特利尔被人收养 Entanglement (2012)
Listen... there's some rumors about some top secret plates being smuggled out of the city by Saddam loyalists.[CN] 听着 最近有流言说萨达姆的党羽 Listen... there's some rumors about some top secret plates 要把一些高度机密的模板偷运出城 Being smuggled out of the city by Saddam loyalists The A-Team (2010)
If Elias is at the bank, we'll find him.[CN] 并且偷运武器到 拥有极高安全防护的政府建筑里 Asylum (2015)
I smuggled his manuscript out of the Tower of London.[CN] 我从伦敦塔里把他的手稿偷运出来 I smuggled his manuscript out of the Tower of London. Episode #1.4 (2014)
Yet someone smuggled them over the border, financed them and sent them onto the San Dominick.[CN] 是的 有人把他们偷运过边境 资助他们 并且把他们送到了圣多米尼克号上 The San Dominick (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top