ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*假定*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 假定, -假定-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
假定[jiǎ dìng, ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧㄥˋ, 假 定] to assume; to suppose; supposed; so-called; assumption; hypothesis #15,823 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I assumed they would be here.[CN] 我是假定它们一定会在这里 Stargate (1994)
So if the Russians are to invade, we'd prefer them to do it between Mondays and Fridays?[CN] 所以 假定俄国人真要侵略 So if the Russians are to invade 我们希望他们在周一至周五间侵略? we'd prefer them to do it between Mondays and Fridays? The Grand Design (1986)
I assumed that what it said on the envelope was true: "Very urgent."[CN] 我假定信上说的是真的"非常紧急" Pieces (1982)
"and heir presumptive to the throne.[CN] 和王位的假定 继承人的新娘 The Scarlet Empress (1934)
You are very reassuring I assume that means - we have a 10% chance of making it.[CN] 你非常可靠 我假定这意味着 我们有10%机会成功 Starcrash (1978)
I know now, I had no right to take that much for granted.[CN] 我现在知道, 我没有权力如此假定 The Damned Don't Cry (1950)
I assume you've been dipping into the family estate.[CN] 我假定你染指了家族遗产 Paranoiac (1963)
- Supposing they escape?[CN] - 假定他們也想逃跑？ Escape from Sobibor (1987)
If your son has the cards, we can get a location on him when and if he uses them.[CN] 假定你儿子拿着信用卡 只要他用的话便知他在那里 Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Suppose he is innocent and the Devil just took on his form at the meeting?[CN] 假定他是无辜的 魔鬼只是在集会上取了他的形状 ? Witchhammer (1970)
Since George Bynum puts the box in his pocket, I can only assume that he thinks he has some sort of control over the jealous woman.[CN] 既然乔治·拜纳姆将盒子放入口袋 我只能假定 他认为他能控制这妒嫉的女人 Still of the Night (1982)
Suppose I do this. And fulfil my duty.[CN] 好吧，我们假定这样 A Nest of Gentry (1969)
Let's say you're the president's weak spot.[CN] 让我们假定，你是总统的弱点 The Professional (1981)
I'm one of the thousand people who has been circling our capital under the assumption that whatever problem there was below was a normal one.[CN] 我是在华府上空盘旋着的 千名旅客之一 我们假定在下方发生的情况 只是一般常发生的小错误 Die Hard 2 (1990)
I simply took for granted that you were part of me... and the things that concern me.[CN] 我很简单地假定了，你是我的一部分... 那是我关心的事儿 The Damned Don't Cry (1950)
They keep the lights on all night, so we have to assume the sensors are on too.[CN] 那房间整天亮著灯 我们假定侦测器也全天开著 Sneakers (1992)
Am I right in assuming that you want me to work for you?[CN] 我假定你想要我为你工作没错吧？ The Cheap Detective (1978)
Let's say it becomes successful. I become a star.[CN] 让我们假定它成功了 我成了明星 The Big Chill (1983)
Well, I would assume then that the truck is in lane two.[CN] 那我假定卡车在二号巷 The Hot Spot (1990)
I suppose you know all about seeing to that. And what about the customers?[CN] 我假定你都想过这些了 McCabe & Mrs. Miller (1971)
I assume we're alone.[CN] 我假定这里没别人 Patton (1970)
Now, assuming you found such a person... you can only hope that that person found a man like Trask... to be so repugnant, his methods so un-American... that he would, in fact, choose to help you.[CN] 假定你们找到那个人了... 你们希望那个人 觉得像崔斯克这样的人... 很难相处，他的手法很不道德... Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
- Why do you suppose that magic harp liked that giant so much?[CN] - 为什么你假定那个魔法竖琴... Blackboard Jungle (1955)
Assuming that the interest would be a 10% he's asking for a free gift of fifty million pounds.[CN] 假定利率是百分之十 Assuming that the interest would be a 10% 他要我们白白送给他五千万英镑 he's asking for a free gift of fifty million pounds. The Official Visit (1980)
Homework, I presume.[CN] 我假定是在做家务 The Big Night (1951)
We'll pretend it is.[CN] 嗯，讓我們假定它是 Cremator (1969)
Well, we are supposed to wear socks, but I do not.[CN] 那么，我们假定我穿着破袜子 但我没有穿 New York Stories (1989)
And let us suppose he keeps it and we walk away from here with our lives.[CN] 而我们假定他守信... ...我们活着离开了这里，然后呢？ The Road Warrior (1981)
He that's coming must be provided for.[CN] 假定他一定来 Macbeth (1971)
Let's just say, just for the sake of argument, that she wanted you to gallantly protect her.[CN] 让我们暂时假定 她要你勇敢地保护她 Psycho (1960)
Suppose you put me in jail. The man in the next cell happens to have a gun.[CN] 假定你送我去坐牢 隔壁牢房的人碰巧有把枪 The Big Combo (1955)
Let us suppose, just suppose that most SS were dead. Even... even all of them.[CN] 我們假定，只是假設絕大多數黨衛隊員死了， 甚至全部死掉。 Escape from Sobibor (1987)
Suppose you agree that he can't actually have babies, not having a womb which is nobody's fault, not even the Romans' but that he can have the right to have babies?[CN] 假定你同意他不能真有孩子， 没有子宫不是谁的错， 甚至不是罗马人的错！ 但他可以有生孩子的权利？ Life of Brian (1979)
Am I supposed to get into a fight with the guy because he steps on my foot?[CN] 假定我因为他踩了我的脚而要和他打架？ New York Stories (1989)
Someone, of course, must take responsibility.[CN] 当然，我们必须假定 责任。 Mindwarp (1992)
If that person does not tell us everything he knows, we shall assume that her death was political.[CN] 如果那个人不对我们开口的话 我们就假定她的死 是具有政治性的 The Night of the Generals (1967)
- Alright, let's suppose.[CN] - 就當假定 Escape from Sobibor (1987)
let's just say we happen to be passing by... and the poor old guy happens to faint.[CN] 我们假定我们经过那老头子旁旁 而他正好昏过去 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988)
And when you don't sleep, your hands start trembling, your head becomes clouded, let's say it could be to my advantage.[CN] 当你不睡觉，你的手开始发抖 你的头脑变的混乱 让我们假定，它对我有利 The Professional (1981)
We always assume there's time... and that we can give love on our own terms.[CN] 我们总是假定还有时间... 假定我们能够按自己的方式去献出爱 Lust for Life (1956)
I presume you've come for your carpet.[CN] 我假定你是为毯子而来的. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
Let's say back the same way.[CN] 向后... 跟前次一样 同一方向 假定是同样向后 Jurassic Park (1993)
Supposedly there's a very good canteen there. A lot of vodka.[CN] 假定這裏有好的伙食和大量的伏特加酒 Escape from Sobibor (1987)
The suppose we start the escape at midnight and give each of us 600 people 1 minute to get through the tunnel, crawl through and escape into the woods.[CN] 假定我們在晚上逃跑，600人 每個人1分鐘時間穿過地道 爬出去逃進森林，這也是行不通的。 Escape from Sobibor (1987)
[ Man On Radio ] "In assuming the tasks of the presidency,[CN] 在假定总统的任务时 The Birds (1963)
The identity of the official whose alleged responsibility for this hypothetical oversight, as being the subject of recent discussion, [CN] 被归置责任的这名官员的身份 The identity of the official whose alleged responsibility 其作出这件假定的疏忽 for this hypothetical oversight, 成为我们近来讨论的对象 as being the subject of recent discussion, The Skeleton in the Cupboard (1982)
And she looked up to him and worshiped him with a feeling she supposed was love.[CN] 她景仰他，崇拜他 她假定那就是爱的感觉 Casablanca (1942)
Yeah, well, all right, suppose she cannot[CN] 那好吧 ， 假定她不能 Nell (1994)
But what might you think, when I had seen this hot love on the wing, if I had looked upon this love with idle sight, what might you think?[CN] 可是假定说我看见这场恋爱在进行 如果我不闻不问 视若无睹 Hamlet (1948)
I suppose you know this isn't going to be pleasant for either of us.[CN] 我假定你知道都将不好过 Casablanca (1942)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top