ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*便衣*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 便衣, -便衣-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
便衣[biàn yī, ㄅㄧㄢˋ ㄧ, 便 衣] civilian clothes; plain clothes; plainclothesman #18,063 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
便衣[べんい, ben'i] (n) convenient clothes; ordinary clothes [Add to Longdo]
便衣隊[べんいたい, ben'itai] (n) plain-clothes soldiers; mufti corps [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Police officer, plainclothes officer, civilized law enforcement![CN] 便衣 文明执法 Crazy Stone (2006)
I mean, we... We undercover, man.[CN] 便衣执行任务 The Fairy Godparents Job (2009)
It's a big spa hotel, people going by in robes, and there's these three undercover cops talking to Ric.[CN] 一个大型的温泉旅馆 大家穿着浴袍，人来人往 我看到三个便衣警察在和里克说话 The Cove (2009)
1 0-13. Officer in civilian clothes.[CN] 我是便衣警探 Ransom (1996)
For trying to recruit an undercover FBI agent.[CN] 因为她企图把一个FBl的便衣推荐进来 Episode #1.5 (2007)
We'll have undercover officers watching all the time.[CN] 我們會有便衣警官時刻守護著你. Taking Lives (2004)
So-called revolutionaries suspicious to observe. Actually, 's you ..[CN] 然后就专门去拍那些疑似冒牌革命者 你就是那些所谓的死便衣... Pornorama (2007)
How about I work it as a plainclothesman?[CN] 怎么样，我的工作是作为一个便衣？ Sonny (2002)
When I went to Nanjing four plain clothes took me away[CN] 到了最後我南下南京的時候 被四個便衣帶走了 Ordinary Heroes (1999)
There were three uniformed officers in the alley.[CN] 巷子里还有三个便衣警察 Hollywood Homicide (2003)
In Hong Kong, only off duty cops can carry guns legally in public.[CN] 在香港，只有休班的便衣警探可以合法带枪外出 Triad Wars (2008)
Oh, no, no, no, I've never worked in the field before.[CN] 没有 我以前从没穿便衣去调查过 Catch Me If You Can (2002)
Plainclothes, transport in the south alley.[CN] 派便衣去南面的小巷 Spartan (2004)
A colonel and his staff called at my office, and spent an hour trying to discover where all the additional disarmed soldiers were.[CN] 一名上校和他手下到我办公室 试图找出 其他的便衣士兵在哪里 Nanking (2007)
Well, that's just great.[CN] 真是太好了 我要一队便衣 Catch Me If You Can (2002)
So a few days later two plainclothes policemen arrived, who, after visiting several of the crime scenes, inquired if anyone had noticed anything suspicious[CN] 因而几天後 两个便衣警察来了 在调查完犯罪现场之後 The White Ribbon (2009)
They'renotin uniforms, soyoudon'tknowwhototrust.[CN] 他们便衣上阵使你分不清敌友 Balibo (2009)
You see all the plainclothes security?[CN] 你們今天沒看到那些便衣警啊？ Lust, Caution (2007)
Detective Howard Lang- undercover.[CN] 便衣警官豪尔 Jingle All the Way (1996)
they've offered us 50 uniformed cops in two shifts of 25.[CN] 50名便衣警察会轮班盯防 Catch Me If You Can (2002)
Well, you know what, he's gonna see whatever little rent-a-Fed cops that you guys have set up, whatever place you guys are gonna set up to meet him.[CN] 你知道 无论你们把他引到哪里见面 他一眼就能看穿你们假扮的便衣探员 Wash (2007)
All agents to converge on Jackie.[CN] 所有便衣， 集中注意力于杰克。 Mr. Nice Guy (1997)
I am going to need 20 personnel undercover and a backup HazMat team ASAP.[CN] 我需要20个便衣和一个化学清污小组 尽快 Day 3: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2004)
You look better in plain clothes[CN] 你穿便衣好看些 The Power of Kangwon Province (1998)
I'm undercover too.Did you wanna see my badge?[CN] 我也是便衣. 想看看我的警徽吗？ Head Over Heels (2001)
This is a plainclothes operation.[CN] 这是便衣行动. Man of the House (2005)
Sir, I'm from the Kwun Tong precinct.[CN] 长官，我是官塘区便衣警员 Running Out of Time (1999)
The one in front is in plainclothes[CN] 前面那个 是便衣 Rule Number One (2008)
An officer out of uniform, of course.[CN] 当然是便衣警察 A Scanner Darkly (2006)
There's half a dozen undercover cops outside.[CN] 外面有半打的便衣警察 Be Cool (2005)
Chiu Tai-pang, from Sun Leungs Tam, CID. Nice to meet you.[CN] 我叫焦大鹏，驻守新娘潭的便衣探员 Armageddon (1997)
I know, he could have changed into civilian clothing and fled.[CN] 其实 他原本可以换上便衣逃命的 The Flowers of War (2011)
But plainclothes only. We don't want to tip him off.[CN] 穿便衣过来就好 我们不能打草惊蛇 The Ghost Network (2008)
There's gonna be Secret Service at this thing. They have pictures of us.[CN] 仪式里肯定会有便衣特工 他们有我们的照片 Wedding Crashers (2005)
We're undercover.[CN] 我们是便衣 Red Sky at Morning (2007)
you mean you're not an undercover agent, like every other guy I've met this weekend?[CN] 那就是说你不是个便衣咯 跟这星期我遇到的男人都不一样? Knight of the Zodiac (2008)
Sullivan, assigned to plainclothes right out of the gate, congratulations.[CN] 休利文 立刻被指派为便衣警察 祝贺 The Departed (2006)
They saw the agents![CN] 他们发现便衣了! Mr. Nice Guy (1997)
I see that. Tell me, Ray, do you ever wear one that says "undercover"?[CN] 告诉我，雷，你有没有穿过"便衣"字样的衣服? Out of Sight (1998)
There might be too many officers around.[CN] 派了太多便衣吧 Bayside Shakedown (1998)
Plainclothes cop, works narcotics in Queens.[CN] 史泰勒在皇后区干缉毒便衣 Sleepers (1996)
- Jim's an undercover F.B.I. agent.[CN] - Jim是个便衣 他是F. B. I. Head Over Heels (2001)
He is Unicorn, a plainclothes cop.[CN] 九龙城区便衣火麒麟 I Corrupt All Cops (2009)
- Undercover police![CN] -便衣警察！ Bad Boys II (2003)
- Because I'm undercover.[CN] - 因为我现在是便衣r. Head Over Heels (2001)
Become sergeant in no time[CN] 当了半年军装破例升便衣 Big Bullet (1996)
If you were having so much fun undercover why did you transfer to bank fraud?[CN] 如果你觉得当便衣很有意思 那你为什么转到银行诈骗科? Catch Me If You Can (2002)
Apparently killed an off-duty cop in a grocery store.[CN] 在杂货店杀害了一位便衣警察 Conjugal (2009)
Six years ago, Clarence Wilcox, a 24-year-old Chicago man, was arrested for the murder of a plain-clothes officer during the robbery of a grocery store in South Chicago.[CN] 六年前 Clarence Wilcox 一个24岁的芝加哥男人 因在芝加哥南部的杂货店抢劫案中 谋杀了一位便衣警察而被捕 Conjugal (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top