ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*価値*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 価値, -価値-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
資産価値[しさんかち, shisankachi] (n) มูลค่าสินทรัพย์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
価値観[かちかん, kachikan] (n) ค่านิยม
価値[かち, kachi] (n) คุณค่า

Japanese-English: EDICT Dictionary
価値[かち, kachi] (n) value; worth; merit; (P) #2,606 [Add to Longdo]
それだけの価値がある[それだけのかちがある, soredakenokachigaaru] (exp, v5r-i) to be deserved; to be worth it; to have merit; to have value [Add to Longdo]
一読の価値が有る;一読の価値がある[いちどくのかちがある, ichidokunokachigaaru] (exp) to be worth reading [Add to Longdo]
価値観[かちかん, kachikan] (n) sense of values; values; (P) [Add to Longdo]
価値基準[かちきじゅん, kachikijun] (n) standard of value [Add to Longdo]
価値高い[かちたかい, kachitakai] (adj-i) valuable [Add to Longdo]
価値体系[かちたいけい, kachitaikei] (n) value system; set of values [Add to Longdo]
価値哲学[かちてつがく, kachitetsugaku] (n) philosophy of value [Add to Longdo]
価値判断[かちはんだん, kachihandan] (n) value judgement; value judgment [Add to Longdo]
価値分析[かちぶんせき, kachibunseki] (n) value analysis [Add to Longdo]
価値法則[かちほうそく, kachihousoku] (n) law of value [Add to Longdo]
価値有る[かちある, kachiaru] (adj-f) valuable [Add to Longdo]
価値倫理学[かちりんりがく, kachirinrigaku] (n) axiological ethics [Add to Longdo]
価値論[かちろん, kachiron] (n) axiology; theory of value [Add to Longdo]
貨幣価値[かへいかち, kaheikachi] (n) currency value; (P) [Add to Longdo]
希少価値[きしょうかち, kishoukachi] (n) rare; very precious [Add to Longdo]
経験価値[けいけんかち, keikenkachi] (n) experienced value (marketing term used for valuing products on customer subjective basis) [Add to Longdo]
現在価値[げんざいかち, genzaikachi] (n, adj-no) present value [Add to Longdo]
交換価値[こうかんかち, koukankachi] (n) exchange value [Add to Longdo]
高付加価値化[こうふかかちか, koufukakachika] (n) adding of value [Add to Longdo]
使用価値[しようかち, shiyoukachi] (n) utility value [Add to Longdo]
市場価値[しじょうかち, shijoukachi] (n) market value [Add to Longdo]
資産価値[しさんかち, shisankachi] (n) value of one's property (assets); property (asset) value [Add to Longdo]
純資産価値[じゅんしさんかち, junshisankachi] (n) net asset value [Add to Longdo]
剰余価値[じょうよかち, jouyokachi] (n) surplus value [Add to Longdo]
宣伝価値[せんでんかち, sendenkachi] (n) propaganda value [Add to Longdo]
通貨価値[つうかかち, tsuukakachi] (n) currency value; value of a currency [Add to Longdo]
提供価値[ていきょうかち, teikyoukachi] (n) value provided (by product, service, etc.) [Add to Longdo]
評価値[ひょうかち, hyoukachi] (n) { comp } evaluation value [Add to Longdo]
病んで後初めて健康の価値を知る[やんでのちはじめてけんこうのかちをしる, yandenochihajimetekenkounokachiwoshiru] (exp) (id) (obsc) You don't appreciate the value of good health until you lose it [Add to Longdo]
付加価値[ふかかち, fukakachi] (n) added value; value added [Add to Longdo]
付加価値サービス[ふかかちサービス, fukakachi sa-bisu] (n) value added service [Add to Longdo]
付加価値ネットワーク[ふかかちネットワーク, fukakachi nettowa-ku] (n) { comp } value added network; VAN [Add to Longdo]
付加価値再販業者[ふかかちさいはんぎょうしゃ, fukakachisaihangyousha] (n) { comp } Value-Added Reseller; VAR [Add to Longdo]
付加価値税[ふかかちぜい, fukakachizei] (n) value-added tax [Add to Longdo]
付加価値通信網[ふかかちつうしんもう, fukakachitsuushinmou] (n) value-added network; VAN [Add to Longdo]
無価値[むかち, mukachi] (n) worthlessness [Add to Longdo]
無価値資産[むかちしさん, mukachishisan] (n) dead assets [Add to Longdo]
利用価値[りようかち, riyoukachi] (n) utility value [Add to Longdo]
両面価値[りょうめんかち, ryoumenkachi] (n, adj-no) ambivalence [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.ＧＮＰは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
A beautiful object like that never loses its value.ああした美しいものは決してその価値を失うことはない。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
A man who knows the price of everything, and the value of nothing.あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
It is silence that is valuable now.いま価値のあるのは沈黙だ。
If it is worth doing at all it is worth doing well.いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。
What's their approximate worth?およそどれくらいの価値がありますか。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて始めて価値を持つのである。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Kuala Lumpur is worth visiting.クアラルンブールは訪れる価値がある。
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.ケイトの願いは、自分が価値のある女優だと認めさせる事です。
These types of books have almost no value.こういう種類の本はほとんど価値がない。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
All these books will be worth their weight in gold someday.こうした本でも、いつかは価値が出るんだよ。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
This data is of no value now.このデータは今や何の価値もない。
I think it is worthwhile to see this film twice.この映画は、２度見る価値があると思います。
This film is worth seeing many times.この映画は何度も見る価値がある。
This film is worth seeing.この映画は見る価値がある。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
There is little merit in this plan.この計画にはあまり価値がない。
This proverb is worth remembering.この諺は覚える価値がある。
This old book is worth 50, 000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
This watch is of great value.この時計は非常に価値がある。
This dictionary is very expensive but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
This dictionary is of great value to us.この辞書は私たちには大変価値がある。
It is worth while to read this novel.この小説は一読の価値がある。
It is worth while to read this novel.この小説は読む価値がある。
The place is worth visiting twice.この場所は２回訪れる価値がある。
This point deserves special emphasis.この点は特に強調する価値がある。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
This book has a certain value.この本にはある程度の価値はあります。
Half of the value of this book has been lost.この本の価値は半減した。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
This book is worth reading again.この本はもう一度読んでみる価値がある。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
It is worth while to read this book.この本は読むだけの価値がある。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The mere chance is worth 10 million.[JP] - 単なる偶然では千万の価値があります。 Mission: Impossible (1996)
- What does it happen? They are only worth 25 dollars each one, that it is their price.[JP] 25ドルの 価値だったぜ Scarlet Street (1945)
- ...and money can't buy that.[JP] 心の安らぎこそ 価値がある Too Late for Tears (1949)
This installation has a substantial dollar value attached to it.[JP] この施設にどれだけの 価値があるか... Aliens (1986)
Somebody well worth reading.[JP] 読む価値のある作家だよ Straw Dogs (1971)
The disk Job sold you is worthless.[JP] ディスク仕事をあなたが無価値である販売しました。 Mission: Impossible (1996)
Most objects I have collected over a period of many years - my Gainsborough, Ming vases.[JP] ほとんどは何年間で集まりました ゲインズバラやミンの壷は無価値です The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Sense and reason.[JP] 価値を持っているはずです Stalker (1979)
Not he/she believes that their wife is something worth more?[JP] 嫁の価値は こんだけ？ Scarlet Street (1945)
You refer to that joke on humanity, the Horned King.[JP] まさかその... その... 生き価値もない角王ですか？ The Black Cauldron (1985)
Custody of Freia serves little but to carry her off is worth much[JP] フライアを捕まえても 得るものは少ない だが　神々から彼女を引き離す事は 価値がある Das Rheingold (1980)
He's no good to me dead.[JP] 死体では価値がありません Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
It's easy to say it's worthless if I can't look at it to see if it's worthless.[JP] 私が それは無価値であるかどうかを確認するためにそれを見ることができない場合、それは価値がないと言うのは簡単です。 Mission: Impossible (1996)
It's worth the stretch.[JP] やる価値はあるな Heat (1995)
A thing like this, it's-- It's too big to evaluate.[JP] この様な物、それは・・ 想像を絶する価値がある Forbidden Planet (1956)
This new base consumed all of our budget.[JP] でも基地はお金を かける価値があるのじゃ Cat City (1986)
Whether I'm worth anything or I'm just shit like others.[JP] 自分に何か価値が有るのか 屑なのかって Stalker (1979)
Wrong! You must not destroy what is inherently valuable.[JP] 本質的に 価値ある物を破壊してはならん Brewster's Millions (1985)
Look, you love her, so there must be something worth loving.[JP] ねえ パパがあの人を愛したんだから その価値があるはずよ Hellraiser (1987)
I wouldn't give you two cents![JP] ２セントの価値もない Creepshow (1982)
It's bad enough to lose without having to watch yourself do it.[JP] こんなひどい失敗 見る価値はない Grand Prix (1966)
As for our historic insignificance, [JP] "だからロシアが無価値とは" The Mirror (1975)
It's really not worth it.[JP] その価値もない Chinatown (1974)
Get your values together cos you'll need 'em.[JP] あなたのその価値が わかる人と付き合いなさい Brewster's Millions (1985)
- And was it worth it?[JP] - それだけの価値があったかい？ When Harry Met Sally... (1989)
For the toys of dominion would you stake love and a woman's worth?[JP] 権力のおもちゃの為 愛と女性の価値を賭けるつもり？ Das Rheingold (1980)
- Its value is beyond estimation.[JP] 価値は想像以上です The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Here, you are all equally worthless.[JP] 平等に価値がない！ Full Metal Jacket (1987)
It just means there'll be someone worth killing when I reach the surface.[JP] 上に昇ってから 殺し価値がある奴が待ってるってこと The Harvest (1997)
42 million in adjusted dollars. That's minus payload, of course.[JP] 現在の価値に換算して 4200万ドル Aliens (1986)
- There are many worthwhile charities.[JP] - 価値のあるチャリティーは沢山あるわ Brewster's Millions (1985)
Your good opinion is rarely bestowed, and therefore more worth the earning.[JP] あなたのおほめの言葉は 価値がある Episode #1.4 (1995)
What if he doesn't survive? He's worth a lot to me.[JP] 死んでしまったら困ります 彼には大きな価値があるのです Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Your pictures will make this twice as valuable.[JP] 君の写真があれば価値は倍になる Roman Holiday (1953)
The bank is worth the risk.[JP] 銀行はやる価値がある 俺には必要なんだ Heat (1995)
You can hire anybody you want but you gotta get value for their services.[JP] 必要であれば誰でも雇える それ相当のサービスか価値があればだ Brewster's Millions (1985)
Look, this watch is worth over $ 1100.[JP] これは1, 100ドル以上の価値だぞ Crossroads (1986)
Worth it to you?[JP] あなたにとっての価値？ Grand Prix (1966)
It's quite difficult to spend money without accumulating assets, even if the money is spent foolishly.[JP] 金を使う事は難しい... ...価値があるものを残さずに 費やされるばかばかしさ Brewster's Millions (1985)
That gold is worth more than Freia[JP] フライアよりも価値がある黄金だ Das Rheingold (1980)
That particular story would be worth five grand to any news service.[JP] それが本当なら5000の価値はある Roman Holiday (1953)
The man's gonna have to take $100, 000. That's what the job pays.[JP] １０万ドル彼は受け取らなきゃ、 それだけの価値はある Brewster's Millions (1985)
The world is a fine place and worth fighting for."[JP] "この世はすばらしい戦う価値がある"と Se7en (1995)
And, so ends the short, undistinguished career of Basil of Baker Street.[JP] って、ベーカ通りのバジルの 価値もない履歴の終わりです The Great Mouse Detective (1986)
Your list is worthless, and it's probably equipped with a homing device.[JP] あなたのリストは無価値であり、それはおそらく、 ホーミング装置を備えています。 Mission: Impossible (1996)
Resignation is never so perfect, as when the blessing denied begins to lose somewhat of its value in our estimation.[JP] 完全に諦めがつくのは 拒まれた幸福が 価値がないと分かった時です Episode #1.2 (1995)
Do you think it's been worth it, Pat?[JP] 価値なんてあるのかな、 パット？ Grand Prix (1966)
You figure this is the best thing to do?[JP] あんたはやる価値が あると思うんだろう? やる価値があると? Heat (1995)
Because I'm nothing. there's nothing to see.[JP] 僕が知る価値のない 人間だからなんだ You're in Love, Charlie Brown (1967)
He needs to constantly prove to himself and others that he's worth something.[JP] 自分や周囲にー 自分の価値を 証明しようとするからだよ Stalker (1979)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
評価値[ひょうかち, hyoukachi] evaluation value [Add to Longdo]
付加価値ネットワーク[ふかかちネットワーク, fukakachi nettowa-ku] value added network (VAN) [Add to Longdo]
付加価値再販業者[ふかかちさいはんぎょうしゃ, fukakachisaihangyousha] Value-Added Reseller, VAR [Add to Longdo]
付加価値通信網[ふかかちつうしんもう, fukakachitsuushinmou] Value-Added Network, VAN [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
付加価値税[ふかかちぜい, fukakachizei] Mehrwertsteuer [Add to Longdo]
価値[かち, kachi] -Wert [Add to Longdo]
希少価値[きしょうかち, kishoukachi] Seltenheitswert [Add to Longdo]
貨幣価値[かへいかち, kaheikachi] Geldwert [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top