ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*供す*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 供す, -供す-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
供す[きょうす, kyousu] (v5s, vt) (See 供する) to offer; to present; to submit; to serve (a meal); to supply [Add to Longdo]
供する[きょうする, kyousuru] (vs-s, vt) to offer; to present; to submit; to serve (a meal); to supply [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We can offer these new products at 20% below list price.この新製品は価格表から２０％引きで提供する用意がございます。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
Who will provide capital for the venture?その事業に誰が資金を提供するのか。
Our travel advice center caters for the independent traveler.我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。
The function of the press is to provide the common people with facts.新聞の働きは一般大衆に事実を提供することだ。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
The governor decided to provide assistance for the victims.知事は被害者に対して援助を提供することを決めた。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
He refused to give them the information.彼は彼らにその情報を提供するのを拒否した。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
I think she is withholding information from the police.彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
Offer value for money.費用に値するだけの価値を提供する。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on the old people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server'); it supplies video and audio on demand.Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll know more soon.[JP] すぐ情報を 提供する。 Just Business (2008)
You will be providing, then, a ship and a crew?[JP] 船を提供するという条件で そして 乗組員も Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I'm gonna set your nephew straight, get him singing like a canary all's right with the world.[JP] 甥ごさんを説得し 情報を提供すれば― すぐに解決です Better Call Saul (2009)
I was told that was part of the "service" you provided.[JP] それも君の提供するサービスの一部だと 私は　聞いたが Flight Risk (2012)
We want to provide complete medical services to all.[JP] 全人類に 医療サービスを提供するのです It's Only the Beginning (2009)
Such portions of the Krell science, as I may from time to time... . ..deem suitable and safe, I shall dispense to Earth.[JP] クレルの科学とは別問題だ 私が、適切かつ安全と・・ 考えれば、地球に提供する 可能性はある Forbidden Planet (1956)
I got what you want. Drugs.[JP] 代わりにドラッグを提供する Pilot (2011)
It was anticipated to give hope of a cure to inoperable patients...[JP] 「手術不能とされていた患者に→ 根治の可能性を提供するもの として期待... 」 Episode #1.2 (2012)
...perfect. I am offering you the kingdom.[JP] ...完璧な王国をお前に提供する。 Pandorum (2009)
But to let everyone know what a splendid park we're building... we decided to provide some free entertainment.[JP] しかし、誰もが知っているように何が 我々は構築している立派な公園... 我々は提供することにしました いくつかの無料のエンターテイメント。 Pom Poko (1994)
The Teacher will call and tell me where to deliver the money.[JP] 教師呼び出し、 どこにお金を提供するために私に教えてくれます。 The Da Vinci Code (2006)
By signing this consent form you'd be donating your body to a noble cause.[JP] この同意書にサインして 体を提供するため 貴方に... Terminator Salvation (2009)
I guess there's no point in telling you to stay behind?[JP] 俺も中にお供するわけだな？ Heart of Fire (2007)
If Hicks and John are working with Conrad, that maybe John is using you to tip Conrad off?[JP] ヒックスとジョンがコンラッドと 一緒に働いてたなら コンラッドに情報提供するため 君を利用するだろ？ The Transformation (2009)
Not until he confesses.[JP] 自供するまでは　だめだ Red Rover, Red Rover (2012)
- So I'm gonna give you what you need.[JP] - だから 必要なブツを提供するぜ. Gnothi Seauton (2008)
Gonna confess?[JP] 自供する？ Red Rover, Red Rover (2012)
/you are agreeing to /share your intel with us, but not your advancements in weaponry.[JP] 我々に情報を 提供する事に合意した だが武器の提供には 合意しなかった Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Agent Self will provide that information.[JP] セリブ警部は、その情報を提供する。 Eagles and Angels (2008)
- I can deliver the actual NOC list.[JP] - 私は、実際のNOCのリストを提供することができます。 Mission: Impossible (1996)
Ordinarily I begin by asking prisoners to recall their earliest memories... to provide a context for the corporatic historians of the future.[JP] 通常 囚人には 昔の話をしてもらう 未来の歴史家に それを提供する為だ Cloud Atlas (2012)
Or a confession from Sydney.[JP] あるいは　シドニーが自供するか・・・ A Dozen Red Roses (2009)
What, you're going shooting?[JP] 君も猟にお供するって？ Gosford Park (2001)
I'm not quitting until Martinez is free and you're convicted of murder.[JP] マルチネスを釈放してお前が 殺人を自供するまでやめない The Lincoln Lawyer (2011)
Then count on having all the manpower you need.[JP] 必要な人手は提供する This Is the Way the World Ends (2011)
Listen, Carter, I want to read you into this, but it's classified, so I've been authorized to offer you a temporary assignment to the bureau.[JP] カーター 君に理解して貰いたい このことは、機密扱いにされてる 私が認可したから、情報を提供する Shadow Box (2012)
He's researching new forms of crop cultivation offering open access to his data.[JP] he's researching new forms 彼 新しいフォームについて研究している of crop cultivation 作物耕作について offering open access to his data 彼の データへの開架を提供する Unknown (2011)
And as for any technology she may offer...[JP] 彼女が提供するあらゆる科学技術は We Can't Win (2010)
While the Viceroy is unavailable for capture, allow me to offer you an alternative prize This has got to be a trap[JP] 総督を捕まえさせないけど、替わりに別の賞を 提供する 絶対ワナだよ Lair of Grievous (2008)
Naveen, the technology that I am offering you will catapult your country[JP] 私があなたに提供する技術は VS. (2009)
You're gonna get the best medical care available.[JP] 最高の医療を提供する Selfless (2008)
Well, I think he should've found you one.[JP] まぁ、彼もシートを1つ 君に提供すればよかったのにな Grand Prix (1966)
Assuming that you can provide us with 50-caliber incendiary rounds, Agent Dunham.[JP] 君が我々に50口径の焼夷弾を 提供することができればね ダナム捜査官 Unleashed (2009)
Hilton offers equal value and better food but the Maplewood gives out warm cookies at check-in.[JP] ヒルトンは良い食事を提供するわ でもメープルウッドは チェックインに暖かいクッキーを配る Up in the Air (2009)
Tell the queen you will confess your vile treason, tell your son to lay down his sword and proclaim Joffrey as the true heir.[JP] 反逆罪を自供すると 女王に言って下さい 息子さんに 剣を収め ジョフリーが正統な王だと 宣言するよう言って下さい Baelor (2011)
"I have nothing to offer anybody but my own confusion."[JP] 「私には　自分自身の混乱以外 何も人に提供するものは　ない」 Ruby Slippers (2012)
We offer safety, security, food and shelter.[JP] 安全と 食料と シェルターを提供する Resident Evil: Afterlife (2010)
This town deserves a better class of criminal and I'm gonna give it to them.[JP] ここは凶悪犯罪に好かれてる だから提供する The Dark Knight (2008)
To a facility that can provide the treatment he needs.[JP] 必要とする処置を 提供することができる施設にです Inner Child (2009)
People need that. We could give it to them.[JP] だが必要だ それを僕らが提供するんだ Mannequin (1987)
I feed millions of people and tomorrow maybe the whole world.[JP] 私は百万人に料理を提供する 明日は世界中の人にだ The Wing or The Thigh? (1976)
When We interrogate him, he might give us some information that'll establish a link between this terrorist attack and the one in India.[JP] 私達の質問に対して彼が情報を提供するかはわからないけど そのつながりの糸口をつかめるかも このテロ攻撃とインド間との一方で Resident Evil: Degeneration (2008)
You can either make me look good with the cops and confess to what you've done, [JP] 警察に味方して　自分がしたことを 自供するか　それとも Red Sauce (2009)
You could charge twice the current rate for what I provide, and your customers would pay it.[JP] 通常レートの２倍で売れる 私が提供すれば 顧客は金を出すぞ Mandala (2009)
If, however, you recently did murder Justin Guthrie, you certainly should not offer a sample.[JP] しかしながら　最近 ジャスティン・ガスリーを殺したのなら サンプルを提供すべきでは　ないな The Leviathan (2012)
The guy's about to confess.[JP] あの男が　自供するところだぞ You Do It to Yourself (2012)
I'm just a humble peddler offering a cure to an ailing world.[JP] 私はただ病んでいる世界に治療を 提供する謙虚な行商人です Seraphim Falls (2006)
provide for the common defense...[JP] 完璧な合衆国の形成を目的としています 国内の平静の保障と 正義を確立すること 及び共同防衛を提供するために Eagle Eye (2008)
What do you have to offer?[JP] 貴方は何を提供する？ 300 (2006)
I mean, we do offer relief programs for our qualified distressed clients, so that--[JP] 救済プログラムを提供するわ ・・困窮し資格ある クライアントのために Magic Mike (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top