ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*作成*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 作成, -作成-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
作成[さくせい, sakusei] TH: จัดทำขึ้น  EN: draw up
作成[さくせい, sakusei] TH: ทำ  EN: make
作成[さくせい, sakusei] TH: ผลิต  EN: producing
作成[さくせい, sakusei] TH: สร้าง  EN: creating
作成[さくせい, sakusei] TH: ร่าง  EN: frame (vs)

Japanese-English: EDICT Dictionary
作成[さくせい, sakusei] (n, vs) (See 制作) drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation; (P) #113 [Add to Longdo]
ファイル作成時[ファイルさくせいじ, fairu sakuseiji] (n) { comp } file creation time [Add to Longdo]
弓作成[ゆみさくせい, yumisakusei] (n) bowyery; bow making; bowcraft [Add to Longdo]
作成システム[さくせいシステム, sakusei shisutemu] (n) { comp } originating system [Add to Longdo]
作成技術[さくせいぎじゅつ, sakuseigijutsu] (n) implementation technique [Add to Longdo]
作成者[さくせいしゃ, sakuseisha] (n) implementor; author [Add to Longdo]
作成者語[さくせいしゃご, sakuseishago] (n) { comp } implementor-name [Add to Longdo]
作成中[さくせいちゅう, sakuseichuu] (adj-no) under construction; in preparation [Add to Longdo]
作成日時[さくせいにちじ, sakuseinichiji] (n) { comp } creation-time [Add to Longdo]
仕様作成[しようさくせい, shiyousakusei] (n) { comp } standards author; writer of standards [Add to Longdo]
自動資料作成支援システム[じどうしりょうさくせいしえんシステム, jidoushiryousakuseishien shisutemu] (n) { comp } ADCAS; Auto Documentation Aid System [Add to Longdo]
書誌作成技術[しょしさくせいぎじゅつ, shoshisakuseigijutsu] (n) (technique of) bibliography [Add to Longdo]
地図作成[ちずさくせい, chizusakusei] (n) { comp } cartography [Add to Longdo]
報告書作成[ほうこくしょさくせい, houkokushosakusei] (n, vs) report generation; report writing; report writer [Add to Longdo]
報告書作成管理システム[ほうこくしょさくせいかんりシステム, houkokushosakuseikanri shisutemu] (n) { comp } report writer control system; RWCS [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The report was prepared in haste and had several misspellings.その報告書は急いで作成されていたので、いくつかの綴りの間違いがあった。
The old man made out his will.その老人は遺言を作成した。
Do you think you can make out the list in an hour?一時間でそのリストを作成できると思いますか。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
I advise you to be careful in making notes for the lecture.君は細心の注意を払って講義ノートを作成したほうがいい。 [ M ]
Our constitution was drawn up under American guidance.私たちの憲法はアメリカの指導下に作成された。
I must draw up three papers in as many days.私は３日に３枚のレポートを作成しなければならない。
I asked the solicitor to make out my will.事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
He is making the document now.彼は今書類を作成しています。
They labored over the budget for the fiscal year 1997.彼らは苦労して１９９７会計年度の予算を作成した。
She's working on a term paper.彼女は期末レポートを作成していますよ。
Father had his lawyer draw up his will.父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
Father had his lawyer draw up his will.父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
The lawyer drew up my will.弁護士が私の遺言書を作成した。
The report is being prepared by the committee.報告書は委員会によって作成されている。
I will be working on my report all day tomorrow.明日は一日中レポートを作成しているでしょう。
From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
Here we explain about creating outlines of characters and paths.ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。 [ DTP ]
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。
I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.デスクトップにショートカットを作成しておいたほうが、いろいろ便利だと思います。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This will give more to the face...[CN] 用蜘蛛腿作成從前額長出的皇冠 All That Glitters (2015)
We take down one, six clones pop up elsewhere.[JP] 1つ潰すと 6つのクローンが作成されます The National Anthem (2011)
If you create a 3-D object in a computer, you can render it with 2-D, but if the angle's too steep, you get artifacts.[JP] 3D物体をコンピューターで 作成するときは・・・ 実際には2Dで表現されるが 急角度の時にはアラが目立つ・・・ 完璧に表現しようと するときには Eyeborgs (2009)
Yes. I was just sending over the paperwork.[JP] そうだ 書類作成中だ Once Upon a Time... (2011)
That's a court reporting company hired to transcribe depositions.[JP] 宣誓証言を文書に書き起こす仕事をする 法廷報告書の作成会社だ Flight Risk (2012)
This be my work, boys![CN] 这些都是我的工作成果 The BFG (2016)
I had to create an excuse.[JP] 口実を作成しなければならなかった Daedalus (2005)
And we need a big score to help us compete.[CN] 我们工作成绩不错，杰克 Pete's Dragon (2016)
- Business. Her name's Abby. You're gonna love her.[JP] 鑑識のアビーと 似顔絵の作成を Stakeout (2008)
Me lawyer-ing every hour of the day and night.[JP] 僕は日夜 弁護資料を作成し About Time (2013)
We did it together.[CN] 咱們合作成功 Bully (2013)
That he or she had been there before us.[JP] 作成者が残したものを In Which We Meet Mr. Jones (2008)
My love is starting a song, Why aren't you here[CN] 我的爱，化作成一首歌 为什么 你不在这里？ Houston, We Have a Problem! (2016)
Your work has impressed a lot of people who are much smarter than I am.[CN] 你的工作成果让很多 比我聪明得多的人赞不绝口 Thor (2011)
I saw every digit, every line of code as I created it.[JP] すべての数字を見た あらゆるコードの行 私がそれを作成したので The Crossing (2013)
You seem like you want to be treated like an adult, and-[CN] 你也想被当作成年人来对待吧 Cyrus (2010)
God! I hate paperwork.[JP] 書類作成は大嫌い Hours (2013)
We're going to try to build a picture of a face... the face of a man who's cunning, resourceful, and deadly.[JP] これから 似顔絵を作成します 狡猾で機知に富み 人をも殺す男の顔です He Walked by Night (1948)
So, basically, it uses his phone to see. That's insane.[CN] 它是把电话当作成眼睛，太神奇了 Earth to Echo (2014)
And PlatacoStillman commissioned the survey and considers it proprietary work product.[CN] Plataco Stillman承包了勘探任务 并且认为这地图是他们的工作成果 Foreign Affairs (2011)
Make five sentences that chronologically describe something that happened.[CN] 把发生过的事情 按照时间顺序作成五个文章 Episode #5.7 (2012)
Captain Adama and Colonel Tigh are working up the plan now and I need some serious out-of-the-box thinking.[JP] アダマ大尉とタイ大佐が 計画を作成中だ 型に囚われない発想が 真剣に必要だと考えている The Hand of God (2005)
I do letterheads and logotypes at night and the store's a day job until I get enough going.[JP] 夜はレターヘッドやロゴ作成をしてて... ...昼間は店よ 成功するまではね Heat (1995)
Your work has been very impressive so far.[CN] - 你至今的工作成就令人刮目相看 The Nazi on the Honeymoon (2013)
Let's rig up a portable shortwave, test it on something larger in the field.[CN] 撷取短波作成随身装置 我们再找更大型的机器作测试 Terminator Salvation (2009)
But the Templars were created to protect the Holy Land.[JP] しかし、テンプル騎士は聖地を守るために 作成されました。 The Da Vinci Code (2006)
I undertook fragmentation of duck and reconstituted taste, into little cube.[CN] 我将牠们分子化 然后再制作成小方砖 Le Chef (2012)
Found it when I was doing inventory.[JP] 目録作成中に見つけた Slumber Party (2013)
The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home.[CN] 这份临时的工作成为他终身的职业 The temporary job became a permanent one, 英国皇家学会成为他生命的归宿 and the Royal Institution became his lifelong home. The Electric Boy (2014)
Okay. This is the memo I drafted on our Middle East policy we've been developing.[JP] 私たちが作成していた 中東政策を起草した Chapter 1 (2013)
Or constructed before the event depicted.[JP] 作成された証拠がある The Ghost Network (2008)
It's my social responsibility and mission as a journalist to fportray reality through a critical eye, first of all, and...[CN] 纪录片里 追加真实性进而再制作成节目 是一种使命感 Children... (2011)
What I believe is that you've created some ridiculous scenario where people's lives rely on me attempting and failing what is obviously an impossible task.[JP] 私が信じるのは 不可能なことを試み失敗する私を 信頼している人々の命に対する バカなシナリオを作成したということよ Ability (2009)
(Rivai) The FBI knew that Charles was building another Kitt.[JP] チャールズがもう一台の"キット"を 作成中だという事実を知っていた Knight Rider (2008)
Constantine did not create Jesus' divinity.[JP] コンスタンティンは、 イエスの神性を作成しませんでした。 The Da Vinci Code (2006)
You working up your crew psychology report?[JP] クルーの精神分析リポートの作成か？ 2001: A Space Odyssey (1968)
If we do this deal[CN] 如果我们那宗生意合作成功 City on Fire (1987)
They make report, ask questions, make sure who you are.[JP] 報告書の作成に 身元確認のための面談 I Spit on Your Grave 2 (2013)
After 9l11, Homeland Security made every city have a lockdown plan.[JP] 9/11後、警備強化の都市閉鎖計画を作成した The Next Three Days (2010)
The original turk was an automaton constructed and unveed in 1770 by the baron Wolfgang von Kempelen.[JP] 元祖タークは 自動装置で, W・フォン・ケンペレン男爵の手で 1770年に作成・公開された. The Turk (2008)
To get around Truman's express orders to exclude Nazi supporters, they created false biographies for these men.[JP] トルーマンからの ナチのサポーターを排除せよ と言う命令を回避するために 科学者たちに偽の経歴を 作成したのです I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
And the redactions are your work product?[CN] 你们涂上的都是工作成果吗 The Next Day (2013)
notice how Jesus and Mary appear to be joined at the hip and are leaning away from each other as if to create a shape in the negative space between them.[JP] 、さらに 奇妙に進出、どのようにイエスとマリアに気づきます... ...腰に接合されるように見えると が互いから離れて傾いています... それらの間 負の空間に形状を作成するかのように。 The Da Vinci Code (2006)
Unless he helped you write the code.[JP] プログラム作成を手伝ったのなら 合います Nameless (2013)
I will track down a list of all the participants in each city.[JP] 私が各都市の 最終選考者の名簿を作成して Uneasy Lies the Head (2011)
This will be the most expensive production ever mounted in the UK.[CN] 这将是英国制作成本最高的 表演 The Look of Love (2013)
We wrote it...[JP] 作成はしま... Chapter 2 (2013)
We'll draw up the paperwork. ♪ Say what you will about hippies.[JP] 書類を作成しよう あなたがヒッピーをどう思うか わからないけど Panama Red (2012)
It was made by a friend of mine, Tom Van Sant.[JP] これは、私の友人の一人、トム・ ヴァン・サンによって作成されました An Inconvenient Truth (2006)
Subtitles ™Boris J. - jambrob. © Subtitles for HDDVD 720p x 264 DTS ILL FPS 23.976 or Custom NTSC DVD. Subtitles made with Subtitles Workshop MB. 18.05.2008 SLO.[JP] 基本は英文からですが、行の抜けが多数存在していたため、別途ルーマニア語から意訳するとともに、劇中で英語またはドイツ語で会話されている箇所も英文になかったので、ヒアリングで作成しました。 La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ファイル作成時[ファイルさくせいじ, fairu sakuseiji] file creation time [Add to Longdo]
作成システム[さくせいシステム, sakusei shisutemu] originating system [Add to Longdo]
作成者[さくせいしゃ, sakuseisha] implementor, author [Add to Longdo]
作成者語[さくせいしゃご, sakuseishago] implementor-name [Add to Longdo]
作成中[さくせいちゅう, sakuseichuu] under construction [Add to Longdo]
作成日時[さくせいにちじ, sakuseinichiji] creation-time [Add to Longdo]
仕様作成[しようさくせい, shiyousakusei] standards author, writer of standards [Add to Longdo]
自動資料作成支援システム[じどうしりょうさくせいしえんシステム, jidoushiryousakuseishien shisutemu] ADCAS, Auto Documentation Aid System [Add to Longdo]
書誌作成技術[しょしさくせいぎじゅつ, shoshisakuseigijutsu] bibliography [Add to Longdo]
地図作成[ちずさくせい, chizusakusei] cartography [Add to Longdo]
報告書作成管理システム[ほうこくしょさくせいかんりシステム, houkokushosakuseikanri shisutemu] report writer control system, RWCS [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top