ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*体温*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 体温, -体温-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
体温[tǐ wēn, ㄊㄧˇ ㄨㄣ, 体 温 / 體 溫] (body) temperature #8,687 [Add to Longdo]
体温计[tǐ wēn jì, ㄊㄧˇ ㄨㄣ ㄐㄧˋ, 体 温 计 / 體 溫 計] clinical thermometer #61,097 [Add to Longdo]
量体温[liáng tǐ wēn, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧˇ ㄨㄣ, 量 体 温 / 量 體 溫] to take sb's temperature [Add to Longdo]
体温检测仪[tǐ wēn jiǎn cè yí, ㄊㄧˇ ㄨㄣ ㄐㄧㄢˇ ㄘㄜˋ ㄧˊ, 体 温 检 测 仪 / 體 溫 檢 測 儀] body temperature detector [Add to Longdo]
体温表[tǐ wēn biǎo, ㄊㄧˇ ㄨㄣ ㄅㄧㄠˇ, 体 温 表 / 體 溫 表] clinical thermometer [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
体温[たいおん, taion] (n) temperature; body temperature (human, animal); (P) [Add to Longdo]
基礎体温[きそたいおん, kisotaion] (n) basal body temperature [Add to Longdo]
体温器[たいおんき, taionki] (n) clinical thermometer [Add to Longdo]
体温計[たいおんけい, taionkei] (n) medical thermometer; (P) [Add to Longdo]
体温調節[たいおんちょうせつ, taionchousetsu] (n, adj-no) thermoregulation (of the body) [Add to Longdo]
低体温[ていたいおん, teitaion] (n) hypothermia [Add to Longdo]
低体温症[ていたいおんしょう, teitaionshou] (n) hypothermia [Add to Longdo]
低体温法[ていたいおんほう, teitaionhou] (n) therapeutic hypothermia; induced hypothermia [Add to Longdo]
低体温麻酔[ていたいおんますい, teitaionmasui] (n) hypothermic anesthesia; hypothermic anaesthesia [Add to Longdo]
脳低体温療法[のうていたいおんりょうほう, nouteitaionryouhou] (n) therapeutic hypothermia for brain injury [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Now, I'll take your temperature.さあ、あなたの体温を計りましょう。
Now, I'll take your temperature.さあ、体温を計りましょう。
Let's take your temperature first.まず体温を計りましょう。
A nurse took my temperature.看護婦が私の体温を測った。
The nurse took his temperature.看護婦が彼の体温を計った。
The nurse took his temperature with a thermometer.看護婦は体温計で彼の体温を計った。
I'm keeping a record of basal body temperature.基礎体温をつけています。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
My temperature is 38 degrees.私の体温は３８度ある。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.私の体温は今朝は３７度以下でした。
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.寝ている間は、体の機能は不活発になり、体温は下がる。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
I took my temperature, but it was normal.体温を計ってみましたが、平熱でした。
Let me take your temperature.体温を計ってみましょう。
Take one's temperature.体温を計る。
Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?体温計を口にくわえて、体温を測りましたか。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
His temperature is normal.彼の体温は正常だ。
My mother took my temperature.母は私の体温を計った。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。
I took my temperature every six hours.六時間おきに体温を測った。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。
It is important to maintain your body temperature at a suitable level.体温を適温に保つということは大切なことです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is his temperature?[CN] 体温多少 Outbreak (1995)
I'll have Z come down here and if you got a temperature higher than 99...[JP] 今すぐ体温を測って 38度以上なら... Relevés (2013)
If you want to raise the readings of the thermometer... Dipping it in lukewarm water is the best.[JP] （吉森） 体温計の目盛り 上げるならな ぬるま湯に つけるのが一番だぞ Kowareta kizuna (2003)
It won't fire at anything with a high body temperature.[CN] 不会打中任何有体温的东西 Westworld (1973)
- His temperature is still 102.[CN] - 体温还是１０２华氏度 Tokyo Story (1953)
If this thing needs a human body to live in, isn't it dependent on the temperature of the body?[JP] 人体に 寄生しているなら 体温に 依存していないか？ Stories We Tell Our Young (2013)
- Okay, let's heat him up.[CN] -增加他的体温 Flatliners (1990)
I must have cooled off, sitting so long.[CN] 坐了这么久，我体温肯定是降下来了。 The Whales of August (1987)
Dr. Stone, Houston. Medical now have you with a temperature drop to thirty-five-point-nine and a heart-rate rise to seventy.[JP] ストーン博士 体温低下に心拍数上昇 Gravity (2013)
And your heart beats three times a minute, body temperature is usually down to about three degrees centigrade.[JP] 心拍数は分3回 体温は下がり―― 約摂氏3度になります 2001: A Space Odyssey (1968)
This strain of syphilis raises the body temperature well above normal.[JP] この梅毒の病原菌は 普段より体温を上げるんだ Midnight (2009)
We've got about five minutes before his body temperature raises that helium well above zero.[CN] 在他的体温 让氦气提升到零度以上之前 我们还剩下大约五分钟 The Man with the Golden Gun (1974)
Dehydrated, borderline hypothermic.[JP] 脱水症状 及び 低体温症状 Under the Knife (2013)
How can you tell from a thermometer?[CN] 只看体温表 你怎么知道 Rear Window (1954)
He had a bad experience with the mercury in a broken thermometer.[JP] 彼は壊れた体温計の 水銀に触れてイヤな経験がある Home Invasion (2011)
His temperature is low. Only about 97 degrees.[CN] 他没发烧， 其实体温还挺低的 Being Two Isn't Easy (1962)
No! Yes! This water's only a couple of degrees above freezing.[CN] 这水温几乎是冰冻的 所以我会体温降低 The Abyss (1989)
Body's still warm.[JP] まだ体温が残ってる Blind Spot (2011)
And your heart beats three times a minute, body temperature is usually down to about three degrees centigrade.[CN] 体温降至约摄氏三度 2001: A Space Odyssey (1968)
Your son's temperature's 104.[JP] 息子さんの 体温は40度です A Horse of a Different Color (2011)
Maintain her body temperature at roughly 85 degrees.[JP] 体温を30度ぐらいに Brave New World: Part 2 (2012)
I checked Tess' temperature and she's normal.[CN] 我给苔丝测了体温 她正常 I Saw What You Did (1965)
- Body temperature down to 78% .[CN] -体温降至78度 Flatliners (1990)
I'll be exploring. Give me 30 seconds. Set the blanket to warm and take me up to 93% .[CN] 30秒内 把我的体温升至93度 Flatliners (1990)
Let's not forget to sanitize that. It is my favorite thermometer.[JP] 消毒して お気に入りの体温計なの Excision (2012)
Hey, Walter, her temperature's rising rapidly.[JP] 体温が急速に上がってるわ Brave New World: Part 1 (2012)
So help me, I will.[CN] 我会抓起她的体温计插进 她的肩胛骨。 我可是当真的。 Witness for the Prosecution (1957)
We have to stop your heart for 20 minutes.[JP] - 体温を下げるのよ Til Death Do Us Part (2013)
She's in shock, suffering from exposure.[CN] -她受到惊吓，体温也过低 Episode #1.1 (1989)
Temperature.[CN] 体温 Outbreak (1995)
Their core temperatures were severely affected.[JP] 深部体温に深刻な影響が Red Sky (2010)
His temperature must be at least 105.[CN] 他的体温至少在105度 Giant (1956)
Perspiration from a rise in body temperature.[JP] 体温上昇による発汗か The Origins of Monstrosity (2012)
His body temperature had risen To the room to almost double Standard temperatures.[JP] 体温は室温まで上がってる 標準室温の2倍ね Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
I've been taking my temperature and I know I'm ovulating.[CN] 我测过我的体温. 我知道我在排卵期 The Big Chill (1983)
Doctor, it will rise even more if we don't hear what she has to say. Herr Doyle...[CN] 大夫，不让她把话说完 我体温还会升高的 Death on the Nile (1978)
Anyway, eventually he got warm enough and dead enough to actually be dead, so they came and got him.[JP] 死んだばかりの体温まで 戻したら やっと引取りに Warm and Dead (2013)
His temperature is rising with all this disturbance.[CN] 你出去出去 这么一来他的体温又升高了 Death on the Nile (1978)
But Ho picked this name naively.[CN] 他的体温怎么样了？ A Chaos of Flowers (1988)
You know, that was my first rectal thermometer.[JP] あなたが知っている、 それが私の最初の直腸体温計であった。 Madagascar (2005)
Don't go in, Nancy. You have to make a formal request to take his temperature.[CN] 别进去了, 南希 量个体温还要求他 Magnificent Obsession (1954)
From the body temperature and other factors, we placed the time of death at between 9:30 and 10 p.m., approximately 30 minutes before Janet McKenzie returned home and called us.[CN] 根据体温和其他因素， 我们推定死亡时间为21: 30至22: 00， Witness for the Prosecution (1957)
Don't argue. - If I may take your temperature.[CN] 要量体温了, 梅里克先生？ Magnificent Obsession (1954)
- To bring the body temperature down.[CN] 当然，让你可降降体温 The Seven Year Itch (1955)
But the answer to that is persistence... and the hope that sooner or later something will turn up... some tiny lead that can grow into a warm trail... and point to the cracking of a tough case.[JP] だが その答えは 粘り強さだ それと いつか手がかりが 見つかる希望... 体温残る足跡へと つながり... He Walked by Night (1948)
You don't have to take my temperature this morning.[CN] 今天不用量体温了 Rear Window (1954)
His body temperature has been lowered significantly to try and slow the progress.[JP] 体温は病状の進行を防ぐために低くしています Pilot (2008)
The warmth of the body.[CN] 感受到彼此的体温 The Great Train Robbery (1978)
Well, we'll be able to pinpoint that as soon as I get a thermometer.[CN] 量度一下他的体温便自有发晓 In the Heat of the Night (1967)
How did he get hypothermia?[JP] １０月にどうして低体温症に？ The Time Traveler's Wife (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
体温[たいおん, taion] Koerpertemperatur [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top