Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

*住*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -住-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, zhù, ㄓㄨˋ] to reside, to live at, to dwell, to lodge; to stop
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  主 [zhǔ, ㄓㄨˇ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 who hosts 主; 主 also provides the pronunciation
Rank: 309

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: dwell; reside; live; inhabit
On-yomi: ジュウ, ヂュウ, チュウ, juu, dyuu, chuu
Kun-yomi: す.む, す.まう, -ず.まい, su.mu, su.mau, -zu.mai
Radical: , Decomposition:     
Rank: 270

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhù, ㄓㄨˋ, ] to live; to dwell; to stay; to reside; to stop #353 [Add to Longdo]
[zhù fáng, ㄓㄨˋ ㄈㄤˊ,  ] housing #1,615 [Add to Longdo]
[zhù zhái, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ,  ] residence; tenement #2,043 [Add to Longdo]
[zhuā zhù, ㄓㄨㄚ ㄓㄨˋ,  ] grab #2,295 [Add to Longdo]
[bù zhù, ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ,  ] repeatedly; continuously; constantly #2,609 [Add to Longdo]
[jū zhù, ㄐㄩ ㄓㄨˋ,  ] to reside; to dwell; to live in a place; resident in #2,806 [Add to Longdo]
忍不[rěn bu zhù, ㄖㄣˇ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ,   ] cannot help; unable to bear #3,617 [Add to Longdo]
[jì zhu, ㄐㄧˋ ㄓㄨ˙,   /  ] to remember #3,647 [Add to Longdo]
[zhù yuàn, ㄓㄨˋ ㄩㄢˋ,  ] to be in hospital; to be hospitalized #4,359 [Add to Longdo]
[zhù hù, ㄓㄨˋ ㄏㄨˋ,   /  ] inhabitant; householder #8,292 [Add to Longdo]
宿[zhù sù, ㄓㄨˋ ㄙㄨˋ,  宿] lodging #9,090 [Add to Longdo]
[dǎng zhù, ㄉㄤˇ ㄓㄨˋ,   /  ] to obstruct #10,596 [Add to Longdo]
[zhù suǒ, ㄓㄨˋ ㄙㄨㄛˇ,  ] habitation #10,776 [Add to Longdo]
[wò zhù, ㄨㄛˋ ㄓㄨˋ,  ] grip; hold #12,971 [Add to Longdo]
[lán zhù, ㄌㄢˊ ㄓㄨˋ,   /  ] to stop; to bar the way #13,028 [Add to Longdo]
[zhù chù, ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ,   /  ] residence; dwelling; dwelling place #13,405 [Add to Longdo]
[dǔ zhù, ㄉㄨˇ ㄓㄨˋ,  ] to block up #14,875 [Add to Longdo]
[dǐng zhù, ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨˋ,   /  ] to withstand; to stand up to #16,293 [Add to Longdo]
[wéi zhù, ㄨㄟˊ ㄓㄨˋ,   /  ] to surround; to gird #17,290 [Add to Longdo]
[wǔ zhù, ㄨˇ ㄓㄨˋ,   /  ] to cover; to bury one's face #18,283 [Add to Longdo]
宅区[zhù zhái qū, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄑㄩ,    /   ] residential area; housing development #19,997 [Add to Longdo]
[zhàn zhù, ㄓㄢˋ ㄓㄨˋ,  ] stand #20,090 [Add to Longdo]
[zhù zhǐ, ㄓㄨˋ ㄓˇ,  ] address #21,271 [Add to Longdo]
[kǎ zhù, ㄎㄚˇ ㄓㄨˋ,  ] to jam #23,755 [Add to Longdo]
[zhù shǒu, ㄓㄨˋ ㄕㄡˇ,  ] to desist; to stop; to stay one's hand #23,950 [Add to Longdo]
对不[duì bù zhù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ,    /   ] I'm sorry; pardon me; same as 對不起|对不起, See also: 對不起, 对不起 #25,317 [Add to Longdo]
[cháng zhù, ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ,  ] eternalism (permanence of soul, Sanskrit śāśvata-vāda); permanent residence #26,129 [Add to Longdo]
靠不[kào bu zhù, ㄎㄠˋ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ,   ] unreliable #28,787 [Add to Longdo]
[yuán zhù mín, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ,   ] indigenous peoples; aborigine #29,839 [Add to Longdo]
[zhù dì, ㄓㄨˋ ㄉㄧˋ,  ] living area; residential area #31,968 [Add to Longdo]
[mí zhu, ㄇㄧˊ ㄓㄨ˙,  ] to fascinate; to strongly attract; to obsess; to infatuate; to captivate; to enchant #32,681 [Add to Longdo]
[zhù jiā, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚ,  ] residence; household; to reside #32,950 [Add to Longdo]
[zhù kǒu, ㄓㄨˋ ㄎㄡˇ,  ] shut up; shut your mouth; stop talking #35,563 [Add to Longdo]
[zhù xiào, ㄓㄨˋ ㄒㄧㄠˋ,  ] boarding school #37,817 [Add to Longdo]
保不[bǎo bu zhù, ㄅㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ,   ] most likely; more likely than not; may well #38,099 [Add to Longdo]
[bǎng zhù, ㄅㄤˇ ㄓㄨˋ,   /  ] fasten; bind #44,474 [Add to Longdo]
[zhù chí, ㄓㄨˋ ㄔˊ,  ] to administer a monastery Buddhist or Daoist; abbott; head monk #45,101 [Add to Longdo]
[zhù zuǐ, ㄓㄨˋ ㄗㄨㄟˇ,  ] to hold one's tongue; Shut up! #45,656 [Add to Longdo]
[jū zhù zhe, ㄐㄩ ㄓㄨˋ ㄓㄜ˙,   ] inhabitant #45,843 [Add to Longdo]
[shuān zhù, ㄕㄨㄢ ㄓㄨˋ,  ] hitch #46,311 [Add to Longdo]
[jiè zhù, ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨˋ,  ] to lodge #59,953 [Add to Longdo]
刹不[shā bù zhù, ㄕㄚ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ,    /   ] unable to brake (stop) #63,122 [Add to Longdo]
[shā zhù, ㄕㄚ ㄓㄨˋ,  ] to brake; to stop; to forbid #89,108 [Add to Longdo]
保得[bǎo de zhù, ㄅㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˋ,   ] worth keeping #91,034 [Add to Longdo]
纸包不[zhǐ bāo bù zhù huǒ, ㄓˇ ㄅㄠ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄛˇ,      /     ] lit. paper can't wrap fire; fig. the truth will out #93,844 [Add to Longdo]
[zhù jū, ㄓㄨˋ ㄐㄩ,  ] to live; to reside #104,598 [Add to Longdo]
吃不[chī bu zhù, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ,   ] be unable to bear or support #112,777 [Add to Longdo]
[Zhù yǒu, ㄓㄨˋ ㄧㄡˇ,  ] Sumitomo, Japanese company #377,565 [Add to Longdo]
宅泡沫[zhù zhái pào mò, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄆㄠˋ ㄇㄛˋ,    ] housing bubble [Add to Longdo]
[zhù shè, ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ,  ] house; residence [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
民票[じゅうみんひょう, juuminhyou] (n) สำเนาทะเบียนบ้าน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[すむ, sumu] TH: อาศัยอยู่
[すむ, sumu] EN: to reside
[じゅうしょ, juusho] TH: ที่อยู่
[じゅうしょ, juusho] EN: address (e.g. of house)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
居登録証[じゅうきょとうろくしょう] (n) ทะเบียนบ้าน
[じゅうにん] (n) ผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ๆ, See also: 住民, Syn. 住民
[じゅうみん] (n) ชาวเมือง, คนในพื้นที่, คนที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ๆ, See also: 住人, Syn. 住人
[げんじゅうしょ] (n) ที่อยู่ปัจจุบัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
[じゅう, juu] (n) dwelling; living; (P) #6,242 [Add to Longdo]
[じゅうたく, juutaku] (n) residence; housing; residential building; (P) #1,761 [Add to Longdo]
[じゅうみん, juumin] (n) citizens; inhabitants; residents; population; (P) #2,006 [Add to Longdo]
[きょじゅう, kyojuu] (n, vs, adj-no) residence; (P) #3,515 [Add to Longdo]
[ざいじゅう, zaijuu] (n, vs, n-suf) residing; living; dwelling; (P) #3,844 [Add to Longdo]
[いじゅう, ijuu] (n, vs, adj-no) migration; immigration; (P) #4,143 [Add to Longdo]
[すむ, sumu] (v5m, vi) (See 棲む) to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide; (P) #4,169 [Add to Longdo]
[じゅうしょ, juusho] (n) address (e.g. of house); residence; domicile; (P) #4,774 [Add to Longdo]
[じゅうにん, juunin] (n) dweller; inhabitant; resident; (P) #7,357 [Add to Longdo]
[せんじゅうみん, senjuumin] (n, adj-no) former inhabitant; indigenous people; aborigines #9,029 [Add to Longdo]
[すみとも, sumitomo] (n) Sumitomo (company); (P) #9,162 [Add to Longdo]
[じゅうしょく, juushoku] (n, vs) chief priest (of a Buddhist temple); (P) #11,546 [Add to Longdo]
[ていじゅう, teijuu] (n) (1) settlement; permanent residency; (vs) (2) to settle down in; to reside in; (P) #11,894 [Add to Longdo]
まい(P);居(P);[すまい(P);じゅうきょ(住居)(P), sumai (P); juukyo ( juukyo )(P)] (n, vs) dwelling; house; residence; address; (P) #17,515 [Add to Longdo]
ケア付き[ケアつきじゅうたく, kea tsukijuutaku] (exp) accommodation facilities for disabled and aged people, with care provided [Add to Longdo]
プレハブ[プレハブじゅうたく, purehabu juutaku] (n) prefabricated house [Add to Longdo]
[あんじゅう, anjuu] (n, vs) living peaceably; (P) [Add to Longdo]
移り[うつりすむ, utsurisumu] (v5m) to change one's place of residence; to move house [Add to Longdo]
[いじゅうしゃ, ijuusha] (n) emigrant; immigrant [Add to Longdo]
[いじゅうみん, ijuumin] (n) immigrant; emigrant [Add to Longdo]
衣食[いしょくじゅう, ishokujuu] (n) necessities of life (food, clothing & shelter); (P) [Add to Longdo]
一所不[いっしょふじゅう, isshofujuu] (n) (1) vagrant; (2) transient lifestyle [Add to Longdo]
一人まい[ひとりずまい, hitorizumai] (n) living by oneself [Add to Longdo]
[えいじゅう, eijuu] (n, vs) permanent residence; (P) [Add to Longdo]
[えいじゅうけん, eijuuken] (n) permanent residence; denizenship [Add to Longdo]
[えいじゅうしゃ, eijuusha] (n) permanent resident; denizen [Add to Longdo]
下駄履き[げたばきじゅうたく, getabakijuutaku] (n) a residential building, the first floor of which is occupied by businesses [Add to Longdo]
;仮まい;仮い;仮[かりずまい, karizumai] (n, vs) temporary residence [Add to Longdo]
仮設[かせつじゅうたく, kasetsujuutaku] (n) temporary dwelling; temporary housing [Add to Longdo]
[かじゅうち, kajuuchi] (n) habitable area; inhabitable land [Add to Longdo]
回送先所要求[かいそうさきじゅうしょようきゅう, kaisousakijuushoyoukyuu] (n) { comp } request for forwarding address; PD PR [Add to Longdo]
海外移[かいがいいじゅうしゃ, kaigaiijuusha] (n) immigrant; emigrant [Add to Longdo]
簡易[かんいじゅうたく, kan'ijuutaku] (n) prefab; prefabricated house [Add to Longdo]
い;居まい[いずまい, izumai] (n) one's seated posture [Add to Longdo]
許可[きょじゅうきょか, kyojuukyoka] (n) (abbr) (See 居許可書) residence permit [Add to Longdo]
許可書[きょじゅうきょかしょ, kyojuukyokasho] (n) residence permit [Add to Longdo]
[きょじゅうく, kyojuuku] (n) residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood [Add to Longdo]
[きょじゅうけん, kyojuuken] (n) right of residence (i.e. right to go on leasing a house, etc.) [Add to Longdo]
[きょじゅうしゃ, kyojuusha] (n) resident; inhabitant; (P) [Add to Longdo]
証明書[きょじゅうしょうめいしょ, kyojuushoumeisho] (n) certificate of residence [Add to Longdo]
水準[きょじゅうすいじゅん, kyojuusuijun] (n) housing standards [Add to Longdo]
[きょじゅうせい, kyojuusei] (n) liveability; livability [Add to Longdo]
[きょじゅうち, kyojuuchi] (n) residence; address [Add to Longdo]
地区[きょじゅうちく, kyojuuchiku] (n) (See 居区) residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood [Add to Longdo]
共同[きょうどうじゅうたく, kyoudoujuutaku] (n) apartment house; residential complex [Add to Longdo]
強制移[きょうせいいじゅう, kyouseiijuu] (n) forced emigration [Add to Longdo]
建て売り宅;建売り[たてうりじゅうたく, tateurijuutaku] (n) ready-built house or housing [Add to Longdo]
[げんじゅうみん, genjuumin] (n) (sens) (See 先民) native people; aboriginal; (P) [Add to Longdo]
建造物[げんじゅうけんぞうぶつ, genjuukenzoubutsu] (n) inhabited building [Add to Longdo]
[げんじゅうしょ, genjuusho] (n) (present) address; (P) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[すむ, sumu] TH: อาศัยอยู่
[すむ, sumu] EN: to reside
[じゅうしょ, juusho] TH: ที่อยู่
[じゅうしょ, juusho] EN: address (e.g. of house)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
回送先所要求[かいそうさきじゅうしょようきゅう, kaisousakijuushoyoukyuu] request for forwarding address, PD PR [Add to Longdo]
居表示[じゅうきょひょうじ, juukyohyouji] displayed address [Add to Longdo]
居表示番号[じゅうきょひょうじばんごう, juukyohyoujibangou] displayed address number [Add to Longdo]
宅用[じたくよう, jitakuyou] home, residential use [Add to Longdo]
[すみとも, sumitomo] Sumitomo [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
まい[すまい, sumai] Wohnung, Adresse [Add to Longdo]
まう[すまう, sumau] wohnen, leben [Add to Longdo]
み心地[すみごこち, sumigokochi] Wohnlichkeit [Add to Longdo]
[すむ, sumu] wohnen, leben [Add to Longdo]
[じゅうにん, juunin] Bewohner, Einwohner [Add to Longdo]
[じゅうたく, juutaku] Wohnung, Wohnhaus [Add to Longdo]
[じゅうきょ, juukyo] Wohnung [Add to Longdo]
[じゅうしょ, juusho] Wohnort, Adresse [Add to Longdo]
[じゅうみん, juumin] Bewohner, Einwohner, Bevoelkerung [Add to Longdo]
[げんじゅうみん, genjuumin] Urbewohner, Ureinwohner, Einheimischen [Add to Longdo]
[あんじゅう, anjuu] ruhiges_Leben, friedliches_Leben [Add to Longdo]
[きょじゅうち, kyojuuchi] Wohnort, Wohnsitz [Add to Longdo]
[えいじゅう, eijuu] fester_Wohnsitz, staendiger_Wohnsitz [Add to Longdo]
[いじゅう, ijuu] Uebersiedlung (Aus-Einwanderung) [Add to Longdo]
衣食[いしょくじゅう, ishokujuu] Kleidung, Nahrung und Wohnung [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top