รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*伸张*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 伸张, -伸张-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
伸张[shēn zhāng, ㄕㄣ ㄓㄤ, 伸 张] to uphold (e.g. justice or virtue); to promote #51,850 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then you know he killed her, and something had to be done.[CN] 那你知道 是他害死了我女儿 正义必须伸张 Nothing to Hide (2013)
We are gathered to witness an historic moment of justice.[CN] 我们共同见证 这正义得到伸张的历史时刻 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
[ indistinct shouting ] Do you feel justice was served In the carnahan case, mrs.[CN] 你觉得Carnahan案中 正义得到伸张了吗 Cooper夫人? An Innocent Man (2014)
Hold them off as long as you can, and one way or another, justice will be served. Let's go.[CN] 尽量拖住他们 无论如何 正义必会得到伸张 Deus Ex Machina (2014)
I can't believe that I'm actually going to get justice and closure for Elliot's family.[CN] 想不到竟然是我结案的，还给艾略特的家人并伸张了正义 Crazy Bear (2013)
There are the usual tensions. I try to assert my authority.[CN] 家里火药味很浓，我试着伸张主权 Daddy's Home (2015)
One can only hope that, when justice comes, it will be swift and final.[CN] 私以为 朱庇特镇现正遭受杀人狂魔的侵害 在此我们希望正义能早日得到伸张 凶手能早日落入法网 Monsters Among Us (2014)
So, like... justice was served?[CN] 所以... 司法正义得到了伸张？ Inherent Vice (2014)
We are going to be all right.[CN] 一切都会好起来的 正义会得到伸张的 我们都爱你 Devil's Knot (2013)
You have my word, justice will be served.[CN] 我向你保证 正义会得到伸张 Trompe Le Monde (2013)
We sent you the means to exact justice for your daughter, and you had the courage to act.[CN] 我们给了你为女儿伸张正义的方法 你也有付诸实践的勇气 Nothing to Hide (2013)
Justice will be done but not here.[CN] 正义将会得到伸张， 但不是在这里。 ABCs of Death 2 (2014)
And we're gonna take this case seriously, and justice will be served.[CN] 我们会认真地对待这起案子 正义会得到伸张 Judge and Jury (2014)
Stand up for what's right, like he did.[CN] 伸张正义 就像他一样 Identity (2013)
We all want justice.[CN] 我们也想要正义 Jake 我们都想伸张正义 The Last Supper (2014)
Grow a little bit. You got a little bit more.[CN] 伸展点 你再伸张一点 X/Y (2014)
I wrote to everyone, trying to get some kind of justice... for something I didn't even know the answer myself.[CN] 我为正义控诉一切 （拒绝受理） 却从未见正义得以伸张 却从未见正义得以伸张 A Man Called Ove (2015)
Do you understand me?[CN] 这就看你希望伸张正义的决心有多大了 Nocturnal Animals (2016)
Here's to fate bringing us back together and justice served.[CN] 为了命运让我们回到一起 正义也得以伸张 Here's to fate bringing us back together 我们干一杯吧 and justice served. Memories of Murder (2015)
I don't want justice. I want to kill your father.[CN] 我不想伸张正义 我想杀掉你的父亲 The Last Supper (2014)
This administration -- the stuff they get away with makes me sick.[CN] 这任政府... 他们的暴行又无人伸张正义 这让我恶心 Martial Eagle (2014)
Getting justice was as simple as crossing names out of a book.[CN] 伸张正义只需划掉本子上的名字 这里是Starling市 你不用花什么心思 Identity (2013)
His folks are rich. They know people. They want justice.[CN] 他父母很有钱 有人脉 想要伸张正义 Untethered (2014)
Justice will be done![CN] 审判现在开始 让我们伸张正义 Let the trials begin! Allegiant (2016)
But soon justice does have a knack of finding a way.[CN] 不过在冥冥之中 正义自会得到伸张 Slaughterhouse (2012)
Justice will be when he craves for death and doesn't get it.[CN] 当他想 死却又死不了的时候... 正义才得以伸张 Happy New Year (2014)
I want you to teach me to get justice outside of a courtroom.[CN] 我想让你教我怎么在法庭外伸张正义 Guilty (2014)
They're tied up.[CN] 通知我一声 正义会得到伸张 The Final Problem (2017)
whatever it is that passes for justice around here these days.[CN] 这里最近流行的伸张正义的方法 The Fourth Hand (2013)
You were right. Something had to be done, [CN] 你说得对 正义必须伸张 Nothing to Hide (2013)
You and I probably sipped wine while swallowing the people to whom we were trying to give justice, Jack.[CN] 你和我说不定之前就抿着红酒吃着那些 我们想为其伸张正义的人 杰克 Futamono (2014)
For these lost women[CN] 伸张正义 for these lost women Night Two (2014)
Every civil liberties group from New York to Hong Kong has their panties in a twist over this damn thing.[CN] 从纽约到香港 每个公民自由组织 都因为这倒霉东西 要伸张权利 A House Divided (2014)
No. Let the world see that justice was done and that even a so-called terrorist can keep her word.[CN] 不 要让世人看见正义得到伸张 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2014)
Justice shall be served swiftly.[CN] 正义应该被伸张 The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
We've been robbing the rich for the poor. What's wrong with fighting for justice?[CN] 我们锄强扶弱，伸张正义有什么问题 The Man from Macau (2014)
I can't make things better as Oliver Queen, and now I can't make things better as the Vigilante.[CN] Oliver Queen的身份让我不能伸张正义 现在治安维护者的身份也妨碍我了 Identity (2013)
And then he came to me, wanted to go to the IA, do the right thing, shut 'em down.[CN] 然后他来找我 说要去找内务部 伸张正义 告发他们 Five-O (2015)
But today, we've been handed the chance To make an unjust system just.[CN] 但是今天 我们有机会伸张正义了 Freakin' Whack-a-Mole (2014)
Justice will be done.[CN] 正义将会得到伸张。 Operation Rogue (2014)
This wasn't about justice.[CN] 这无关伸张正义 Trompe Le Monde (2013)
I'm not trying to destroy anyone. I'm after justice.[CN] 只是伸张正义罢了 I'm after justice. Copper Bullet (2015)
There shall be swift and righteous justice on all free grazers.[CN] 迅速正义将得到伸张所有的牧人。 A Million Ways to Die in the West (2014)
To deliver justice[CN] 为了伸张正义 Sweet Alibis (2014)
on this piece of paper so we can head out of here, justice served.[CN] 这样我们就能离开这里了 正义也能得到伸张 Judge and Jury (2014)
The good people of Philadelphia saw justice prevail today.[CN] 今天费城的好百姓目睹了正义得到伸张 Pilot (2014)
He deserves justice.[CN] 得为他伸张正义 Need to Know (2013)
Too long. #justiceforcooper.[CN] #为cooper伸张正义 An Innocent Man (2014)
One where the powers of freedom can once again operate openly to protect their interests.[CN] 要令自由的力量 能再度伸张 令人受到保障 Ant-Man (2015)
In the days before the Targaryens, the Faith Militant dispensed the justice of the Seven.[CN] 在坦格利安王朝之前，教团武装 就在伸张七神的正义 Sons of the Harpy (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top