ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*伸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -伸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, shēn, ㄕㄣ] to extend, to stretch out, to open up; to trust
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  申 [shēn, ㄕㄣ]
Etymology: [ideographic] To extend your confidence 申 to another person 亻; 申 also provides the pronunciation
Rank: 1161

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: expand; stretch; extend; lengthen; increase
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: の.びる, の.ばす, の.べる, の.す, no.biru, no.basu, no.beru, no.su
Radical: , Decomposition:     
Rank: 730

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shēn, ㄕㄣ, ] to stretch; to extend #5,826 [Add to Longdo]
[shēn chū, ㄕㄣ ㄔㄨ,  ] to extend #3,897 [Add to Longdo]
[yán shēn, ㄧㄢˊ ㄕㄣ,  ] to extend; to spread #5,097 [Add to Longdo]
[shēn shǒu, ㄕㄣ ㄕㄡˇ,  ] to hold out a hand; to ask for sth #5,918 [Add to Longdo]
[shēn zhǎn, ㄕㄣ ㄓㄢˇ,  ] extension #17,027 [Add to Longdo]
[shēn suō, ㄕㄣ ㄙㄨㄛ,   /  ] to extend; to stretch; flexible #29,182 [Add to Longdo]
[shēn cháng, ㄕㄣ ㄔㄤˊ,   /  ] to stretch; to extend #32,008 [Add to Longdo]
[shēn kāi, ㄕㄣ ㄎㄞ,   /  ] to stretch out #50,938 [Add to Longdo]
[shēn zhāng, ㄕㄣ ㄓㄤ,  ] to uphold (e.g. justice or virtue); to promote #51,850 [Add to Longdo]
懒腰[shēn lǎn yāo, ㄕㄣ ㄌㄢˇ ㄧㄠ,    /   ] to stretch oneself #58,379 [Add to Longdo]
缩性[shēn suō xìng, ㄕㄣ ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] flexibility #67,563 [Add to Longdo]
能屈[néng shēn néng qū, ㄋㄥˊ ㄕㄣ ㄋㄥˊ ㄑㄩ,    ] flexible; ready to give and take #228,292 [Add to Longdo]
港乡[Shēn gǎng xiāng, ㄕㄣ ㄍㄤˇ ㄒㄧㄤ,    /   ] (N) Shenkang (village in Taiwan) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
長率[しんちょうりつ, shinchouritsu] (n) อัตราการยืดขยาย (extension rate)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ついしん, tsuishin] (n) ปัจฉิมลิขิต (ป.ล.)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
ばす[のばす, nobasu] TH: ยืดเส้นยืดสาย  EN: to stretch (vt)
ばす[のばす, nobasu] TH: ขยาย  EN: to extend
[のびのび, nobinobi] TH: สบาย ๆ  EN: feeling at ease (vs)
[のびのび, nobinobi] TH: เป็นอิสระ  EN: carefree

Japanese-English: EDICT Dictionary
[えんしん, enshin] (n, vs) extension #6,336 [Add to Longdo]
び(P);延び[のび(P);ノビ, nobi (P); nobi] (n, vs) (1) growth; development; (2) stretching (e.g. body when waking up); (3) spread; elongation; extension; carry (e.g. of sound); sustain; (P) #6,783 [Add to Longdo]
びる(P);延びる(P)[のびる, nobiru] (v1, vi) (1) to stretch; to extend; to lengthen; to spread; (2) to make progress; to grow (beard, body height); (3) to grow stale (soba); (4) to be straightened; to be flattened; to be smoothed; (5) to be exhausted; (6) (延びる only) to be postponed; to be prolonged; (P) #12,551 [Add to Longdo]
ばす(P);延ばす(P)[のばす, nobasu] (v5s, vt) (1) (esp. ばす) to grow long (beard, hair, etc.); (2) to lengthen; to extend; to stretch; (3) (esp. ばす) to reach out; to hold out; (4) to straighten; to smooth out; (5) to spread evenly (dough, cream, etc.); (6) to dilute; to thin out; (7) (esp. 延ばす) to postpone; (8) to prolong; (9) to strengthen; to develop; to expand; (P) #18,016 [Add to Longdo]
[あつしんき, atsushinki] (n) { comp } compandor [Add to Longdo]
引き延ばし(P);引きばし;引ばし;引延ばし[ひきのばし, hikinobashi] (n) (1) extension; prolongation; (2) (See 引きばし写真) enlargement; (P) [Add to Longdo]
引き延ばす(P);引き延す(P);引延ばす(io)(P);引延す(io)(P);引きばす(P);引きす(P);引ばす(io)(P);引す(io)(P);引きのばす[ひきのばす, hikinobasu] (v5s, vt) (1) to stretch larger; (2) to enlarge (photos); (3) to delay (e.g. the end of a meeting); (P) [Add to Longdo]
引きばし写真;引ばし写真;引写真[ひきのばししゃしん, hikinobashishashin] (n) enlarged photo; enlarged photograph [Add to Longdo]
[ひきのばしき, hikinobashiki] (n) enlarger [Add to Longdo]
羽をばす[はねをのばす, hanewonobasu] (exp, v5s) to let your hair down; to have fun after a period of work or stress [Add to Longdo]
延べる;べる;展べる[のべる, noberu] (v1, vt) (1) to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to stretch; to widen; (2) (延べる, べる only) to postpone; to extend [Add to Longdo]
猿臂をばす[えんぴをのばす, enpiwonobasu] (exp, v5s) (obsc) to stretch one's arms; to elongate one's arms [Add to Longdo]
[きゅうしん, kyuushin] (n, vs) sudden rise (esp. of stock prices); jump; (P) [Add to Longdo]
曲げばし[まげのばし, magenobashi] (n, vs) bending and stretching [Add to Longdo]
[くっしん, kusshin] (n, vs) elasticity [Add to Longdo]
(P);欠[あくび(P);けんしん(欠伸), akubi (P); kenshin ( akubi )] (n) (uk) yawn; yawning (and stretching); (P) [Add to Longdo]
差しべる(P);差し延べる;差べる;差延べる[さしのべる, sashinoberu] (v1, vt) (1) to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for; (2) to thrust (javelin); (3) (See 手を差しべる) to offer (e.g. aid, help, etc.); (P) [Add to Longdo]
才能をばす[さいのうをのばす, sainouwonobasu] (exp, v5s) to develop one's ability [Add to Longdo]
[さんしん, sanshin] (n) second postscript [Add to Longdo]
尺がびる[しゃくがのびる, shakuganobiru] (exp, v1) extending in length (parts of television programs) [Add to Longdo]
手を差しべる[てをさしのべる, tewosashinoberu] (exp, v1) to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand [Add to Longdo]
手足をばす[てあしをのばす, teashiwonobasu] (exp, v5s) to stretch out [Add to Longdo]
書きばす;書き延ばす[かきのばす, kakinobasu] (v5s) to make text longer by additional writing [Add to Longdo]
床をべる[とこをのべる, tokowonoberu] (exp, v1) to spread (make) a bed [Add to Longdo]
[じょうしん, joushin] (n, vs) rise in market prices [Add to Longdo]
食い延ばす;食いばす[くいのばす, kuinobasu] (v5s) to keep alive on; to stretch food to make ends meet [Add to Longdo]
[のし, noshi] (n) (1) stretching; (2) (See 横泳ぎ) sidestroke (in swimming); (P) [Add to Longdo]
し掛かる;圧し掛かる;し掛る[のしかかる, noshikakaru] (v5r, vi) (1) (uk) to lean on; to weigh on; (2) to bend over; to lean forward [Add to Longdo]
し上がる[のしあがる, noshiagaru] (v5r, vi) to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant [Add to Longdo]
し上げる[のしあげる, noshiageru] (v1, vt) to promote; to make richer [Add to Longdo]
し歩く;のし歩く[のしあるく, noshiaruku] (v5k, vi) to swagger [Add to Longdo]
し餅;[のしもち, noshimochi] (n) flattened rice cakes [Add to Longdo]
[のす, nosu] (v5s) to stretch; to spread; to smooth out; to roll out; to iron; to extend; to gain influence; to knock out [Add to Longdo]
びやか[のびやか, nobiyaka] (adj-na, n) comfortable; carefree; (P) [Add to Longdo]
び広がる[のびひろがる, nobihirogaru] (v5r) to stretch out [Add to Longdo]
び縮み[のびちぢみ, nobichidimi] (n, vs) expansion and contraction; elasticity; flexibility [Add to Longdo]
び上がる[のびあがる, nobiagaru] (v5r, vi) to stretch; to reach to; to stand on tiptoe [Add to Longdo]
[のびのび, nobinobi] (adv, adv-to, vs) (uk) feeling at ease; carefree; (P) [Add to Longdo]
び盛り[のびざかり, nobizakari] (n) growth period [Add to Longdo]
び悩む[のびなやむ, nobinayamu] (v5m, vi) to be sluggish (business); (P) [Add to Longdo]
び率(P);延び率(iK)[のびりつ, nobiritsu] (n) growth rate; coefficient of extension; (P) [Add to Longdo]
べ広げる[のべひろげる, nobehirogeru] (v1, vt) to stretch out [Add to Longdo]
るか反るか;乗るか反るか[のるかそるか, norukasoruka] (exp, adv, adj-no) (uk) win or lose; sink or swim; make or break [Add to Longdo]
開線[しんかいせん, shinkaisen] (n) (obsc) { math } (See インボリュート) involute [Add to Longdo]
[しんきん, shinkin] (n) protractor muscle [Add to Longdo]
[しんしゅく, shinshuku] (n, vs) expansion and contraction; elasticity; flexibility; (P) [Add to Longdo]
縮自在[しんしくじざい;しんしゅくじざい, shinshikujizai ; shinshukujizai] (adj-na, adj-no) elastic; flexible; telescoping; expandable; retractable; extensible [Add to Longdo]
縮性[しんしゅくせい, shinshukusei] (n) elasticity [Add to Longdo]
縮税率[しんしゅくぜいりつ, shinshukuzeiritsu] (n) flexible tariff [Add to Longdo]
縮法[しんしゅくほう, shinshukuhou] (n) sliding scale [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden and the third got into the truck and smoked a cigarette.3人のうちの1人が芝刈り機で私の庭を大雑把にさっと刈り、もう一人が妻の庭の端のびた雑草をさっと2、3回刈り、残りの一人はトラックに上がってタバコをすっていた。
The impudent child extended her legs across my lap.あつかましいその子は私のひざの上に両足をばした。
My son grew 5 inches last year.うちの息子は去年身長が5インチびた。
This sweater is all stretched out of shape.このセーターはびてすっかり型崩れしている。
This swimming suit is made of elastic material.この水着は縮性のある素材でできている。
This material stretches easily.この生地は引っ張るとすぐびる。
This street runs due north.この通りは真北にびている。
This road extends to the coast.この道路は海岸までびている。
Jack reached out for the magazine on the shelf.ジャックは棚の上の雑誌を取ろうと手をばした。
The young man put out his hand and I shook it.そのわかい男が手を差しべたのでわたしはそれを握った。
The child stretched out his hand to his mother.その子は母親の方に手をいっぱいにばした。
The boy reached out for another piece of cake.その少年はもう一つのケーキを取ろうと手をばした。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛をばすことにこだわった。
The cat lay at full length on the road.その猫は道に、手足をばして横たわっていた。
The tree said, straightening herself up as much as she could.その木はできるだけ背をばしながら言いました。
Then he stretched his legs and settled back in his seat.それから、脚をばして、座席にゆったりともたれかかった。
Tom is growing a mustache.トムは口髭をばしている。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分び過ぎていますよ。
Our company has come a long way since it was set up.わが社も設立以来よくびたもんだ。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.委員会の目的は子供の音楽の才能をばすことにあります。
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up?引きばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。
I can't stretch my right arm.右腕をばせません。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要がびている。
Grass is luxuriant in summer.夏には草がよくびる。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力をばしている。
People in the back row craned to see the stage.後ろの列の人々はステージを見るために首をばした。
The GNP has been growing at a snail's pace.国民総生産のびはまったく遅いペースです。
I can't straighten out my back.腰がばせません。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだびているそうだ。
Weeds will soon outgrow the flowers.雑草は花よりびてしまいます。
I'm amazed by the rate at which industries grow.産業のび率には驚きだ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野二です。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足をばして青森迄行った。
I put off writing for over a month.私は1ヶ月以上手紙を書くのをばしていた。
I ironed out the wrinkles in my pants.私はズボンのしわをアイロンでばした。
I stretched out my hand for the book.私はその本を取ろうと手をばした。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉をばす運動をする。
I wanted to have had everything my own way.私は何でも自分したい放題にしたかったのに。
Develop your linguistic competence as much as possible.自分の言語能力をできるだけばしなさい。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.若者は非常に身長のびを見せた。
I reached for and tapped his shoulder.手をばし彼の肩をたたいた。
I got out of bed and had a good stretch.手足をいっぱいにばした。
The woman reached for the knife on the table.女はテーブルのナイフに手をばした。
Spending will grow only a touch faster.消費は心持ちびる程度でしょう。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛をばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高はびていた。
The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it.赤ちゃんが私のボールペンを見つけて、それを取ろうと体をばした。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足をばして青森まで行った。
And he pointed to a bunch of high grass.草の長くびている所を指さしていいました。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第2四半期のGNPのびは予想より高かった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, give me your left hand.[CN] 出你的左手来 In the Line of Duty 4 (1989)
And extend your arm.[JP] そして腕をばして Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- Which one? Look! I've got baby fingers on this hand too![JP] 私もこの手の指が まだびきってない。 RRRrrrr!!! (2004)
Aunt Drosselmayer![JP] ドロッセルマイヤーおば様! とても背がびたわね。 30 00: Barbie in the Nutcracker (2001)
Father of Indy, give me your hand! Sallah![CN] -印第的爹,快把手过来 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
That's where the rail line into the camp was.[CN] 那是铁路延至集中营内的道路 Shoah (1985)
If you attempt to take this to trial, I can assure you, you'll only be prolonging the inevitable.[JP] もし、法廷に持ち込めば、 私は断言するよ 貴方は、ただこの結論を引き ばすだけだよ Babel (2006)
We will stretch out our hands and mould it according to our will.[JP] 我々は手をばし 我々の意思に従って形成しようではないか Storm Front, Part II (2004)
We need to reach out.[JP] 手をばす必要がある Brainstorm (1983)
How about a blow-up from a negative that size?[JP] どうよ? あのサイズのネガから 引きばしたんだぞ Roman Holiday (1953)
- Shake your pretty Little head. - Act tall with the wild gang[CN] 一摇晃你可爱的头 一一起 Labyrinth (1986)
Take out your "knuckles".[CN] 把你的肥猪手出来 Yes, Madam! (1985)
All right, just give me your hand.[CN] 手出来吧 Iron Monkey (1993)
And this next test, with your eyes covered reach out and feel an object with each hand.[JP] そして、次のテストは、目隠しをして・・・ 手をばして、各々の手で オブジェクトを触覚して・・・ A Scanner Darkly (2006)
Shinichi![CN] The Sting of Death (1990)
That sure will take the wrinkles out.[JP] 遠心力でシワがびてら Space Cowboys (2000)
Then the hands come up.[CN] 然后你的手向前 The Making of Fanny and Alexander (1984)
- And we won't stretch up our arms. - No![CN] 我们不用出手臂不用! Ninotchka (1939)
Shinichi! Watermelon![CN] 一,我切了西瓜 All About Lily Chou-Chou (2001)
No reason, just too tired[CN] 没什么,太倦了,先懒腰嘛 Prison on Fire (1987)
Round.[CN] 转圈 Life Is Sweet (1990)
Well, honey, I have to stretch my legs.[JP] - 足をばしたいわ The Hills Have Eyes (2006)
- You can't lift your heels. - I'm not![JP] びしちゃダメだって Be with You (2004)
Put your hands up, Braddock.[CN] 出你的双手来, 布拉多克. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Nice hair! Did it take long to grow?[JP] いつからばしてるの? Chungking Express (1994)
Now, I figure this guy went for that hold-out piece, ankle holster.[JP] スリック? この男は足首のホルスターに... 手をばそうとしたようだ Heat (1995)
Stretch out your legs![CN] 直了! 给我绷直了! Farewell My Concubine (1993)
Stretch![CN] 过来! A View to a Kill (1985)
Go on. Just reach out and grab it.[JP] 「さぁ手をばして、つかむのよ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
--No. --Any money in your family? --No, nothing.[JP] ただオフィスに座って 記録をばすのもいい Four Flies on Grey Velvet (1971)
Your hands.[CN] 出你的手 The Great Dictator (1940)
When I need you, you're always there for me.[CN] 我需要你的时候 你绝对会出援手 The Karate Kid Part II (1986)
It seems when he couldn't speak to me he reached out to you.[JP] 彼は私に話すことができなかったときにに思えます... ...彼はあなたに手をばしました。 The Da Vinci Code (2006)
- Stephanie... Gently extend your arm.[JP] ステファニー、腕をゆっくりばして The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
O Lord Almighty, the Father of our Lord, Jesus Christ, stretch forth Thy all-honorable hand on Your servant Kirill.[JP] 聖なる皇帝よ 慈悲深きイエス•キリストよ その大いなる手を 我らに差しべたまえ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I can't stand it when he grows his hair long.[JP] 髪をばすのが 気に入らないの Buffalo '66 (1998)
I'll stretch my legs a little.[JP] ちょっと足をばそう Roman Holiday (1953)
Now Lister, OK is never a threat, no matter how many "A"s you put on the end.[JP] 無駄に語尾をばすなよ Balance of Power (1988)
I can sit up straight.[JP] 私は背筋をばして座ることができます。 Mission: Impossible (1996)
Judy, give me your hand. Come on.[CN] 朱迪 把手过来 快! Night of the Demons (1988)
Put your hands behind your back.[CN] 到背后 A Perfect World (1993)
Have you grown taller?[JP] また背 びたんじゃないの? Be with You (2004)
She met him at an eatery, and she refused his proposal.[JP] 被告が駅前の居酒屋"大自然"で彼にあったのが六時半 よりを戻す気がないことを告げてすぐに帰るつもりが 話がびて店を出たのが八時 The Gentle Twelve (1991)
Put your foot out.[CN] 出去 The Perfect Storm (2000)
I feel weird when just my leg wanders over.[JP] 俺は足をばすと変な感じがするよ。 When Harry Met Sally... (1989)
This time, Tony, you go up for life under the Habitual Criminal Act, with no chance of parole.[JP] 常習犯として刑期もび 仮釈放の可能性もない Kansas City Confidential (1952)
Left leg out.[CN] 左腿 The Perfect Storm (2000)
Let's have your leg.[CN] 把你的腿过来 Dead Again (1991)
My hand doesn't fit.[CN] 太窄了,我的手不进去 Castle in the Sky (1986)
Come on, spread them. - Hey, you think you can pop somebody and there's a special card to play?[JP] 手をばして」 「おい、お前一人で何とかなると...」 The Departed (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[あつしんき, atsushinki] compandor [Add to Longdo]
[しんちょう, shinchou] expansion (vs) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[にしん, nishin] Postskript, Nachschrift [Add to Longdo]
ばす[のばす, nobasu] strecken, ausstrecken [Add to Longdo]
びる[のびる, nobiru] laenger_werden, sich_ausstrecken, wachsen, zunehmen [Add to Longdo]
[のびのび, nobinobi] behaglich, bequem, gemuetlich [Add to Longdo]
び悩む[のびなやむ, nobinayamu] weiterhin_stagnieren [Add to Longdo]
[しんちょう, shinchou] Ausdehnung, Ausbreitung, Verbreitung [Add to Longdo]
[しんしゅく, shinshuku] das_Ausdehnen_und_das_Zusammenziehen, Elastizitaet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top