รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*传票*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 传票, -传票-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传票[chuán piào, ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧㄠˋ, 传 票 / 傳 票] summons #32,852 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A subpoena?[CN] 阿传票？ A Valentine's Date (2011)
- Have you been subpoenaed? We're here voluntarily.[CN] 你有收到传票吗？ The Bourne Legacy (2012)
Process servers?[CN] 还是送法院传票的? A Beautiful Mess (2012)
We don't threaten with a subpoena unless he refuses to testify.[CN] 我们不要以传票威胁 除非他拒绝作证 Boom (2010)
In secret, a U.S. grand jury served subpoenas targeting WikiLeaks supporters.[CN] 秘密，一个美国大陪审团担任 针对维基解密支持者的传票。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Well, did you ever think that maybe if you hadn't ignored the summons in the first place I wouldn't have had to do all this?[CN] 那么，你有没有想过，也许 如果你没有忽视传票 在第一个地方，我也不会 不得不做这一切？ A Valentine's Date (2011)
Well, maybe if you had come to me when they first sent the summons, yes.[CN] 嗯，也许如果你来找我 当他们第一次发出的传票，是的。 A Valentine's Date (2011)
It's a subpoena, Laura.[CN] 它的传票，劳拉。 A Valentine's Date (2011)
You want to ask for that subpoena?[CN] 你难道想为了这个发传票？ Vanity's Bonfire (2012)
- Sheldon, this is a summons.[CN] Sheldon 这是张传票 The Excelsior Acquisition (2010)
The good news is, they complied with our subpoenas.[CN] 好消息是 他们接受了我们的传票 Executive Order 13224 (2011)
And you're here to tell the court that you won't acquiesce to their subpoena, [CN] 你不会接受他们的传票 是吗 Two Girls, One Code (2012)
We've a summons for you.[CN] 我们有拘你的法庭传票。 What the Day Owes the Night (2012)
This is not an admission of guilt, just that I have issued you this citation.[CN] 这不代表你承认犯错 只代表我把传票发给你了 The Grace Card (2010)
I was served backstage during Gilbert and Sullivan.[CN] 吉尔伯特和沙利文剧的后场 我收到了传票 Alienation of Affection (2012)
Mr. Huntley had to sign off on the summons before I delivered them.[CN] Huntley先生得先把传票签了 我才能拿去送 Alienation of Affection (2012)
Subpoenas could go out.[CN] 当我停止赌博的时候, 传票可能会发出来 Bitcoin for Dummies (2012)
Yes, and that is why I am resisting this subpoena.[CN] 是的 所以我拒绝这张传票 Two Girls, One Code (2012)
Mom, this is a subpoena.[CN] 妈 这是一张传票 A Defense of Marriage (2012)
The summons is delivered...[CN] 传票已送达 先生 当... Alienation of Affection (2012)
Mike, can you escort this process server down to the lobby, please?[CN] Mike 能送这位传票递送员到楼下大厅吗 Alienation of Affection (2012)
Do you need a subpoena?[CN] 你需要传票吗 Executive Order 13224 (2011)
So, I went to the U.S. Marshals, got a subpoena.[CN] 所以我找美国法警弄了张传票 Slack Water (2012)
Wendy Scott-Carr's coming after me.[CN] 我猜Wendy Scott -Carr 是要用大陪审团的传票来压我 Alienation of Affection (2012)
Okay, get a subpoena for the records, and, Alicia, if we're tearing down the sister's alibi, we need to shore up Sweeney's.[CN] 好吧 弄张记录传票 Alicia 若要推翻妹妹的说辞 就得支持Sweeney Bad (2010)
He's here on a grand jury subpoena.[CN] 他在等大陪审团的传票 Silly Season (2011)
Good job. The government freaked out about the Ruth Yamaguchi subpoena.[CN] 干得好 Ruth Yamaguchi的传票让政府大惊失色 On Tap (2010)
Uh, well, you served me with a subpoena, so I guess to that extent, we know each other.[CN] 你曾给我送过传票 从这个程度说 我们认识 Gloves Come Off (2012)
If you wanna serve someone, leave it with the receptionist.[CN] - Tori 叫保安 若你来送传票 留在前台即可 Alienation of Affection (2012)
Process server.[CN] 传票送达员 Hi (2010)
I submit myself to the sacred summons of the Agallamh, though, for the life of me, [CN] 我提出自己的神圣 传票的Agallamh， 不过，我用我的生命， Fae Day (2010)
The summons is accepted when you acknowledge your name.[CN] 你听到你名字时 传票便已送达 Alienation of Affection (2012)
It is I, Lord Talus, who summons thee back to earth to do battle![CN] 这是我主距骨，谁传票 你回地球做战！ The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012)
- A summons?[CN] 什么的传票? The Excelsior Acquisition (2010)
It's my grand jury subpoena.[CN] 这是大 陪审团给我的传票。 Ham Sandwich (2011)
We could subpoena you.[CN] 我们可以给你发传票 Here Comes the Judge (2012)
I don't know. Do you have a subpoena?[CN] 我不知道 你有传票吗？ Devil (2010)
Thanks to her intel, we have subpoenaed coded e-mails between an alias we think is Edgar Halbridge and a man in Hamburg he calls Mr. Black.[CN] 多亏她的情报 我们向法庭申请传票获取了 Edgar Halbridge用化名 和一个在汉堡的 被他称作 Black先生的人之间的编码邮件 Unfinished Business (2010)
I was walking from my car when I saw you in the lobby, serving a subpoena to that man.[CN] 好 我在往车走过去时 看到你在大厅里 给那个男人递传票 Gloves Come Off (2012)
So send a subpoena. You know the drill.[CN] 去发张传票啊 你知道规矩的 After the Fall (2012)
Cary came up to me. He said, "You should just stop worrying about another subpoena."[CN] Cary叫我转告你 "放心 不会再收到传票了" Killer Song (2011)
I received a summons. It was really agonizing[CN] 传票 烦啊 I Wish I Knew (2010)
I'd need a subpoena.[CN] - 我需要传票 Columbus Circle (2012)
Uh, the summons isn't about you.[CN] 传票不是冲着你来的 Alienation of Affection (2012)
Therefore, we ask that the subpoena be quashed, given that the plaintiffs' standing here is unclear.[CN] 指控网景浏览器的一位共同创办人商标侵权 因为原告的适格问题存疑 我们请求法庭宣布传票无效 Two Girls, One Code (2012)
Why doesn't he just subpoena me?[CN] 他怎么不干脆传票我? Painkiller (2010)
Subpoena so ordered. Is there anything else?[CN] 批准传票 还有什么要说吗? On Tap (2010)
This is a subpoena to submit to questioning, or be imprisoned for 18 months.[CN] 这是一张法院的传票 要求我去接受问话, 否则要面临18个月的牢狱之灾. Bitcoin for Dummies (2012)
Subpoenas stopped at Florrick only because I wanted them stopped at Florrick.[CN] Florrick收到一纸传票 只因那是我之所愿 Painkiller (2010)
No, not without a subpoena.[CN] 不行 没有传票就不行 Pilot (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top