ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*传令*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 传令, -传令-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传令[chuán lìng, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋ, 传 令 / 傳 令] to transmit an order #29,680 [Add to Longdo]
传令兵[chuán lìng bīng, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄧㄥ, 传 令 兵 / 傳 令 兵] orderly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give order that no manner of person Have any time recourse unto the princes.[CN] 传令禁止任何人 与两位王子有任何接触往来 Richard III (1995)
Velie, you're a runner. Find Lieutenant O'Hashi.[CN] 魏列，你现在是传令兵 去找到欧哈西中尉 Pork Chop Hill (1959)
Pass the order to secure all gates...[CN] 传令下去紧闭各处门户... Qing gong qi shi lu (1983)
Your Grace was called away to see a dying man.[CN] 主教阁下被传令见一个濒死的人 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Sure, I hear you. Did the runner get to you?[CN] 当然，我听到你 传令兵到了你那儿吗? Pork Chop Hill (1959)
Pass the word. Fire on my command.[CN] 传令下去，听我命令开火 Born on the Fourth of July (1989)
Pass the word to Mr. Pennell forward. Follow me.[CN] 传令给彭内尔 先生前进，跟我来 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
I want my eight guards stationed... at the river.[CN] 传令下去，马上调动八虎将 坚守白河 Shao Lin men (1976)
This was his orderly.[CN] 这是他的传令兵 Last Tango in Paris (1972)
As long as his lungs are working, he carries the message. We'd do the same.[CN] 只要一息尚存传令兵仍会传讯，我们也一样 Saving Private Ryan (1998)
A young runner reports how he carried weapons up to the front line.[CN] 一个年轻的连传令兵报告 他是如何把武器运到前线的 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
Ellis, take the left but be watchful.[CN] -是的 先生 我会传令下去的 Gettysburg (1993)
Transmit orders King room[CN] 传令敬事房 Sex and the Emperor (1994)
They know we're not in direct contact. They'll single out the runners.[CN] 他们知道我们被孤立便会把传令兵隔离 Saving Private Ryan (1998)
Goddamn it! I want three runners![CN] 该死 我要三名传令兵 The Thin Red Line (1998)
Give orders to close the pass.[CN] 传令戍兵马上封关 Dragon Inn (1992)
Order all command posts to pull back north of the tunnel bunker.[CN] 传令撤退 全部撤到公路北边去 The War of the Worlds (1953)
Pass the word along:[CN] 1040)\fs90\bord1\shad1\1cHF0F0F0 }传令下去 U-571 (2000)
Pass the word submerge attack.[CN] 很好，传令，水下攻击 Part XI (1989)
Send my orders ask them to take off their armour for relief[CN] 替朕传令下去 命他们卸衣休息 Qing gong qi shi lu (1983)
Runner![CN] -传令兵 Saving Private Ryan (1998)
Send my order to prepare the army and heading for Bianliang![CN] 传令下去，撤调兵马 发兵汴梁 The Heroic Ones (1970)
- Aye, sir, passing the word.[CN] 1040)\fs90\bord1\shad1\1cHF0F0F0 }是 传令下去 U-571 (2000)
Goldman, get me a runner![CN] -高曼，找传令兵来 Saving Private Ryan (1998)
Cover that big hooch. Fire on my command! Pass the word.[CN] 密切观察大茅屋 听我命令开火，传令下去 Born on the Fourth of July (1989)
Order the army to take a rest![CN] 传令下去，全军休息 Royal Tramp (1992)
I'll go and tell them directly.[CN] 我去传令 Bayside Shakedown (1998)
Send a messenger to all bases.[CN] 传令所有的阵地，让每个人都知道 1939 Battle of Westerplatte (2013)
Chun Xin and Jun Li are useless, execute them[CN] 存信和君利二人无用，传令斩首 The Heroic Ones (1970)
Abandon ship.[CN] 传令下去！ USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
Turn the telegraph full ahead.[CN] 打开传令钟全速行进 Survival of the Dead (2009)
All command posts, stand by to fire.[CN] 传令下去，准备开火 The War of the Worlds (1953)
I'll have the newsreader say something, [CN] 我会请传令官去公布消息 Death Mask (2007)
Ask everyone to retreat[CN] 追就不宜，传令大家退下 The Heroic Ones (1970)
- The runner said you saw Love Company.[CN] - 传令兵说你看见L连了 Pork Chop Hill (1959)
Get me three runners![CN] 给我三名传令兵 The Thin Red Line (1998)
Runner.[CN] 传令兵。 Pork Chop Hill (1959)
My orders to all commanders:[CN] 传令下去 进攻 Gettysburg (1993)
Send the order. Secure all gates[CN] 传令下去，紧闭各处门户 Qing gong qi shi lu (1983)
Sir, don't you need me as a runner any more?[CN] 长官，你不再需要我当传令兵了? Pork Chop Hill (1959)
Shou Bou! No more words! Order them to prepare the food.[CN] 小宝，不必多言，传令设宴 Royal Tramp (1992)
Traitors![CN] 反了, 反了, 传令... The Shaolin Temple (1982)
He's a dispatch rider.[CN] 他是个传令兵 The Patriot (2000)
Thank you, Hans. Pass the word to conserve electricity.[CN] 1040)\bord1\shad1\1cHBE9642 }谢谢你 传令下去节省电力 U-571 (2000)
..mongrels, spaniels, curs, shoughs, water-rugs, demi-wolves are called all by the name of dogs.[CN] 谁有胆量， 出来，我可以向他、向你、向每一个人证明 - 我要维护我的不可动摇的忠心和荣誉。 - 来，传令官！ Great Performances (1971)
That makes you a runner.[CN] 那你现在成传令兵了。 Pork Chop Hill (1959)
Runner![CN] 传令兵 Saving Private Ryan (1998)
While they waited, informers had brought notice of the surrender of the armies Germans in Estalingrado.[CN] 当他们等待时, 传令兵带来了 斯大林格勒的德军投降的消息 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Thou seest the heavens, as troubled with man's act, threaten his bloody stage.[CN] 我不能。 时候一到， 您只要叫传令官传唤一声， 我就会出来的。 Great Performances (1971)
The body was found by Private Bates, his batman, lying in the morning room.[CN] 尸体是被二等兵贝茨 上校的传令兵 发现在清晨起居室里 The Crooked Man (1984)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top