ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*传*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -传-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, chuán, ㄔㄨㄢˊ] to pass on; to propagate; to transmit; summons
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  专 [zhuān, ㄓㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] people
Variants: , Rank: 332
[, chuán, ㄔㄨㄢˊ] to pass on; to propagate; to transmit; summons
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  專 [zhuān, ㄓㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] people
Variants:

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: transmit; go along; walk along; follow; report; communicate; legend; tradition
On-yomi: デン, テン, den, ten
Kun-yomi: つた.わる, つた.える, つた.う, つだ.う, -づた.い, つて, tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -duta.i, tsute
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 416
[] Meaning: summon; propagate; transmit
On-yomi: テン, デン, ten, den
Kun-yomi: つた.わる, つた.える, つた.う, つて, tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsute
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chuán, ㄔㄨㄢˊ, / ] to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to pass on; to conduct (electricity) #1,254 [Add to Longdo]
[zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, / ] biography #1,254 [Add to Longdo]
[chuán tǒng, ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ,   /  ] tradition; convention #725 [Add to Longdo]
[xuān chuán, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ,   /  ] to disseminate; to give publicity to; propaganda #964 [Add to Longdo]
[chuán bō, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛ,   /  ] to disseminate; to propagate; to spread #2,831 [Add to Longdo]
[chuán shuō, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ,   /  ] it is said; they say; legend; tradition #3,428 [Add to Longdo]
[chuán lái, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ,   /  ] to arrive (news) #3,993 [Add to Longdo]
[chuán dì, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ,   /  ] to transmit; to pass on to sb else #4,411 [Add to Longdo]
[chuán méi, ㄔㄨㄢˊ ㄇㄟˊ,   /  ] media #4,734 [Add to Longdo]
[chuán qí, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ,   /  ] legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty #4,812 [Add to Longdo]
[chuán chū, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄨ,   /  ] to transmit outwards; efferent (nerve) #5,231 [Add to Longdo]
[chuán shū, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ,   /  ] transport; transmission #6,012 [Add to Longdo]
[yí chuán, ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ,   /  ] heredity; inheritance; to transmit #6,450 [Add to Longdo]
[chuán zhēn, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ,   /  ] fax; facsimile #7,114 [Add to Longdo]
[chuán dá, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ,   /  ] convey #7,206 [Add to Longdo]
[chuán wén, ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ,   /  ] rumor #7,389 [Add to Longdo]
[liú chuán, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ,   /  ] spread; circulate; hand down #7,407 [Add to Longdo]
[chuán qiú, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄡˊ,   /  ] pass (in soccer); to feed (ball) #7,683 [Add to Longdo]
染病[chuán rǎn bìng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄅㄧㄥˋ,    /   ] infectious disease; contagious disease; pestilence #8,503 [Add to Longdo]
[chuán sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ,   /  ] to convey; to deliver #8,648 [Add to Longdo]
[chuán yán, ㄔㄨㄢˊ ㄧㄢˊ,   /  ] rumor; hearsay #8,651 [Add to Longdo]
[chuán rǎn, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ,   /  ] infect; contagious #9,412 [Add to Longdo]
[chuán shòu, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄡˋ,   /  ] to impart; to pass on; to teach #9,719 [Add to Longdo]
[chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ,   /  ] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance #9,892 [Add to Longdo]
感器[chuán gǎn qì, ㄔㄨㄢˊ ㄍㄢˇ ㄑㄧˋ,    /   ] sensor; transducer #10,344 [Add to Longdo]
[chuán xiāo, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄠ,   /  ] multi level marketing #11,159 [Add to Longdo]
[chuán dǎo, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˇ,   /  ] conduct #11,772 [Add to Longdo]
染性[chuán rǎn xìng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] epidemicity #17,179 [Add to Longdo]
[zhuàn jì, ㄓㄨㄢˋ ㄐㄧˋ,   /  ] biography #18,759 [Add to Longdo]
[zì zhuàn, ㄗˋ ㄓㄨㄢˋ,   /  ] autobiography #19,066 [Add to Longdo]
[chuán dòng, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] drive (transmission in an engine) #19,501 [Add to Longdo]
[xiāng chuán, ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ,   /  ] to pass on; to hand down; according to legend #20,086 [Add to Longdo]
[chuán rén, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄣˊ,   /  ] to teach; to impart; a disciple; descendant #20,567 [Add to Longdo]
[chuán dān, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄢ,   /  ] leaflet #22,327 [Add to Longdo]
数据[shù jù chuán shū, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ,     /    ] data transmission #23,740 [Add to Longdo]
[chuán biàn, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄧㄢˋ,   /  ] spread widely #23,929 [Add to Longdo]
[chuán kāi, ㄔㄨㄢˊ ㄎㄞ,   /  ] spread (news) #24,003 [Add to Longdo]
[yí chuán xué, ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄝˊ,    /   ] genetics #24,703 [Add to Longdo]
[shèng chuán, ㄕㄥˋ ㄔㄨㄢˊ,   /  ] widely spread; widely rumored; stories abound; (sb's exploits are) widely circulated #26,496 [Add to Longdo]
[chuán huàn, ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˋ,   /  ] a summons (to the police); subpoena #26,538 [Add to Longdo]
[shī chuán, ㄕ ㄔㄨㄢˊ,   /  ] not transmitted; no longer extant; lost in transmission #28,886 [Add to Longdo]
[chuán shì, ㄔㄨㄢˊ ㄕˋ,   /  ] handed down from ancient times; family heirloom #29,642 [Add to Longdo]
[chuán lìng, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋ,   /  ] to transmit an order #29,680 [Add to Longdo]
[chuán shén, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ,   /  ] vivid; lifelike #30,135 [Add to Longdo]
教士[chuán jiào shì, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ,    /   ] missionary #32,309 [Add to Longdo]
名不虚[míng bù xū chuán, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄔㄨㄢˊ,     /    ] lit. name is not in vain (成语 saw); a fully justified reputation; enjoys a well-deserved reputation #32,740 [Add to Longdo]
[chuán piào, ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧㄠˋ,   /  ] summons #32,852 [Add to Longdo]
[chuán chàng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄤˋ,   /  ] (of a song) to pass from person to person #33,438 [Add to Longdo]
[chuán xùn, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄣˋ,   /  ] subpoena; summon for interrogation #33,566 [Add to Longdo]
奇人物[chuán qí rén wù, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄨˋ,     /    ] legendary person; legend (i.e. person) #34,622 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Broomhilda is the name of a character in the most popular of all the German legends.[CN] 布希达是一个角色名称 在最著名的德国奇中 Django Unchained (2012)
News about this has spread and there's always curious people looking in.[CN] 关于你的说四处流 来观摩的人络绎不绝 Thermae Romae (2012)
I want to be able to bill him as The Black Hercules.[CN] 我要能够把他宣成黑力士 Django Unchained (2012)
The first time was with Noah, when the world had to be flooded to rid it of the wicked.[CN] 第一次是诺亚 (《圣经·创世纪》中记载的诺亚方舟的说) 上帝用洪水消灭世间的恶人 Goltzius and the Pelican Company (2012)
I am so sorry but today I have come to tell you a message from Antoninus-sama...[CN] 十分抱歉 但是今天 我是来替安东尼大人话的 Thermae Romae (2012)
We know who Spike Kenedy is.[CN] 您也看见到处都是他的通缉 Wyatt Earp's Revenge (2012)
I want to write my biography.[CN] 我想要写我的记。 The Legend of Kaspar Hauser (2012)
- I knew it! You're the classic boxer type.[CN] 我就知道你是统的平口裤型男 To Rome with Love (2012)
For a man who's written two memoirs, he's no open book.[CN] 作为写了两本记的人 他可不是那么好看懂的 Game Change (2012)
If Smitty Bacall wanted to start a farm at 22, they would never have printed that.[CN] 如果史密提毕考22岁时立志开农场 这张单就绝不会存在 Django Unchained (2012)
Now why would a slave have a "Wanted Dead or Alive" handbill in his pocket?[CN] 为什么奴隶口袋里会有... "无论生死通缉令"单? Django Unchained (2012)
I got the handbill right here in my pocket, if you let me get it.[CN] 我的口袋里有单,能拿给你 Django Unchained (2012)
Let's take out Smitty Bacall's handbill.[CN] 拿出史密提毕考的 Django Unchained (2012)
We don't pass it to our children in the bloodstream, we have to fight for it and protect it, and then hand it to them so that they shall do the same.[CN] 自由不是血脉相的 而需要我们去争取 去捍卫 将其亲手交与后辈 Game Change (2012)
I'm sure the baths you built will also be passed on...[CN] 你所建的浴场 也一定会流下来的 Thermae Romae (2012)
It's a German legend, there's always going to be a mountain in there somewhere.[CN] 这是德国奇,一定会有山 Django Unchained (2012)
This court is replete with stories of the boy's sexual sophistication.[CN] 关于他性成熟的故事 会遍王宫每个角落 Goltzius and the Pelican Company (2012)
Word is you got a hit on you all.[CN] 说你们被盯上了 End of Watch (2012)
I want to write my biography![CN] 我想要写我的记。 The Legend of Kaspar Hauser (2012)
No, actually we're passing through on our way to Daytona.[CN] 不,实际上我们正在递 通过我们德通纳海。 Girls Gone Dead (2012)
That's why they call him Big Fred. - Worth every penny.[CN] 名不虚大佛莱,绝对值回票价 Django Unchained (2012)
Your call has been forwarded... to an automated voice-messaging system.[CN] 您的呼叫已被转发... 到自动 语音消息送系统。 Best Man Down (2012)
That was scented, I assumed it was just junk mail.[CN] 信上有香味 我以为是宣广告 The Sessions (2012)
We don't pass it to our children in the bloodstream.[CN] 自由不是血脉相 Game Change (2012)
No, her parents are so traditional.[CN] 不,她父母都很统的 End of Watch (2012)
I've seen the emergence of your kind like an infection... all these effete, overarticulate man-boys who never learned to toughen up.[CN] 我见多了你这样的 像染病一样 大多没有活力 故作老成 从来学不会坚强 Liberal Arts (2012)
Recently confidential information of Police Force has been spread thru P2P software[CN] 近日透过点对点软件,被上载到网上流 Fairy Tale Killer (2012)
The truth is... it was Ceionius who was supposed to go to Pannonia he would die in a plague there and Antoninus will take his place as Emperor...[CN] 事实上应该去潘诺尼亚的是凯奥尼乌斯 在那里染上染病去世了 安东尼代替他当了皇帝 这才是历史 Thermae Romae (2012)
A lot of information in trees.[CN] 达了许多信息 Liberal Arts (2012)
You've seen all the wanted posters around.[CN] 您也看见到处都是他的通缉 Wyatt Earp's Revenge (2012)
It's pretty rare, probably genetic.[CN] 东西的东西。 这是非常罕见的, 可能是遗的。 Best Man Down (2012)
We made the decision to pull the ads out of Michigan because we can't win there.[CN] 我们决定停止密西根州的竞选宣 因为那里没有胜算 Game Change (2012)
- It's good luck. You always keep the handbill of your first bounty.[CN] 这是幸运符 切记随身携带首次赏金的 Django Unchained (2012)
Rumor has it that when Hadrian rose to the throne...[CN] 坊间说 哈德良大帝即位时 Thermae Romae (2012)
- Yeah, she's very pretty. I mean, not conventionally.[CN] 她是很漂亮,不是统美啦 To Rome with Love (2012)
This is a real handbill.[CN] 这是如假包换的 Django Unchained (2012)
Romans nowadays have forgotten the good old times...[CN] 我是为了复兴已被现代罗马人淡忘的优良统... Thermae Romae (2012)
Written accounts about him rarely exist in present time. His later life is unknown."[CN] [当时建造了许多革新性的浴场] 作为知名建筑家而留名 流后世的文献记载极少 晚年生活不详 Thermae Romae (2012)
Many documents are circulated[CN] 文件去... Fairy Tale Killer (2012)
To spread the new learning of classical and biblical knowledge.[CN] 用来播古典知识 和圣经知识 Goltzius and the Pelican Company (2012)
A police official familiar with the investigation denied rumors Mexican drug cartels are responsible for the murders.[CN] 闻墨西哥贩毒集团是此次凶杀案主谋 熟悉此项调查的一名警官对此做出了否定 End of Watch (2012)
It's a custom here in the South... once a business deal is concluded that the two parties shake hands.[CN] 南方这里有个统 一旦交易结束,双方会握手 Django Unchained (2012)
THE LEGEND OF KASPAR HAUSER[CN] 奇历史 KASPAR豪瑟 The Legend of Kaspar Hauser (2012)
It's been widely speculated that its existence is merely a myth.[CN] 大众普遍认为这只是 Wyatt Earp's Revenge (2012)
You need to keep this Smitty Bacall handbill.[CN] 留着这张史密提毕考的 Django Unchained (2012)
- I hear Brad Pitt and Angelina are in town promoting a movie.[CN] 听说布莱德彼特和安洁莉娜裘莉 要来宣电影 To Rome with Love (2012)
THE LEGEND TELLS OF A BOY, WHO EMERGED FROM THE SEA.[CN] 说A BOY告诉, 在FROM THE SEA出现了。 The Legend of Kaspar Hauser (2012)
...a message regarding our strategy to the troops fighting in the front lines...[CN] 令给在前线作战的部队 Thermae Romae (2012)
Now just 'cause it's a real handbill doesn't mean that other bunch of malarkey is.[CN] 就算单是真的 不代表他没在唬烂 Django Unchained (2012)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top