ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*代行*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 代行, -代行-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
代行[だいこう, daikou] (n, vs, adj-no) acting as agent; (P) #5,460 [Add to Longdo]
首相臨時代行[しゅしょうりんじだいこう, shushourinjidaikou] (n) acting prime minister [Add to Longdo]
収納代行[しゅうのうだいこう, shuunoudaikou] (n) receiving agent [Add to Longdo]
収納代行サービス[しゅうのうだいこうサービス, shuunoudaikou sa-bisu] (n) receiving agent services; over the counter payment accepted through convenience stores [Add to Longdo]
情報検索代行業者[じょうほうけんさくだいこうぎょうしゃ, jouhoukensakudaikougyousha] (n) { comp } information broker [Add to Longdo]
代行機関[だいこうきかん, daikoukikan] (n) agency [Add to Longdo]
代行業[だいこうぎょう, daikougyou] (n) agency; proxy service [Add to Longdo]
代行者[だいこうしゃ, daikousha] (n) agent; proxy [Add to Longdo]
代行受信者[だいこうじゅしんしゃ, daikoujushinsha] (n) { comp } alternate recipient [Add to Longdo]
代行受信者許可[だいこうじゅしんしゃきょか, daikoujushinshakyoka] (n) { comp } alternate recipient allowed [Add to Longdo]
代行受信者登録[だいこうじゅしんしゃとうろく, daikoujushinshatouroku] (n) { comp } alternate recipient assignment [Add to Longdo]
代行送信[だいこうそうしん, daikousoushin] (n) { comp } delayed delivery [Add to Longdo]
代表代行[だいひょうだいこう, daihyoudaikou] (n) acting leader (usu. of a party) [Add to Longdo]
大統領代行[だいとうりょうだいこう, daitouryoudaikou] (n) acting president [Add to Longdo]
発信者要求代行受信者[はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ, hasshinshayoukyuudaikoujushinsha] (n) { comp } originator requested alternate recipient [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll find someone to fill in for you.君の代行者を見つけよう。 [ M ]
He is acting for the chief director.彼が理事長の代行をしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We lobby on their behalf, quietly represent their interests here in Washington.[JP] ロビー活動を代行し 秘密裏に米政府に働き掛ける Game On (2013)
You will go to King's Landing and serve as Hand of the King in my stead.[JP] お前は王都に行け そして"王の手"の役職を代行しろ The North Remembers (2012)
But you can't be acting commander forever.[JP] しかし　ずっと司令官代行というわけにもいかない Oathkeeper (2014)
"Barbara chamberlain, city manager, los angeles. "[JP] 'バーバラ・チェンバレン, 市政代行官, ロサンゼルス' Vick's Chip (2008)
- You'll return to Casterly Rock and rule in my stead.[JP] - 帰郷？ - キャストリーロックに帰れ そして城主を代行しろ Two Swords (2014)
I understand that Mr. White is feeling a little under the weather this morning, so you folks are going to have to be making do with me today.[JP] ホワイト先生は― どうやら体調が悪くて お休みのようです 今日は私が 授業を代行します ...And the Bag's in the River (2008)
I acted.[JP] 代行したのです The Lion and the Rose (2014)
Be the hand of God.[CN] 代行上帝之事 Constantine (2005)
Might, er... Might this do for me instead?[CN] 要不 这样 拿这个替代行吗? Most Cigarettes in a Mouth (2003)
Your father has named Lord Tyrion to serve as Hand in his stead while he fights.[JP] Varys: お父上はティリオン卿を彼の代行と任じられたと The North Remembers (2012)
Get with the times, man.[CN] 跟上点时代行不行 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
This is a private area, Mr. handyman.[CN] 这前面是私密地域啊 代行社先生 A Night in Nude: Salvation (2010)
In the absence of Shay, candidate Peter Mills... will fill in the vacated post... in an EMT capacity.[JP] シェイの代行は ミルズだ 救命士の条件を満たしてる God Has Spoken (2013)
Munchausen by proxy?[CN] 闵希豪生代行综合症吗? Munchausen by proxy? Haunted Houses (2014)
- I mean, it's in escrow.[JP] ええ 代行業者に預けてるの Inside Llewyn Davis (2013)
Record that I relieved The captain and assumed command, time and date.[JP] 私が艦長を解任し代行することを Today Is the Day: Part 2 (2009)
City manager, that's infrastructure.[JP] 市政代行官って, ライフライン関連だな. Vick's Chip (2008)
Well, I'll take over the position till it's over.[JP] （伊賀上） あ... あくまで 代行ですが Kowareta kizuna (2003)
Your father has named Lord Tyrion to serve as Hand in his stead while he fights.[CN] 你父亲提名提利昂大人 在战时代行国王之手一职 The North Remembers (2012)
He was Acting Commander when the Wall came under attack and led us to victory against the wildlings.[JP] 壁が攻撃にさらされた時彼は団長代行として、 我々を率い野人に勝利しました The House of Black and White (2015)
In the days before the Targaryens, the Faith Militant dispensed the justice of the Seven.[JP] ターガリアン朝以前の時代には、 教団軍が神々の正義を代行していた Sons of the Harpy (2015)
Looks like this is one of those times where I got to step into the story.[CN] 像这的容貌是一 i 开始的那些时代行走 进入故事之内。 Jake Squared (2013)
Ser Boros, Ser Mandon, stay with my Uncle and represent the king on the field of battle.[JP] サー・ボロス　サー・マンドン 叔父とともに戦場で王を代行せよ Blackwater (2012)
- Jiro Kurenai, handyman for hire.[CN] 代行社的红次郎! 要以让他帮找东西 A Night in Nude: Salvation (2010)
Tell us about your missing year in India.[JP] - インド時代行方不明だったわね Found (2015)
Here in Mathura, the Gupta family are doctors who, for many generations, have followed the ancient tradition handed down from the Kushan era.[CN] 在马图拉，古普塔家族世代行医 他们沿用贵霜时期流传下来的 古代传统方法 Spice Routes & Silk Roads (2007)
Shinigami Substitute?[CN] 说是死神代行？ Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
While occupying the office of President, during JK's absences, [CN] 在儒塞利诺・库比契克缺席的时候代行总统职务， While occupying the office of President, during JK's absences, Jango (1984)
You made me acting Lord of the Dreadfort.[JP] 父上は俺をドレッドフォートの領主代行に任じました The Lion and the Rose (2014)
He, for all intents and purposes, is now you.[JP] 彼こそが、すべての目的と目標を代行する 今の貴君である. Source Code (2011)
With all due respect, you're acting president now.[JP] 失礼ながら　あなたは現在 大統領代行だ Olympus Has Fallen (2013)
"until my son Joffrey comes of age."[JP] 成人まで代行するものとする" You Win or You Die (2011)
The dense vegetation around the target makes it difficult to detect any sign of the round's impact.[CN] 因为取代行进路径中的空气所产生的 观测员用涡流来决定子弹的飞行路径 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
You ain't no sheriff's brownie. You're a detective.[JP] 代行じゃあるまいし 刑事だろ Night Finds You (2015)
We'll bomb you and your army back to the stone age.[JP] 空爆を行い 貴方の軍隊は石器時代行きです Frankenstein's Army (2013)
- The chief is in Black River, I'm in charge now.[JP] 署長が不在の間は 私が代行する The Stranger (2014)
I could take up Jon's duties while he's gone, my lord.[JP] ジョンの不在の間　僕が仕事を代行します The Ghost of Harrenhal (2012)
She had planned for Jiro to take the fall after having him find the bodu, but...[CN] 让代行公司的红次郎找到尸体 从而扮演犯人的目的 A Night in Nude: Salvation (2010)
And who else, had heard this conversation? There was a deputy with you.[JP] だが、"代表代行"には危害を Attraction (2017)
Karl Frank has temporarily taken Heydrich's place, and has proclaimed a state of emergency and a curfew.[JP] カール・フランクが ハイドリヒの臨時代行として 非常事態宣言と外出禁止令を出した Anthropoid (2016)
I guess this one falls to our ersatz doctor.[JP] 僕達には医師代行者が 1人いる Silent Night (2015)
Captain Harden will take over while I'm away.[JP] ハーデン警部が 留守中代行する Stories We Tell Our Young (2013)
Deputy Steven Mercer.[JP] スティーブ・マーサー代行から Down Will Come (2015)
Shinigami Substitute, Kurosaki Ichigo![CN] 死神代行 黑崎一护 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
All he was he owed to Jon Arryn.[JP] ジョン・アーリンの 代行をしてました The Wolf and the Lion (2011)
"ex-acting president, former commander[JP] 元大統領代行 Sometimes a Great Notion (2009)
So then I'll find someone who doesn't.[JP] それじゃあ　代行者を見つけよう Panopticon (2014)
- To Scott.[CN] - 《末代行吟诗人之歌》，敬司各特 Pocketful of Miracles (1961)
It's a remote mirroring program.[JP] これが代行し Wujing (No. 84) (2013)
Stabbing is typically a substitution for sex.[CN] 刺伤是典型的性替代行为 Hashtag (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
情報検索代行業者[じょうほうけんさくだいこうぎょうしゃ, jouhoukensakudaikougyousha] information broker [Add to Longdo]
代行受信者[だいこうじゅしんしゃ, daikoujushinsha] alternate recipient [Add to Longdo]
代行受信者許可[だいこうじゅしんしゃきょか, daikoujushinshakyoka] alternate recipient allowed [Add to Longdo]
代行受信者登録[だいこうじゅしんしゃとうろく, daikoujushinshatouroku] alternate recipient assignment [Add to Longdo]
代行送信[だいこうそうしん, daikousoushin] delayed delivery [Add to Longdo]
発信者要求代行受信者[はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ, hasshinshayoukyuudaikoujushinsha] originator requested alternate recipient [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top