ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*他社*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 他社, -他社-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
他社[たしゃ, tasha] (n) another company; other company; (P) #8,512 [Add to Longdo]
競合他社[きょうごうたしゃ, kyougoutasha] (n) competing companies; rival companies; (P) [Add to Longdo]
他社製品[たしゃせいひん, tashaseihin] (n) competitors' products; others on the market [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.コンピューター市場におけるＩＢＭのシェアは群を抜いていて、他社を全く寄せつけない。
We have completely outstripped the other companies.私どもは完全に他社を引き離していますよ。
Business results of the company were much better than other companies in the industry.同業他社に比べて業績がずっと良かった。
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.ウェブサイトのタグラインは、その企業が何を行っていて、競合他社とどこが違うのかがわかるようなものでなくてはならない。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
Don't fall behind other companies!他社に後れをとるな。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A pal direct from Paris... where she has been showing for the kings and queens... and the very special society's elite people... and the fashion world, bright as a new star.[CN] 一个从巴黎来的朋友 她已经在国王、王后、 其他社会精英面前 A West Texas Children's Story (2007)
There are no direct eyewitnesses as such, but we do have signed statements, from another company of passing contractors, who passed by within minutes of the incident.[JP] 直接の目撃者はいないが 署名した証言がある 事件の直後に通りかかった 他社の傭兵だ Route Irish (2010)
Robby, those docs are public now. We got to get there before everybody else does.[JP] 公開されたなら 他社より急がないと Spotlight (2015)
Yeah, that man lives in fear. I'll go across town. Hell, I could go anywhere.[JP] 他社に移って 痛い目に遭わせる Cancer Man (2008)
They'll win, Tara. I've seen it.[CN] 还有其他社区加入我们 And we have other communities beside us, 有了海边旅馆 我们就有了一支军队 and with Oceanside, we would have an army. Something They Need (2017)
What sort of morality or proto- morality would you expect to find in a chimpanzee troupe?[CN] 我们看到在黑猩猩和 其他社会性物种。 什么样的道德或 原道德... 期望找到 在一组黑猩猩？ Root of All Evil? (2006)
Once you refile, they're public. Other newspaper will be able to get a hold of them.[JP] 他社に見られたくない Spotlight (2015)
Well, I'm sure our competitors would pay millions to acquire it.[JP] うちの競合他社なら それを手に入れるために 数百万ドルは　払うでしょう Panama Red (2012)
It could be. We know he wasn't social enough to continue the family tradition, so maybe he found work in a morgue or a hospital.[CN] 也许吧 他社交能力不足 不可能继续建立家庭 X (2014)
His impaired social development would not allow him to move very far in the professional world.[CN] 他社交能力有缺陷 無法在職業領域有太多發展 In the Blood (2013)
Now, it's just like every other place.[CN] 现在它已经变得和其他社区没什么两样了. Bang Bang You're Dead (2002)
It think a big part of it that they more than any other social movement, directly threaten corporate profits.[CN] 它认为它的一个重要组成部分 他们比任何更 其他社会运动， 直接威胁 企业利润。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
You see, my competitors, they were fixated on sucking it up and monetizing via shopping and social media.[JP] 他社は発掘にしか興味が無い あとは通販かSNSだ Ex Machina (2014)
Father, the fault is not Tancredi's. The fault is the times.[CN] 不该 怪他社会环境使然 The Leopard (1963)
They contribute their characters to other communities because they're stifled in Peyton Place.[CN] 他们为其他社区贡献他们的特长... 因为他们被佩顿镇所窒息 Peyton Place (1957)
Jesus, Kash. Hey, Mickey, why don't you steal from a neighborhood you don't live in?[CN] Kash. 你就不能去其他社区偷吗 { \3cH202020 }why don't you steal from a neighborhood Killer Carl (2011)
Your words now.[CN] they have other places, other communities. 他们还有其他地方 其他社区 New Best Friends (2017)
Could be any of our competitors.[JP] 競合他社の誰でもよ Trojan Horse (2013)
A competitor of Jonathan Chow's company.[JP] 競合他社の妨害工作か Stakeout (2008)
And it'll also help if we can get other social networking sites on board...[CN] 如果我们能拉上其他社交网站一起 那就更好了 The Bit Bucket (2013)
They're from another brand with a similar concept.[JP] 他社の製品です Senden no rûru (2015)
If no one takes care of business at Red Honor other Triad gangs will try to muscle in.[CN] 如果赤义堂的生意再没有人打理 就会让其他社团，有藉口乘虚而入 Enter the Phoenix (2004)
The other employees give you any leads?[CN] 其他社员提供的情报呢？ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
If we don't rush to print somebody else is gonna find this letters... and butcher the story.[JP] 急がないと 他社にやられるぞ Spotlight (2015)
Oh, Mother... in the Latin Quarter, Paul took me to a sort of club called L'Association.[CN] 哦 妈妈在这个小区里面有各种小团体 我们把叫他社会阶层 Les Cousins (1959)
I work for another company that lends me out to pussies like Steve's boss who don't have the balls to sack their own employees, in some cases for good reason.[JP] 他社からスティーブの 腰抜け上司のために派遣されてる 彼らは従業員を解雇する勇気がない Up in the Air (2009)
Even if we don't run Sweeney's rulings... another paper could find this letters and fuck the story.[JP] 公開してるなら 他社にも見つかる Spotlight (2015)
What are you planning to do? how did we scrape up 30 million to lend to another company?[JP] 何をするつもりです？ うちは この当時から経営難のはず にもかかわらず 他社に貸す３千万もの金を どう捻出した？ Episode #1.8 (2013)
But that's not to say that I can't set you up with a whole lot more reasonable speakers that'll still blow your mind if you're worried that the Wilsons or Paradigms are going to set you back too much.[JP] 音に驚きますよ 他社のスピーカーをお考えでも― Nebraska (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top