ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*他国*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 他国, -他国-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
他国[たこく, takoku] (n, vs) foreign country; another province; (P) #10,390 [Add to Longdo]
他国者[たこくもの, takokumono] (n) stranger; person from another place [Add to Longdo]
他国人[たこくじん, takokujin] (n) foreigner; alien; stranger [Add to Longdo]
他国民[たこくみん, takokumin] (n) other nations; other peoples [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
No country should interfere in another country's internal affairs.いかなる国も他国の内政に干渉してはならない。
No sooner had the spy returned home than he was told to go to another country.そのスパイは本国へ帰るとすぐに他国へ行くように言われた。
The invasion of other countries is a shameful action.他国への侵略は恥ずべき行為である。
The invasion of other countries is a shameful action.他国を侵略することは恥ずべき行為である。
They should not intervene in the internal affairs of another country.彼らは他国の内政に干渉すべきではない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If those buildings had been destroyed in any other country, they would have been rebuilt within a year.[CN] 如果这些建筑 已被销毁 任何其他国家， 他们将被 在一年之内重建。 Amira & Sam (2014)
"is the highest privilege compared to how we treat the rest of the world.[JP] 「米国が他国民を扱う術に比べたら 実は１番まともなのです」 Citizenfour (2014)
It's a digestive.[CN] 在法国和其他国家儿童 一直喝少量葡萄酒。 Captain Fantastic (2016)
Some of the Germans, some of the other people that were there, the Ukrainians or the other ones, they start shouting and hitting us that we should do it faster, to carry the bundles on our backs faster to the main place, [CN] 一些德国人 一些其他国家的人 例如乌克兰人 开始向我们喊话 或者殴打我们, 以让我们干得快些 Shoah (1985)
(narrator) As they had occupied Manchuria with such ease and without interference from the rest of the world, the Japanese generals there soon turned their attention to Manchuria's next-door neighbour, China.[CN] 由于他们如此轻松地占领了满州 而且未遭世界上其他国家干预, 那里的日本将军们很快把 他们的注意力转向 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Our early-warning system will rule out the bomb having come from Russia or anywhere else.[CN] 我方的早期预警系统 会排除遭受苏俄 或其他国家攻击的可能性 Octopussy (1983)
The illiterate overcomes his shame... when facing his country's banner.[CN] 文盲可以不再感到羞辱 当看到他国家的横幅 Padre Padrone (1977)
We're already at war... a 24-hour surveillance state with drone assassinations, renditions, cyber-warfare.[JP] 我々はもう交戦中だ... 24時間常時監視の状態 ごくつぶしの暗殺と 他国への移送　サイバー戦争 Most Likely to... (2014)
ln tanks, it outnumbered, in airplanes, it equalled the rest of the world's armies put together.[CN] 坦克方面, 它超过了, 在飞机方面, 它相当于 世界其他国家加起来的总和 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
You pig![CN] 刺杀他国领导人也是 So is assassination. Once Bitten, Twice Die (2015)
Everyone knows you can't trust Swedes.[JP] 君は他国に厳しい The Cabin in the Woods (2011)
I shall treat on equal terms the viceroy and other kings and princes.[CN] 我将平等又待其他国王和儿子 The Man Who Would Be King (1975)
The American president is gonna die on foreign soil.[JP] 米大統領が 他国で死ぬ 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014)
Other nations, where mass unemployment persisted, watched Germany with envy.[CN] 大规模失业仍在持续的其他国家, 用嫉妒的眼光看着德国. A New Germany: 1933-1939 (1973)
The Chinese teams that have come to this competition are scaring the shit out of everyone else.[JP] この大会に来た 中国チームに 他国のチームがビビってる Free to Play (2014)
We're coordinating with other countries.[CN] 我们正在搜集信息 同时也在与他国合作 We're still collecting information. Arrival (2016)
No official support from any countries barkawi show, but.. Didn't have any problems finding recruits, did he?[CN] 以政府为目标，没有其他国家说明 London Has Fallen (2016)
And that wasn't because I was doing any drugs or anything.[CN] 我想要那种感觉 就是坐在 两个来自其他国家的选手旁边 他们必须坐在那 而且很高兴的样子 而这时奏起美国的国歌 我获得一枚金牌 CounterPunch (2017)
However, if you are a man with dangerous impulses just like any other king[CN] 但是, 如果你是个危险的男人 如同其他国王一样 Akutoku no sakae (1988)
And then in 2010, a decision was made to change the code.[CN] 他知道这事早晚会败露出来 中国人会以此借口，辩说他们对美国的网络攻击 或许俄罗斯人也会，还有其他国家 Zero Days (2016)
Thank you, sir.[CN] 国务卿女士和其他国安会 成员都在这里 Render Safe (2016)
The bullying Americans Invading another poor nation for revenge?[CN] 美国将支持入侵 其他国家的报复吗？
I'm old enough to have worked on nuclear arms control and biological weapons arms control and chemical weapons arms control.[CN] 假如我们想要让其他国家也限制使用 Zero Days (2016)
Yet another kingdom falls to your glory.[JP] 他国があなたの栄華を汚さぬ限り... Snow White and the Huntsman (2012)
Like other countries, ours will have its problems.[CN] 就如其他国家也会有这种问题 Gandhi (1982)
The rest of Europe has agreed to a bailout, but only if Cyprus raids people's bank accounts for quick hard cash.[CN] 欧洲其他国家同意对其进行援助, 前提条件是塞浦路斯对银行账户进行销账以获得现金流。 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
Is this worldwide? Is anyone doing better than we are?[JP] 他国はどうなってる？ World War Z (2013)
And once the Russians start to sell, the rest of the world is gonna dump every dollar they have.[JP] 一旦　ロシアが売りに出れば 他国も　あらゆるドル資産 を売却するでしょう Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression.[CN] 这样的话题在世界上其他国家再普通不过 在这儿却违反社交规矩 The Ones Below (2015)
No other country in the region is willing to host an American base right now.[CN] 这时候这个地区没有其他国家愿意 租地给美国当基地了 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
He's no threat to any other country.[CN] 他不对其他国家造成威胁 The Dogs of War (1980)
Massive destruction of civic property[JP] 他国の財産の大規模破壊 The Fate of the Furious (2017)
Take Iran, it is going at it hammer and nail. - What d'you mean, Iran?[CN] 其他国家不会袖手旁观 伊朗肯定会采取行动 Larks on a String (1990)
Everyone in the world, we have the impression that USA is the number one nation in everything.[CN] 其他国家的业余拳击手 可以靠拳击谋生 CounterPunch (2017)
Actually, I've been reading a lot about Buyers Clubs. They've been having some success eliminating symptoms with some of these new drugs.[JP] 他国じゃ効果があると Dallas Buyers Club (2013)
We have the impression...[CN] 问题是 其他国家走在我们前面 CounterPunch (2017)
Japan followed the lead of those world powers developing their own imperial colonialism and pursued their objectives aggressively[CN] 日本与列强为伍 发展自己的帝国殖民主义 不断蚕食他国 实现侵略目标 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
You see, General, we are simply following your fine example.[JP] 准将殿、お分かり頂けると思いますが、我々は 単に他国の良き事例に従っているだけです Emperor (2012)
I mean, there were lots of Czechs and Poles serving in Bomber Command.[CN] 还有来自许多其他国家的人员 在某种程度上来说, 不全是英国人 我是说, 还有许多捷克人和波兰人 在轰炸机司令部里服役 Remember (1974)
And I tell you now, no son of Troy will ever submit to a foreign ruler.[JP] トロイは決して 他国の支配は受けない Troy (2004)
And thanks to Valladon's air-pump, we got a jump on the rest of them.[CN] 得益于瓦拉东的气泵 我们的进展比其他国家都要快 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Did America get rich by simply stealing from other countries?[CN] 美国有没有致富只需 从其他国家窃取？ America: Imagine the World Without Her (2014)
If they was from another country we might understand.[JP] 他国の難民なら まだ分かるが― District 9 (2009)
Shall I join with other nations in alliance?[CN] 我该不该跟他国结盟？ The King and I (1956)
For the past decades, the U.S. has always objected to any weapon development by other countries, all in the good name of maintaining international order, when in fact, it boils down to protecting their own vested interests.[CN] 美国几十年来做庄家 反对其他国家发展武器 美其名曰维持国际秩序 Helios (2015)
Why can't we accept a more serious Golden Dawn that will support, as is the case in many other countries or as it happened in Norway yesterday a conservative coalition?[CN] 为什么我们不能接受更严肃的金色黎明？ 要是许多其他国家的情况就会被支持， 或者像挪威昨天发生的那类事那样
More than the other countries.[CN] 而不是其他国家 State of Siege (1972)
Turning an intelligence officer against his own country... well, that's the most delicate and uncertain work there is.[JP] 他国の諜報員を寝返らせるのは 細心の注意を要し 不確実性が大 Still Positive (2013)
Turning an intelligence officer against his own country.[JP] 他国の諜報員を寝返らせる Gerontion (2013)
Instead of fighting other people, they fought each other.[CN] 不与其他国家打仗 自己同自己打 Instead of fighting other people, they fought each other. A Victory for Democracy (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
他国[たこく, takoku] andere_Laender, fremde_Laender [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top