ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*人道的*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人道的, -人道的-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
人道的[じんどうてき, jindouteki] (adj-na, n) humane; (P) [Add to Longdo]
人道的援助[じんどうてきえんじょ, jindoutekienjo] (n) humanitarian aid [Add to Longdo]
非人道的[ひじんどうてき, hijindouteki] (adj-na) inhuman [Add to Longdo]
非人道的兵器[ひじんどうてきへいき, hijindoutekiheiki] (n) (See 非人道兵器・ひじんどうへいき) inhumane weapons; weapon against humanity [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Isn't that the most humane punishment for criminals?それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.低賃金、劣悪な労働条件、一方的な首切りなどの経済・労働問題はもとより、各種の人道的問題までも引き起こしている。
We have supplied humanitarian aid to refugees.難民に人道的援助を行いました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In some human countries they even burn animals.[CN] 在一些比較人道的 國家，他們對動物也會實行火葬 Cremator (1969)
These brutal tactics must stop![CN] 这种惨无人道的事必须停止！ The Patriot (2000)
The prison officer's murder has been claimed by the IRA in retaliation for what it calls the inhuman treatment of their colleagues in the Maze Prison.[JP] 刑務官の 殺人が主張されている IRAの報復による非人道的扱いに 複雑化する刑務所問題 Good Vibrations (2012)
The fire of humality has been passed through the whole Europe[CN] 人道的锋火传遍了整个欧洲 Song at Midnight (1937)
Now, I have already ruled on your request... and there is nothing that you can say or do... no matter how impassioned or dramatic... that will make me change my ruling.[JP] 訴えに対し 結論は出しています 異議は認めません 人道的情状があるとしても Any Day Now (2012)
The charges: crimes against peace, crimes against humanity, waging aggressive war.[CN] 指控的罪名: 危害和平的犯罪, 反人道的罪行, 发动侵略战争 Reckoning: 1945... and After (1974)
I beg you to consider my terms for your surrender.[CN] 现在为了人道的立场 我求您接收我的条件投降 The Last of the Mohicans (1992)
Mister Boblig uses such inhuman methods that he can compel anyone to confess to anything, however shameful.[CN] Boblig 先生使用 这种不人道的方法 他可以强迫任何人 承认任何东西 然而可耻的是. Witchhammer (1970)
I need your word that he will be treated humanely.[JP] 約束して 人道的に扱って、マーフィーは All Good Things Must Come to an End (2015)
It is a quick and painless procedure for the animals, and by far the most humane, but not always the most affordable.[CN] 对动物来说这是一种迅速无痛 而且是至今最人道的死法 但安乐死的费用比较高 Earthlings (2005)
Shooting may be more humane.[JP] 撃つ方が人道的かも Judge, Jury, Executioner (2012)
She wanted something more humane.[CN] 她要更人道的作法 Sweet Home Alabama (2002)
What I did was a humanitarian thing, that I have no doubt about.[CN] 我只能按照 最人道的方式解决问题 The Cooler (2003)
We must prosecute many for crimes against humanity.[CN] 我们必须控诉不人道的罪行 The Colonel (2006)
It's a godforsaken bloodbath.[CN] 这是惨无人道的大屠杀 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Until then, we will scupper his sadistic punishments.[CN] 在那之前 我们要制止他惨无人道的刑罚 Sheriff Got Your Tongue? (2006)
Does the term cruel and unusual punishment mean anything to you?[CN] 这是非人道的酷刑 难道你不知道吗? Remember the Titans (2000)
It is inhumane.[JP] 人道的に... Open Grave (2013)
People tend to think that shock therapy is inhumane[CN] 人们一直认为 电击治疗是不人道的 I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
The Democratic Republic of Congo is the scene of the worst humanitarian crisis in the world according to the United Nations.[JP] 「国連によると、コンゴは 最悪の人道的危機に直面」 The Gunman (2015)
Judges, I only ask for a judicial reply, but above all else, a rational and humane response.[CN] 给我的当事人一个合法的判决 一个理性的　人道的审判 The Sea Inside (2004)
Apart from humane considerations, it's more flavorful for animals to be stress-free prior to slaughter.[JP] 人道的な思いやりは別として、 動物を屠殺する前に心穏やかにさせることで、 その肉はより風味豊かになる。 Naka-Choko (2014)
To maintain it properly, we'd have needed more substantial rations, and less crowding.[CN] 为什么不能实行更人道的配给制度？ 为什么不这样做？ Shoah (1985)
You will be treated humanely as prisoners of war.[JP] 戦争捕虜として人道的に扱われる Anthropoid (2016)
MNU is trying to move the aliens for humanitarian reasons.[JP] MNUの移転の建前は 人道的見地 District 9 (2009)
I was surprised at the condition of the equipment... and I indicated to them what changes should be made... to bring the equipment up to the point of doing a humane execution.[CN] 我惊讶于电椅的状况如此的糟糕 我指导他们哪些部分需要修改... 才能让这电椅能达到实施人道的处决的基本要求 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
Listen, two months ago, [JP] - あなた人道的なタイプ？ The Purging of the Pundit (2014)
Technically, I think it's immoral not to kill him.[JP] 論理的には 彼を殺す事が人道的だ Horrible Bosses (2011)
Human, genuine Jews, I came to understand that finally.[CN] 人道的、真正的犹太人 我肯定地说。 Train of Life (1998)
It's inhumane, what it is![JP] それはそれが何であるか、非人道的だ！ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Where's the dignity?[JP] 非人道的かしら？ All Good Things Must Come to an End (2015)
But listen to me: Cattle and swine die kinder deaths![CN] 即使是畜牲还能 以人道的方式死去 The Bad Sleep Well (1960)
Guessing the mission wasn't purely humanitarian.[JP] 人道的な任務とは思えません Chimera (2007)
As an exchange for this legacy, I just wait from my niece´s humanitarian feelings to accept the custody of the living being I loved the most in my life and kept me faithfull company for many years, my unforgettable cat Bequer.[CN] 作为这份遗产的交换, 我只是等待来自我侄女人道的感情... ... 来接受这个我此生最爱的动物... ...并且忠诚地陪伴我多年, 我无法忘怀的猫儿贝奎尔. Darker Than Night (1975)
And occasionally for the firm, but humane correction of Madame LaLaurie's domestics.[JP] 時には断固として マダム・ラロリーについて 人道的に訂正します Go to Hell (2014)
Not when there's a far more humane remedy at hand.[JP] 人道的な治療法がなかった 時代とは違うので I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
The animal rights people sent Robert a thank you for the humane way that he... stopped the bull.[CN] 看这个，艾米，动物保护协会 向罗伯特致谢， 因为他以一种非常人道的方法... Robert's Rodeo (2000)
It's all quite humane, from what I've been told.[JP] 聞いた話では全て人道的であると Jupiter Ascending (2015)
But I have several ideas about how to make a new facility that will be much more humane and efficient.[JP] 新しい設備を作る アイデアはいくつか有る 効果的、人道的に Temple Grandin (2010)
Cremation is humane.[CN] 火葬是十分人道的... Cremator (1969)
He'll want it called "a crime against humanity"![CN] 他想把此事叫做"不人道的罪行"！ The Colonel (2006)
I heard about your women. That was wrong.[CN] 我聽說了他們對你們的 妻子所做的事，那是不人道的 Tombstone (1993)
Cobalt includes procedures for the humane termination of...[JP] コバルトには もう一つ意味があって 人道的終結の... Cobalt (2015)
It really is, Higgins It's inhuman to continue.[CN] 席根斯，是真的 如此下去是很不人道的行為 My Fair Lady (1964)
I object to Li's despicable ways[CN] 反对李莲英这种不人道的行为 Legendary Weapons of China (1982)
Bullet fragments found at the scene and in the body are particularly lethal.[JP] 犯行で使用された銃弾は 非人道的なものだ Surf N Turf (2016)
It'll be humane.[JP] 人道的だ Avatar (2009)
I don't understand why in the 21st century we create such sick weapons.[CN] 抱歉 我不理解都21世纪了 我们为什么还制造那些残忍的武器 断头台似乎还算人道的了 Severance (2006)
No! For death! - Yes, but...[CN] 你已经承认 那里的环境是不人道的 Shoah (1985)
Such images of slaughter and bloody red water clearly show the Japanese government has little respect for the state of the world's oceans with their inhumane methods of fishing ... often in violation of international treaties, laws and conventions designed[CN] 这种血流成河的屠杀表明 日本政府对世界海洋公约 没有一丝的尊重 相反，他们以极不人道的方式捕劣 置国际公约，法律和惯例于不顾 Earthlings (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top