ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*人目*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人目, -人目-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[睿, ruì, ㄖㄨㄟˋ] keen, clever, astute
Radical: 目, Decomposition: ⿱  ⿳  ⺊  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  一 [yī, ㄧ]  ⿳  八 [bā, ㄅㄚ]  人 [rén, ㄖㄣˊ]  目 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: -
Rank: 3407

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
人目[ひとめ, hitome] (vi) [ VI ] เหลือบมอง, See also: เหลือบดู, ชำเลือง, ชายตามอง

Japanese-English: EDICT Dictionary
人目[ひとめ(P);じんもく, hitome (P); jinmoku] (n) public gaze; public notice; (P) [Add to Longdo]
人目に余る[ひとめにあまる, hitomeniamaru] (exp, v5r) to be too prominent [Add to Longdo]
人目に立つ[ひとめにたつ, hitomenitatsu] (exp, v5t) to be conspicuous; to attract public attention [Add to Longdo]
人目を引く[ひとめをひく, hitomewohiku] (exp, v5k) to grab attention; to attract notice; to be eye-catching [Add to Longdo]
人目を忍ぶ[ひとめをしのぶ, hitomewoshinobu] (exp, v5b) to avoid being seen; to be clandestine [Add to Longdo]
人目を掠めて[ひとめをかすめて, hitomewokasumete] (exp) on the sly; by stealth [Add to Longdo]
素人目[しろうとめ, shiroutome] (n) inexpert or untrained eyes [Add to Longdo]
二人目[ふたりめ, futarime] (n) second person [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?じゃが・・・その１０人目の子供の父親はそれまでの子供らとは別の父親なのか。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Especially remarkable was her oval face.とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
Emma was much in evidence during the party.パーティーの間中エマの存在は特に人目を引いた。
Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.意外に人目を気にするタイプだ。
The fifth man from the left.左から５人目の男。
If you want to do eye-grabbing work you have to put out something punchy at the outset. Say what you mean directly.人目をひく記事にするために、やっぱり冒頭にパンチのきいた一言をいれなきゃ。考えていることを、ダイレクトに伝えてください。
In Japan, company aims come before personal goals.日本では個人目標よりは会社の方が大切だ。
She really cut a dash in her pink evening gown.彼女はピンクのイブニングドレスを着て人目をひいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a staggering thundering petrifying spectacle.[CN] 他在颤动，嚎啕大哭，让人目瞪口呆 Pursuit of the Graf Spee (1956)
The sixth member of the Discovery crew was not concerned about the problems of hibernation.[JP] ディスカバリー乗員6人目のメンバーは―― 冬眠による問題も関係がありません 2001: A Space Odyssey (1968)
Look at her. She's not even out here to get waves. She just wants to get attention.[CN] 你看她 他不是来冲浪的 他只是来吸引众人目光的 Blue Crush (2002)
If you asked the third blissful balm she'd bestow[JP] 三人目にも声をかけて 優しい私から慰めてもらえるかも Das Rheingold (1980)
The president is going to be exposed.[JP] 大統領が人目を浴びる Invictus (2009)
'We need to get to the woman who saw the demon before the cops.'[CN] 这有个女人目击了恶魔 在警察来之前要先处理 Blood: The Last Vampire (2000)
And came up with a second hit.[JP] ２人目がヒットした Bloodshot (2009)
Sit on our hands while that Roark brat gets his sick thrills with victim number four.[JP] あのロアークが４人目の 被害者をもてあそぶ間もか Sin City (2005)
That's where it begins to make sense. Third one's due to arrive.[JP] その辻褄は合うさ 三人目が来る予定だ Kansas City Confidential (1952)
It's a fixation.[CN] 会让人目不转睛 The Naked City (1948)
Mr. Collins was excuse me he can have nothing to say that anyone could not hear.[JP] コリンズさんは 人目など気にしないわ Episode #1.2 (1995)
It can really take a hold of you. Make you do some pretty crazy things.[CN] 它令人目眩神迷，举止疯狂 Down to You (2000)
Dazzling, in front of me.[CN] 令人目眩 就在我面前 Spider-Man 3 (2007)
We can not afford a second martyr.[JP] 2人目の殉教者はもう沢山だ The Lady (2011)
No, Vicki, you're wandering around half-blind, looking for somebody who's already killed four people. That's a good way of becoming number five.[JP] 4人も死んでるのに そんな目でうろついて 5人目になるつもりか？ Blood Price (2007)
This is the second? ![JP] ２人目かよ Until the Lights Come Back (2005)
But, you see, the roads up there are narrow and isolated.[JP] この道は狭くて人目もない Ourselves Alone (2009)
We wore our Dandy parade uniforms showing off our true selves without fear of what others may think.[CN] 我们穿著超吊游行服装 我们展现自我，不在意别人目光 Dear Wendy (2005)
Ah, a new arrival. Two-pack-a-day gunny.[JP] 今日二人目の死体だ Stakeout (2008)
It's been kept from the public for obvious reasons.[JP] 明確な理由により 人目からは隔離されている Borderland (2004)
At the port, the appearance of the person receiving the cargo was witnessed, [CN] 但传闻有人目睹他前往港口迎接那些货船 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
We're passing each other on the down slope of a marriage.[JP] 三人目の妻だ Heat (1995)
- She had to run.[JP] −人目もあるし −だからこっちへ曲がった The Gentle Twelve (1991)
Third guy was Pete Harris, burned down in Tijuana.[JP] 3人目はティワナで撃たれた ピート・ハリスさ Kansas City Confidential (1952)
WGBE-TV has learned that Ohio Governor Jim Rhodes, himself... was spotted at a newsstand buying a copy of the infamous Jackie O issue.[CN] WGBE电视台爆料 甚至有人目睹俄亥俄州州长Jim Rhodes... 在报摊购买登载杰奎琳事件的那一期杂志 The People vs. Larry Flynt (1996)
Not to the murder, unfortunately. We wanted to see your reaction.[CN] 不幸的是无人目击谋杀 我们是想看你的反应 Come Dance with Me! (1959)
It's simple. Maybe you're right.[JP] 人目にゃ付かん Code Name: The Cleaner (2007)
If you walk through a crowd with Jordan, you see the same thing he sees...[CN] 如果你跟乔丹一起 走在人群之中 你会看到他所见到的 见到他是众人目光的焦点 Michael Jordan to the Max (2000)
And breasts that seem to say, "Hey, look at these!"[CN] 还有那对叫人目不转睛的乳房 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
I must say, the mind reels.[CN] 这双太使人目眩 Breakfast at Tiffany's (1961)
Another murder last evening by Metro's vampire killer brings the death toll to five.[JP] 今夜 吸血キラーによって 5人目の犠牲者が出ました Blood Price (2007)
Enemy target spotted four points to the right. Depth, 1, 600. Look sharp.[CN] 右边发现4个敌人目标 深度1600，保持警戒 Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
And the client wishes it to be public.[JP] また、クライアントは人目に 触れることを望んでいます Hitman (2007)
Here. Seven unconfirmed sightings.[CN] 这里七人目击 Asylum (2005)
You've been cooped up in that store too long. Besides, who cares what people think?[JP] 外にも出なきゃ 人目なんていいよ Mannequin (1987)
All of tin the Truman catalogue.[CN] 详情请参阅真人目录 The Truman Show (1998)
This is the third of Falcone's thugs you've had declared insane and moved into your asylum.[JP] あなたの病院に送った ファルコーニの手下は... これで３人目 Batman Begins (2005)
The role which Miss Daae plays calls for charm and appeal.[CN] 戴小姐出饰这角色能吸引万人目光 The Phantom of the Opera (2004)
She should have killed ten.[JP] １０人目も殺すべきだった Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Fearing that the discerning, those who he is eager to please... will find him wanting if he does not put in... not only what he knows, but what they know as well.[CN] 他害怕 他想讨好的人目光过于敏锐 会发现他不仅在画中 加入了他所看见的东西 而且也加入了他们知道的事情 The Draughtsman's Contract (1982)
You're the second cop to say that to me.[JP] そう言うのは ２人目だ The Dark Knight (2008)
Has the third betrayed me too?[JP] 三人目も俺を裏切ったのか？ Das Rheingold (1980)
Could make a person blind[CN] 绝对能使人目盲 Dreamgirls (2006)
128/72.[CN] 病人目前的血压是128/72 Monster (2004)
I myself am sitting pretty on 43.[JP] わしは43人目に 座っとるがな The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- He was the fourth.[JP] - 4人目よ Queen's Gambit (2008)
Stop! You're gonna get us caught, okay?[JP] 待て 人目に付くだろ Idiocracy (2006)
She was last seen riding here alone.[CN] 有人目击她曾独自骑马 The Illusionist (2006)
Would you ask the superintendent were there any witnesses at the airport, please?[CN] 请你问局长机场可有人目击？ Black Rain (1989)
These three are now members of Shadowlaw... as combat personnel under Vega.[CN] 这三个人目前是Shadowlaw组织的成员... 是贝卡的得力助手 Street Fighter II: The Animated Movie (1994)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
人目[ひとめ, hitome] die_Augen_der_Welt, Oeffentlichkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top