ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*人家*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人家, -人家-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人家[rén jiā, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ, 人 家] household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be #1,335 [Add to Longdo]
人家[rén jia, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ˙, 人 家] other people; sb else; he, she or they; I, me, myself (as "one" or "people") #1,335 [Add to Longdo]
老人家[lǎo rén jiā, ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ, 老 人 家] polite term for old woman or man #7,158 [Add to Longdo]
走自己的路，让人家去说[zǒu zì jǐ de lù, ràng rén jiā qù shuō, ㄗㄡˇ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄌㄨˋ, ㄖㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ㄕㄨㄛ, 走 自 己 的 路 ， 让 人 家 去 说 / 走 自 己 的 路 ， 讓 人 家 去 說] Go your own way, let others say what they like. (popular modern cliche); Do it my way. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
人家[じんか, jinka] (n) house; houses; human habitation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's no easy matter to maintain a family of six.６人家族を養うのは容易なことではない。
How large is your family?あなたは何人家族ですか。
We are a family of five.うちは５人家族です。
There are few houses around here.このあたりは人家がほとんどない。
How many people are there in this household?この家族は何人家族ですか。
There are no houses around here.この辺りには人家がない。
John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parent's eye.ジョンは、７人家族の最年少だから、両親にとって目の中に入れても痛くないほどだ。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
How many people are there in your family?何人家族ですか。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
There are four people in my family.私の家族は４人家族です。
I have four in my family.私は４人家族です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once we had Carly, we... looked more like a real American family.[JP] カーリーが生まれると もっと本当のアメリカ人家族らしく見えた Dirty Laundry (2013)
You must meet the Mansfield girl. Still available.[CN] 你一定要见见曼斯菲尔德家的女孩 还没定人家呢 Belle (2013)
A beautiful woman like her must have lots of suitors.[CN] 再说，人家是美女，肯定有人追 Blind Detective (2013)
-I am. I'm 21, remember?[CN] 人家都21岁了。 Verliefd op Ibiza (2013)
Well, I guess you better punish me, then.[CN] 那你来惩罚人家吧 Dark Skies (2013)
We just walk up to people's doors, [CN] 我们只要去人家里 A Haunted House (2013)
"the smell of old people's houses".[CN] "老年人家里的气味" The Great Beauty (2013)
You mustn't eat other people's ice cream.[CN] 不准吃人家的雪糕 Blind Detective (2013)
Just let me be worried at least...[CN] 让人家担心一下会怎样 Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013)
- Based on the manufacturer, there are two funeral homes in town that carry this, so I'm working from there.[CN] - 有线索吗? - 制造商说 市里有两个举办了葬礼的人家用了这种 所以我打算从这里入手 Different, Not Better (2013)
Is she at a sleepover?[CN] 她住别人家了吗 The Captive (2013)
Well, if he's at somebody's house, we're never gonna find him.[CN] 如果他在别人家 我们永远都找不到他 Pilot (2013)
No other habitations within 75 meters of the target.[JP] ターゲット周囲75m以内に 人家はありません The Drone Queen (2014)
I guess you'd better punish me.[CN] 那来惩罚人家啊 Dark Skies (2013)
You should treasure her.[CN] 你要好好对待人家 Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013)
With a family of 12.[JP] １２人家族で... Deadpool (2016)
I'm still stumped on why anyone would have a bike.[CN] 别人家店门口整一个月? 人家老板终于忍不住给弄下来了 Different, Not Better (2013)
From a family of 12.[JP] １２人家族だった Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
To hold his hands after just meeting him would be...[CN] 我没办法见面第一天就跟人家牵手啊 Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
I think we're fine as a family of three.[JP] ３人家族で十分だろ Storks (2016)
You can go on your own![CN] 你自己一个人去吧 我才不想特地跑去别人家 You can go on your own! Philomena (2013)
Just keep your fingers out of guys' necks. It's nasty.[CN] 下次别把手伸进人家脖子，好恶心 The Heat (2013)
They get people to drain their accounts. But not this guy.[CN] 我知道 大部分干这活的人 都逼人家清空自己的账户 Different, Not Better (2013)
In Oregon, for instance, a 3-person family whose income exceeds $616 for a month cannot get into the door to be considered for the TANF program.[CN] 在俄勒冈州，例如 一个3人家庭 其收入超过 616美元一个月 不能进入的大门是 考虑为贫困家庭临时援助计划。 American Winter (2013)
Who you calling old man?[CN] 你说的老人家在哪 Who you calling old man? A Night in Old Mexico (2013)
So how many of you are in your family?[JP] 何人家族？ Sex Doll (2016)
The Angel of Death... finds every Israelite house painted with blood... and passes over.[CN] 死亡天使 发现每户以色列人家都用鲜血做了标记 就放过了他们（逾越节的来历） Exodus (2013)
Our Japanese nanny made them.[JP] 我が家では日本人家政婦が作ってくれた Tokyo Fiancée (2014)
Because they always escape to the south. To Mexico .[CN] 因为人家都是往南逃的 去墨西哥 Witching and Bitching (2013)
Yeah, think about it. A family of 5 might have 2 cars but they have 10 feet.[JP] 考えて 5人家族の場合 Odd Thomas (2013)
We'll put up lights for three days and play movies for everyone.[CN] 我们要点3天的灯 给人家放电影看 Shootout at Wadala (2013)
Return it, if it's not Armani.[CN] 还能有什么 过段时间还给人家呗 并且洗的干干净净的 Flu (2013)
Help an old man up.[CN] 帮帮老人家 CAT. 8 (2013)
There's a Coast Guard station there; I'm from a military family.[JP] 沿岸警備隊の拠点が有って 軍人家庭なんです Citizenfour (2014)
Rich folks' kids are better looking?[CN] 你是说有钱人家的小孩比穷人家的好看吗 Les gamins (2013)
I've got a dead, underprivileged kid in my pocket.[CN] 我口袋里有一个死了的穷人家孩子 Chapter 6 (2013)
His parents forgot about it. Why can't you?[CN] 人家父母都不计较，你怎么还纠结？ Dark Skies (2013)
So Graham himself could easily have snuck back home.[JP] だから　グラハムは　こっそり１人家に 戻ることも簡単に出来た Poison Pen (2013)
I spent 9 full months in Mongkok.[CN] 人家蹲在旺角九个月 Blind Detective (2013)
It's tiresome. It's predictable, the same thing all the time.[CN] 太讨厌了 每次都这样放人家鸽子 In a World... (2013)
A family of four.[JP] 4人家族 Beyond the Reach (2014)
Well, obviously, you can't bring a cat to a stranger's house.[CN] 不能把猫带到陌生人家里去 The Lifeguard (2013)
I wasn't telling you to sabotage a marriage.[CN] 我可没让你去破坏人家的婚姻。 I wasn't telling you to sabotage a marriage. Goodbye World (2013)
Away from any signs of civilization.[JP] 人家も何も Two Hats (2012)
I'm just in the middle of being confused right now...[CN] 人家正在感伤啦 Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013)
I'm sorry I don't come from Park Avenue, but I don't steal people's money.[CN] 对不起，我不是来自公园大道， 但我不偷人家的钱。 Blue Jasmine (2013)
Hear, hear for second marriages![CN] 好好听听人家的经历 Enough Said (2013)
The Grays will watch a family for a long time before they reveal themselves.[CN] 灰人他们现身之前 会监视目标人家一段时间 Dark Skies (2013)
Don't stare at them![CN] 别老盯着人家看了 Why Don't You Play in Hell? (2013)
Are you ever told you resemble your dad?[CN] 人家说你像爸爸　还是妈妈？ Midsummer's Equation (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top