รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*二次的*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 二次的, -二次的-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
二次的[にじてき, nijiteki] (adj-na) secondary [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't get to come back from the dead twice.[CN] 死而复生 是不会发生第二次的 Chapter 7 (2013)
It was heavy glass and it broke when she hit him again.[CN] 燭台是厚玻璃做的 她砸第二次的時候碎了 Gabby (2014)
You know what they say about a second chest wound.[CN] 你知道他们说的是第二次的胸部受伤 Blue Thunder (1983)
And I don't plan on losing you a second time.[CN] 我不会再失去你第二次的 And I don't plan on losing you a second time. Chaos Theory (2015)
As much as I admire your pluck, 12 trips to the pasta bar aren't free.[CN] 我十分敬佩你们的勇气 As much as I admire your pluck, 但是你们吃了十二次的意大利面不是免费 12 trips to the pasta bar aren't free. And the Brand Job (2014)
So, you see, we were very fortunate that Mrs. Cubitt's name was Elsie, and that it featured in the second message, which gave us not only the E, but the L, the S and the I.[CN] 所以 你瞧 非常幸运的是 库比特夫人的名字是"艾尔西Elsie" 在第二次的留言里就被提到了 The Dancing Men (1984)
He must cancel the first wedding and perform the second wedding.[CN] 他必须取消第一次的婚礼， 然後执行第二次的婚礼 Black Cat, White Cat (1998)
and start a new life in the world.[CN] 成为另一个人，重新开始 去过你第二次的生命 The Lady Shogun and Her Men (2010)
And so began my second taste of country life.[CN] 我第二次的农村生活就在工作中拉开了序幕 Only Yesterday (1991)
This is really lame. I'll never wear this again.[CN] 这也太衰了 我不会穿第二次的 Crossing Over (2009)
The second time it was busy...[CN] 第二次的时候，老是占线 The State of Things (1982)
We can live together, Sarah, a second chance.[CN] 我们能够一起生活 莎拉 一个第二次的机会 Sweetwater (2013)
This scar is from my first suicide attempt and this is from the second.[CN] 这疤痕是我第一次自杀留下的 这是第二次的 Audition (1999)
Or a second chance.[CN] 或是第二次的机会 Survival of the Fittest (2015)
and their private accounts, and their secondary confidential accounts, and even their super-secret scrambled code accounts that nobody, not even their assistants or wives, knew existed...[JP] そして私的な口座、 および二次的秘密のアカウント、 さらに超秘密のスクランブルされたコードアカウント The Circle (2017)
Listen, I don't want to repeat myself.[CN] 你听住呀，我是不会再讲第二次的 Black Mask (1996)
And that is why, after the inevitable second outbreak we were able to save so many people.[CN] 因此，我们无法避免以后有第二次的爆发 我们可以拯救更多的人。 The Returned (2013)
Rate of infection is secondary to containment. You know that.[JP] 感染率は封じ込めの 二次的なもの Pilot (2014)
Make the most miraculous movie ever![CN] 这才是世间仅有绝无二次的电影 Why Don't You Play in Hell? (2013)
Well it's a secondary consideration, but sure.[JP] まあ、二次的にはな 頼むぞ Batch 47 (2015)
- Second robbery this week.[CN] 这是本周第二次的抢劫案了 Pilot (2014)
A second attack mission was finalized. Soon there was to be joint training.[CN] 第二次的出击被确定下来 并进行了联合训练 Sea Without Exit (2006)
Well, we've already exhausted every topic that one would normally talk about on a first date and a second date and a third date, and every date, actually, and I've already seen you shirtless.[CN] 我们已经说光了所有应该在 第一次约会说的话题 第二次的也是 第三次的 其实所有的约会话题都说光了 我甚至见过你半裸的样子 The Calm (2014)
There could be a secondary.[CN] 可能有第二次的。 Jarhead 2: Field of Fire (2014)
I'm not gonna make the same mistake twice.[CN] 同样的错误我不会犯第二次的 Cars 2 (2011)
This is the second death.[CN] 这是第二次的死亡 Zone of the Dead (2009)
They say, the second time's the charm.[CN] "他们说，在第二次的魅力。" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015)
You might be used to collateral damage, but I'm not.[JP] 私は二次的被害に 慣れていないんだ 6 Bullets (2012)
While gymnastics wild child, Haley Graham, has come out of retirement to try to make it for the second time.[CN] 而体操界的野马 海莉葛莱姆也东山再起 继续他第二次的尝试 Stick It (2006)
This second strike you're going to start may be long, but... you can't lose.[CN] 第二次的罢工 你们要坚持的时间长些 但是... This second strike you're going to start may be long, but... 你们不能输 you can't lose. Rain over Santiago (1975)
Everyone has one life. There will not be another one.[CN] 人的生命只有一次， 不会有第二次的。 Ukroshcheniye ognya (1972)
They are all just crutches, artificial limbs.[JP] 二次的なものだよ Stalker (1979)
Occasion smiles upon a second leave.[CN] 第二次的告别是格外可喜的 Hamlet (2000)
I still like him. But...[CN] 第二次的时候 又说彼此都有该做的事 The Riko Special (2016)
I'm not gonna tell you again.[CN] 我不会再跟你说第二次的. Thick as Thieves (2009)
And yet the second try...[CN] 而对于第二次的经历... Me, Myself and Mum (2013)
So you're giving them a second life?[CN] 所以你要给它们第二次的生命吗? Valentine's Day (2010)
It won't happen again.[CN] 不会有第二次的 Tower of David (2013)
Can I have a second hug?[CN] 我能有第二次的拥抱呢？ Imogene (2012)
I apologize for the second interruption.[CN] 我为第二次的干扰道歉 Analyze This (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top