ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*乡下*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 乡下, -乡下-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乡下[xiāng xià, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄚˋ, 乡 下 / 鄉 下] country (as opposed to town or city); rural #13,124 [Add to Longdo]
乡下习气[xiāng xià xí qì, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧˊ ㄑㄧˋ, 乡 下 习 气 / 鄉 下 習 氣] country mannerism; provincialism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He has only one brother in Hirosaki.[CN] 他在弘前乡下老家只有一个哥哥 The Little House (2014)
Much better than our hometown though.[CN] 比乡下好多了 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
These guys really live in the sticks, huh?[CN] 这些孩子真的住在乡下 Million Dollar Arm (2014)
A barrel bath in a magazine?[CN] 这种乡下木桶浴会有人想采访 Thermae Romae II (2014)
I would, you know, drive it up to the country and just, like, you know, open the door and say, [CN] 如果小孩是弱智 我就带他去乡下 我就打开门 对他说 你自由了 The Wolf of Wall Street (2013)
I can't stand another day of having to eat while peasants cough and recount their whole vile medical histories.[CN] 我一天也受不了伴着乡下人的咳嗽声吃饭 I can't stand another day of having to eat while peasants cough 反复讲他们乌七八糟的病史 and recount their whole vile medical histories. Madame Bovary (2014)
Should I suspend you, or should I just send you on an out-of-town case far away from the SAC P.D.?[CN] 我是停你的职呢 还是把你派去处理一个 离萨市警局很远的乡下的案子 The Desert Rose (2013)
HOLLA. HOLY HICKS TOWN, THIS PLACE IS AWESOME.[CN] 神圣的乡下人城镇， 这一个地方是有威严的。 Varsity Blood (2014)
No, I don't know. Some fucking country in Europe took a shit.[CN] 我不知道 什么鸟不拉屎的乡下地方吧 The Wolf of Wall Street (2013)
We finally hit open country, and we linked up with the British and the Canadians and you know what we did?[CN] 好不容易到开阔的乡下 和英加联军会合 你知道我们做了什么吗？ Fury (2014)
And you as well. I see you've already met the village asshole.[CN] 我也是 看来你已经见过这乡下混蛋了 The Wolf of Wall Street (2013)
He said he has to be a redneck.[CN] 他说他要有乡下人的形象 He said he has to be a redneck. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Hooyah, Instructor Friday. Country's countrywide. I came here to kill terrorists.[CN] 报告教官，每个地方都有乡下 我是来杀恐怖份子的 American Sniper (2014)
It's a shame the insecurity in the country[CN] 就是乡下治安不好 It's a shame the insecurity in the country Wild Tales (2014)
Where could this house be?[CN] 这种海边乡下 哪还有什么人住的地方 The Face Reader (2013)
- Oh, I'm not a redneck, I'm from Texas. - Mm.[CN] 我不是乡下佬，我来自德州 American Sniper (2014)
I'm going to the country myself.[CN] 我要独自去乡下了 Winter's Tale (2014)
♪ Maintained by local hillbillies who didn't have a choice ♪[CN] 当地乡下人维护 谁没有一个选择 Stage Fright (2014)
IN THIS HICK ASS TOWN.[CN] 在这个乡下人驴城镇。 Varsity Blood (2014)
Then Grandad fell ill[CN] 你爷爷在乡下病了要做手术 The Second Coming (2014)
- Very beautiful, the country.[CN] -乡下真的很美 -乡下真的很安静 The Normal Heart (2014)
I'll not have any more of this wild carry-on. No more of it![CN] 我再也不能容忍你们住在这种乡下地方了！ Song of the Sea (2014)
Where in the country?[CN] 乡下哪里 Hwayi: A Monster Boy (2013)
I went back to our countryside in Yamagata.[CN] 我便回到了山形的乡下 The Little House (2014)
to visit her parents.[CN] 去乡下亲戚家了 Hwayi: A Monster Boy (2013)
Or maybe you were just being nice to the simple girl from the backwoods.[CN] 或者你只是对乡下的天真女孩宽容以待 The Old Ship of Zion (2013)
He's just some hillbilly kid from Arkansas.[CN] 他就是个阿肯色州的乡下人 When the Game Stands Tall (2014)
They come from the countryside like I do.[CN] 她们像我一样来自乡下 Hector and the Search for Happiness (2014)
No, I got nothing against hillbillies.[CN] 不 我没有歧视乡下的意思 No, I got nothing against hillbillies. Seeing Things (2014)
I am sick of schlepping from one backwater village to the next, auditioning tatty country bumpkins and their amazing musical sheep![CN] 我讨厌从一个满后的乡下选参赛者, 穿破旧衣服的乡下人! 神奇的会唱歌的羊！ Postman Pat: The Movie (2014)
These dalliances in the countryside hold very little interest for the Emperor.[CN] 国王对这些乡下玩意没什么兴趣 Pompeii (2014)
Then from the countryside I heard of the air raid on Tokyo Yamanote.[CN] 我在乡下得知东京山手地区的大空袭 The Little House (2014)
( SOUTHERN ACCENT ) Or is your fat some good old southern redneck cracker from Alabama who's got nothing but time and liquor on his hands?[CN] 或者是你的脂肪 一些很好的旧南 来自阿拉巴马州的乡下人饼干 谁拥有什么，但时间 和酒在他的手上？ Muffin Top: A Love Story (2014)
Then he dragged me, penniless, to the navel of this great country...[CN] 他把身无分文的我拖回到了这该死的乡下。 Then he dragged me, penniless, to the navel of this great country... Gone Girl (2014)
For a girl like me Tokyo was a land of marvels.[CN] 我是乡下人 到东京的时候感觉一切都很新奇 The Little House (2014)
I hate the country.[CN] 我讨厌乡下. Zombeavers (2014)
You're thinking that if Bertram is Red John, he sent us out to the middle of nowhere for a reason.[CN] 你在想如果Bertram是血手约翰 他把我们派到乡下是有原因的 The Desert Rose (2013)
Real redneck.[CN] 正牌乡下佬 American Sniper (2014)
Maybe you're right, but, then again, so was going to India and pulling two kids out of the sticks and turning them into baseball players.[CN] 但去印度找到两个乡下孩子 把他们变成棒球员 也是不可能的任务 Million Dollar Arm (2014)
Growing up, come summertime, my family would escape to the country to avoid society.[CN] 我小时候 一到夏天 我们一家就会到乡下 逃离纷繁社会 Confession (2013)
Yes, buddies from my hometown.[CN] 是的是的，乡下来的小兄弟 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
Then why have you been searching in the country for so long for?[CN] 那你为什么在乡下找了那么久房子 The Normal Heart (2014)
The country hick made money and lost his mind, eh?[CN] 没文化的乡下人一夜变富翁 看来大家都在骂我挥金如土了吧 The Attorney (2013)
One day my wife says she's fed up with small-town life... and wants to move to the big city.[CN] 我老婆走了 她说她不喜欢乡下生活 想去大城市 Sole a catinelle (2013)
It's no use here.[CN] 蹲在这乡下里 没什么用处 The Face Reader (2013)
Especially in the countryside.[CN] 尤其是在乡下 Winter Sleep (2014)
It's amazing, isn't it?[CN] 多了不起啊 一个小孩走出乡下 The Normal Heart (2014)
I ain't never met no hick from Hartford before.[CN] 我还真没见过康州来的乡下佬 American Sniper (2014)
We got to get these hillbillies in line.[CN] 我们必须让这些 乡下人一致。 Wicked Blood (2014)
So I performed a self-abortion like how I had seen it done in the village[CN] 所以 我决定自己打掉 我在乡下见过有人这么做 The Second Coming (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top