Search result for

*世界各地*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 世界各地, -世界各地-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
世界各地[せかいかくち, sekaikakuchi] (n) every part of the world; all over the world; the four corners of the world; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.インターネットは世界各地の状況を知るのに、とても役に立ちます。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.毎年、世界各地に異常な天気が起きています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We could've swum around the world.[CN] 我们可能已经游过世界各地。 The Swimmer (1968)
They come from all over the world. Japan, France, Italy, Switzerland.[CN] 他们来自世界各地 日本、法国、意大利、瑞士 Over the Top (1987)
Speeding and carelessness have been the basic code of most drivers around the world.[CN] 超速和粗心是世界各地大多数司机 的主要毛病。 Faces of Death (1978)
But though we've played some of the finest venues in the world, there's always been a very special place for us.[CN] 虽然我们到过世界各地演奏 但始终觉得只有一个地方属於我们 The Fabulous Baker Boys (1989)
For this small casket, so small, and yet so large, friends and fans from around the whole world chartered the most luxurious liner, [CN] 这小小的骨灰盒 这么小，可是又那么大 从世界各地赶来的朋友和歌迷 And the Ship Sails On (1983)
Each of our 29 ships have selected participants from every city in the world.[JP] 「選ばれた参加者の皆様が マザーシップ全29艦に... 」 「世界各地から お集まり頂いています」 Pound of Flesh (2010)
Later today, Anna will make an announcement from the mother ships... that will mark the beginning of our live-aboard program.[JP] 後ほどアンナが 世界各地の艦を通じて... "艦内生活体験" プログラム についてお知らせします Pound of Flesh (2010)
I reached out to the global scientific community.[JP] 世界各地の 科学コミュニティに接触 Birth Pangs (2011)
As we speak, our virus is winging its way around the globe.[JP] 今この瞬間にも 僕等のウィルスは世界各地へ拡散中 Uneasy Lies the Head (2011)
What's proper varies throughout the world depending on customs and climate.[CN] 什麼是適當正確的，在世界各地 取決於當地習俗和氣候 To Sir, with Love (1967)
Hundreds of dead worldwide, 17 here, including the bomber, who's an unknown male.[JP] 世界各地で犠牲者多数 ここでは17名 身元不明の男性の犯人を入れてね Serpent's Tooth (2011)
Our scouts had trouble in certain parts of the world.[CN] 288) }[ 英語 ]我們在世界各地的探訪人員 遇到了一些問題 Sweet Movie (1974)
They come from many countries.[JP] 世界各地から来る The Sea of Trees (2015)
SPHERES LAND ACROSS THE WORLD ARMIES MOBILIZED[JP] { fr -90 } 世界各地に球体 The Day the Earth Stood Still (2008)
The United States stands by its military commitments everywhere in the world.[CN] 美国在世界各地都 承担着军事义务 The Ugly American (1963)
In fact, we have intelligence that said small spheres have landed at other locations around the world.[JP] 小型の球体が世界各地に着地したと･･･ The Day the Earth Stood Still (2008)
Can it stop a murder halfway around the globe?[CN] 它 可以阻止 一宗谋杀案 半路 世界各地 ？ The Seventh Sign (1988)
Present are luminaries from all over the world... not just in the field of psychiatry... but physics, biology, mathematics, and you name it.[CN] 出席的傑出人士 來自世界各地， 不僅限於精神病領域， 還包括物理、生物、數學等等 所有你能想得起來的領域。 Zelig (1983)
Worldwide joy surrounding the Soviet-American Disarmament Treaty... continued today, but on Capitol Hill a more somber mood... as Army Sergeant John Gallagher went before a closed-door session... of the House Intelligence Committee... to tell what he knows about the bizarre plot... to assassinate the Soviet general secretary... and prevent the signing of the pact.[CN] 世界各地仍然因美苏的裁军条约... 而充满喜庆气氛, 但是美国国会却布满阴云... 美军军士约翰. The Package (1989)
Tragedy continues to strike around the globe as the changing weather patterns continue.[CN] 悲剧 继续 打击 世界各地 。 。 随着 天气变化 继续。 The Seventh Sign (1988)
Three months ago, you lost the computer drive containing the identity of almost every NATO agent embedded in terrorist organization s across the globe.[JP] 3カ月前失った ハードディスクには 世界各地の テロ組織に潜入する NATO諜報部員の 詳細な情報が入っていた Skyfall (2012)
I have made myself articulate... and understood to people in many parts of the world.[CN] 世界各地有许多人了解我 My Left Foot (1989)
There's a small group of trusted lieutenants from around the world.[JP] 信頼できる士官の 小さなグループが世界各地に Birth Pangs (2011)
Spoke half a dozen languages, lived all over the world, and was, apparently, a very famous individual.[CN] 精通六国语言 世界各地生活过 据说是大牛人 Nomads (1986)
So forget any ideas you've got about lost cities, exotic travel, and digging up the world.[CN] 别梦想着要寻找失落的城市 到世界各地旅行，挖掘古物 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
We're fighting all over the world.[CN] 我们在世界各地作战 Twelve O'Clock High (1949)
Other places. The future. The past.[CN] 过去、未来，世界各地 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
That's the meaning of military service... everywhere in the civilized word![CN] 这就是文明世界各地... That's the meaning of military service... 兵役的意义！ Loaf and Camouflage (1984)
This applied to people from all over the world, and Bomber Command was an extraordinarily cosmopolitan command.[CN] 这对来自于世界各地的人都适用, 而轰炸机司令部是一个特别世界性的司令部 Remember (1974)
London.[JP] 世界各地に抗議 反対の声が広がっています Fruition (2010)
Each of our 29 ships have selected participants from every city in the world.[JP] 選ばれた方々が世界各地から 私達の29の船へ Heretic's Fork (2010)
Yet men governments, dignitaries from all over the world have joined hands today to pay homage to this little brown man in the loincloth who led his country to freedom.[CN] 然而世界各地人士 包括各政府代表及高官贵人 在此齐聚一堂 Gandhi (1982)
The buyers came from all over the world.[CN] 买家来自世界各地 The Trouble with Angels (1966)
And so today, it is a momentous occasion as the next phase of construction of Concordia sites around the globe will begin.[JP] 記念すべき一日 新たな時代を迎えるべく コンコーディアの建設が 世界各地で始まるのです Devil in a Blue Dress (2011)
All over the world, early pioneers were making flying history.[CN] 在世界各地 早期的先锋们创造着飞行的历史 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
By which time, 96, 000 fans from almost every country in the world will be back home, spreading the disease.[JP] その間に９万６千人のファンは 世界各地に帰って... 病気を広めるのか The Brothers Grimsby (2016)
We're scattered around the world in different cities.[JP] 今は 世界各地に散り散りに Pound of Flesh (2010)
Every bead is from different corners of the world[JP] 全ての玉は世界各地から 集まってくる The Monkey King 2 (2016)
The Fifth Column's coordinated suicide bombings at peace ambassador centers across the globe have left authorities in 29 cities...[JP] 「フィフス カラムによる 同時多発自爆テロは」 「世界各地の "平和の使者センター" で」 「29の都市の捜査当局は」 Serpent's Tooth (2011)
But how does that make up for the death of my husband or the 642 other souls around the world who were killed in accidents caused by their arrival?[JP] "亡くなった夫を どうやって救う事ができるのでしょうか" "同日 世界各地で 642名もの 命が失われました" "彼等も V来訪時の事故で 亡くなったのです" A Bright New Day (2009)
I have comrades-in-arms around the world languishing in prison.[CN] 我的同志正在世界各地受牢狱之苦 Die Hard (1988)
And yet, from around the world, comes about bringing in full combat readiness of the armed forces.[JP] にも関わらず、世界各地で "臨戦態勢"を整える動きが 拡がっています Attraction (2017)
Eyewitness reports have been pouring in from affiliates across the globe.[JP] 世界各地で起きた この出来事の X-Men: Apocalypse (2016)
Foreign gifts from all parts of the world.[CN] 来自世界各地的礼品都有 The Naked Kiss (1964)
We've got some of the world's best teams here in Dota.[JP] 最強の Dota チームが 世界各地から集まっています Free to Play (2014)
George has got stuff from all over the world.[CN] George 从世界各地收集这些东西 The Damned Don't Cry (1950)
They were coming in day or night, and sometimes one per day, and sometimes five per day, from all sorts of places in the world.[CN] 白天或者夜里都有 有时候一天一列火车 有时候五列 从全世界各地驶来 Shoah (1985)
The doctor had witnessed a scene from the eternal drama that plays out every day in every guise all over the world.[CN] 医生目睹世界各地 每天以各种方式上演的... 一个永恒戏剧的一幕 Le Plaisir (1952)
If the Fifth Column is in our midst, there may be others on ships worldwide.[JP] フィフス カラムが当艦に居るなら 世界各地の他の艦にも Welcome to the War (2010)
Welcome, warriors of the world.[CN] 欢迎光临, 世界各地的斗士们. Bloodsport (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top